Глава 18
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
1–12. Hrnčiar a hlina. 13-17. Nelojálnosť Židov voči Jehovovi. 18-23. Ich plány sú proti prorokovi.
Jeremiáš 18:1–12. Jehova ako Najvyšší Vládca má absolútne právo sľubovať a odvolávať ich, rovnako ako hrnčiar môže nakladať s hlinou vo svojich rukách, ako sa mu zachce. Ako sa mení stav jedného alebo druhého ľudu, mení sa aj Jehovov postoj k tomuto ľudu. Ale toto napomenutie, ktoré prorok odovzdal ľudu, sa stretlo s úplným odporom ľudu.
Jeremiáš 18:1. Slovo, ktoré zaznelo Jeremiášovi od Hospodina:
Jeremiáš 18:2. Vstaň a choď dolu do hrnčiarovho domu a tam ti zvestujem svoje slová.
"Choď dole." Hrnčiari bývali pod mestom, kde si mohli zaobstarať vlastnú hlinu – možno v blízkosti údolia Ginnom.
Jeremiáš 18:3. A išiel som dolu do hrnčiarovho domu a hľa, on robil svoju prácu na kruhu.
Kruh je hrnčiarsky stroj pozostávajúci z dvoch kruhov a poháňaný nohou (u starých Egypťanov ľavou rukou). Hrnčiar pravou rukou zaobľoval vonkajšiu stranu nádoby a ľavou rukou postupne rozširoval vnútro.
Jeremiáš 18:6. Smiem s vami, dom Izraela, nezaobchádzať ako s týmto hrnčiarom? hovorí Pán. Hľa, ako je hlina v ruke hrnčiara, tak si ty v mojej ruke, dom Izraela.
Obraz Boha ako hrnčiara sa často vyskytuje u iných svätých. spisovatelia (Jób 10:9, 33:6; Iz 29:16, 45:9; Múdr. 15:7; Sir 36:13; Rim 9:21).
Jeremiáš 18:13–17. Nelojálnosť Izraela voči Jehovovi, ich Dobrodincovi, je veľmi neprirodzená záležitosť a vo svojich dôsledkoch je pre Izrael veľmi smutná, pretože Pán od nich odvráti svoju tvár a nechá Židov napospas ich nepriateľom.
Jeremiáš 18:14. Opúšťa libanonský sneh skalu vrchu? a tečúce studené vody vysychajú z iných miest?
Sneh na najvyšších útesoch Libanonu sa nikdy neroztopí ani v horúcom lete. - "Z iných miest tečúce... vody." Sú to vody tečúce z okrajových častí Libanonu, zo Sýrie, a teda cudzie Palestíne. Libanon ich kŕmi snehom a neustále prúdia z jeho štítov. Prorok očividne dáva do kontrastu tieto zvláštne, cudzie vody s vodami Kanaánu, teda izraelského ľudu, čo je ako Kanaánsky potok, ktorý v lete vysychá.
Jeremiáš 18:17. Rozptýlim ich pred nepriateľom ako východný vietor; Obrátim sa k nim chrbtom a nie tvárou v deň ich nešťastia.
Východný vietor v Palestíne je obzvlášť silný a vädnúca horúčava (Ž 47,8; Jób 27,21; Jer 13,24).
Jeremiáš 18:18–23. Vzhľadom na plány svojich nepriateľov proti nemu prorok žiada Boha, aby ich potrestal so všetkou spravodlivosťou. Týmito nepriateľmi boli kňazi, mudrci a proroci, ktorí sa považovali za legitímnych a schopných vodcov vyvoleného ľudu.
Jeremiáš 18:18. A povedali: Poďte, vymyslime plán proti Jeremiášovi, lebo zákon nezmizol od kňaza a rada od múdrych a slovo od proroka; poďte, udrime ho jazykom a nedbáme na jeho slová.
Kňazi boli strážcami Mojžišovho zákona medzi ľudom, mudrci boli poradcami vládcov a vodcov ľudu a proroci odovzdávali božské zjavenia. - „Budeme biť jazykom“, to znamená, že vznesieme vážne obvinenie proti Jeremiášovi (v. 23 a Jer 19:2, 7, 11 a nasl.).
Jeremiáš 18:20. Máme odplácať dobrom zlom? a kopú mi dieru do duše. Pamätaj, že stojím pred Tvojou tvárou, aby som im hovoril dobre, aby som od nich odvrátil Tvoj hnev.
Špeciálne poznámky. Prorokova reč v podobenstve obsiahnutá v tejto kapitole bola s najväčšou pravdepodobnosťou vyslovená počas vlády Joachima. Dokazuje to jeho podobnosť s prejavom devätnástej kapituly, ktorý bol podľa všetkých údajov prednesený práve za vlády menovaného kráľa.
Mohlo by vás zaujímať: