Przewodnik po studiowaniu kultu Kościoła prawosławnego
Руководство к изучению богослужения Православной Церкви
Domena publiczna — pełny tekst tutaj.
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Z błogosławieństwem Jego Miłości Hioba, Biskupa Sumy i Achtyrskiego
Uwielbienie, służenie Bogu polega na pełnieniu woli Bożej, czynieniu tego, co podoba się Bogu – wierze w Boga, pokładaniu nadziei w Bogu i kochaniu Boga. Bóg jest duchem. Służba Bogu musi odbywać się w duchu i prawdzie (Jana 4:24). Ta wewnętrzna służba Bogu nazywa się szacunkiem. Jednocześnie uwielbienie musi mieć także charakter zewnętrzny. Człowiek składa się z duszy i ciała; Musi chwalić Boga, dziękować Mu i prosić Go zarówno w myślach, jak i fizycznie, wewnętrznie i zewnętrznie. Dzieje się tak dlatego, że dusza i ciało są ze sobą ściśle powiązane, w ciele wyrażają się poruszenia umysłowe, a z obfitości serca mówią usta (Mt 12,34). Słowo Boże inspiruje: „wielbijcie Boga w swoich ciałach i duszach” (1 Kor. 6,20).
Nabożeństwa kościelne mają dwojaki charakter – publiczne i prywatne. Sprawa społeczna odbywa się dla całego społeczeństwa. Postanawia ją pełnić codziennie, głównie w kościele, zgodnie z postanowieniami Statutu Kościoła (Typikon). Karta wskazuje dla wszystkich dni roku, jakie nabożeństwa, modlitwy i czytania są w nich odprawiane oraz czas ich odprawiania.
Prywatne nabożeństwa kościelne (wymagania) odprawiane są na prośbę, potrzebę jednej lub większej liczby osób i odbywają się w terminach wskazanych, wymagają tego okoliczności i potrzeby ludzi.
Doktrynę obu nabożeństw można podzielić na następujące sekcje:
1) O cerkwi, jej częściach i akcesoriach.
2) O osobach wykonujących usługę i o ich ubiorze.
3) O samych nabożeństwach publicznych i prywatnych oraz o tym, w jaki sposób są one wykonywane w tym czy innym czasie.
Spis treści
1 О храме, его частях и принадлежностях
2 О лицах, совершающих богослужения
3 О священных одеждах и облачении
4 О богослужебных книгах
5 Служебник
6 Чиновник архиерейского священнослужения
7 Часослов
8 Октоих
9 Месячная Минея
10 Анфологион
11 Общая Минея
12 Триодь
13 Триодь постная
14 Цветная триодь
15 Ирмологион
16 Типикон