Глава 9

1Кор.9:1. Чи не вільний я, бо я не рабую служінню утроби? Або якщо освячу і їстиму стану, як і ви всі? Хіба ж Христа... Ісуса... я... не бачив? – Тому й задля цього Він зміцнює мене. моєму, якщо накажу вам це? 1Кор.9:2. І хоча для інших, які не бачили сил моїх, я не апостол, але для вас, через мене тих, хто отримав дари Духа, [Апостол] я [єсь] . І друк... апостольства... мого ви їсте через говоріння мовами, отриманими вами від Духа. І якщо ми зроблені гідними великих апостольських дарів, то хіба 1Кор.9:4. не маємо... ми влади їсти і пити, як і апостоли, які їдять та п'ють? Захист почав він вести за себе та товаришів своїх, кажучи: 1Кор.9:7–8. Хто служить у війську 19 на своєму утриманні... колись? 1Кор.9:9. І в законі, – каже, – написано: не зав'язуй рота вола молотящего (Втор.25: 4). Невже "про волів" одних є турбота у "Бога", а про нас немає? Але, вочевидь, з допомогою волів зробив символічне вказівку нас, якщо попередньо подбав про волах ( 1Кор.9:10 ). І невже є велике щось у тому, що 1Кор.9:11. ми від вас тілесне пожнемо, якщо самі ми вам духовне... посіяли? Адже й ті, хто служать у капищі, харчуються від цього дому, – і ті, хто служать при жертовнику в Єрусалимі. 1Кор.9:13. жертовником діляться. 1Кор.9:14. І Господь наш встановив, говорячи, що хто Євангеліє Його проповідує в народі (Ізраїльському) і в язичників, від самого Євангелія нехай живуть; Він сказав саме так: «від дому того їжте, - гідний працівник їжі свою» (Мф.10:10, Лк.10:7). Я ж, хоч і маю в цьому приклад для себе, проте нічим таким не ускладнив вас: 1Кор.9:15. бо добре мені краще померти ніж щоб... похвалу мою, – цю, що я благовіщу даром, Притому, якщо я благовістиму, то за це не повинно бути мені жодної подяки 1Кор.9:16. і немає мені похвали, тобто не в моїй волі це, але необхідність ... лежить на мені від Того, Хто послав мене: на жаль якщо не буду благовістити. 1Кор.9:17. Бо якщо... добровільно... це я з діла б 20, нагороду отримав би 21 за добру волю, що мешкає в мені. Якщо я був вірний домобудівництву, то яка нагорода мені, якщо заради нагороди роблю довірене домобудівництво? (1Кор.9: 18) 1Кор.9:19. Бо, будучи вільним від усіх, я всім... себе... поневолив, щоб присвячений, я увійшов до храму, щоб Юдеїв... придбати (Дії 21:26). "З під законними" я остригся (Дії 18:18), щоб їх "придбати." І для «непід законних», для Афінян, у той час, коли я, увійшовши (в Афіни), ходив серед їхніх капищ, я став, як «непід законний», щоб «придбати» їх (1Кор.9:21, Деян.17:16). 1Кор.9:22. З немічні, які падають і грішать, я був... немічний, щоб їх придбати. Подібне ж каже: «хто знемагав би, і... я б не спалахував? чи хто спокушався б, і я... би не знемагав?» (2Кор.11:29). 1Кор.9:23. Це ж роблю, при приватному... бути... Євангелія Христа, Який бажає життя всіх людей. 1Кор.9:24. Чи не знаєте, що... на ристалище 22 ті, що біжать, хоча багато хто біжить, але один залишається після іншого, доки одному тільки не дістанеться І кожен із тих, хто змагався там у бігу утримується, щоб тлінний Скільки належить нам, збільшуючи і розширюючи наш подвиг, оберігати себе від усіх поганих справ? Бо трудимося через 1Кор.9:26. Тому я... не так... біжу, як на невірне, тобто не як той, хто не знає, навіщо він змагається, тому такий може отримати поразку замість очікуваної перемоги; не так... б'юся,.. щоб даремно ударяти в повітря. 1Кор.9:27. Але приборкую тіло моє сам я не залишився недостойним У такому порядку ці вислови є Син. Алекс., Ват. Порфир, та багатьох інших кодексах, і навіть у перекладах: сир. (Пешито), копт., ефіоп., у Вульг. і у письменників: Орігена, Тертуліана, Амвросія Медіоланського Августина є в кодексах: Кларом., Сангерм., в араб, і у письменників: Златоуста, Феодорита, Дамаскіна, Амвросіаста. Буквально слав.: «воює». Буквально: "я... тому... так біжу, як не на невірне". Вам може бути цікаво: