Глава 18
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
1–12. პოტერი და თიხა. 13–17. იუდეველთა ურწმუნოება იეჰოვას მიმართ. 18–23. მათი გეგმები წინასწარმეტყველის წინააღმდეგაა.
იერემია 18:1–12. იეჰოვას, როგორც უზენაეს მმართველს, აქვს აბსოლუტური უფლება, გასცეს დაპირებები და გააუქმოს ისინი, ისევე როგორც მეჭურჭლეს შეუძლია თიხის ხელში ჩაგდება, როგორც სურს. ამა თუ იმ ხალხის მდგომარეობის შეცვლასთან ერთად იცვლება იეჰოვას დამოკიდებულებაც ამ ხალხის მიმართ. მაგრამ ეს შეგონება, რომელიც წინასწარმეტყველმა ხალხს გადასცა, ხალხის სრულ წინააღმდეგობას შეხვდა.
იერემია 18:1. სიტყვა, რომელიც მოვიდა იერემიას უფლისგან:
იერემია 18:2. ადექი და ჩადი მეთუნეის სახლში და იქ გამოგიცხადებ ჩემს სიტყვებს.
"ჩამოდი." მეთუნეები ცხოვრობდნენ ქალაქის ქვემოთ, სადაც მათ შეეძლოთ მიეღოთ საკუთარი თიხა - შესაძლოა გინომის ველთან ახლოს.
იერემია 18:3. და ჩავედი მეთუნეის სახლში და აჰა, ის ბორბალზე მუშაობდა.
წრე არის ჭურჭლის მანქანა, რომელიც შედგება ორი წრისგან და მოძრაობს ფეხით (ძველ ეგვიპტელებს შორის, მარცხენა ხელით). ჭურჭლის გარე მხარის დამრგვალებას ჭურჭლის მარჯვენა ხელით ჭურჭელი იყენებდა, მარცხენა ხელით კი შიგნიდან თანდათან აფართოებდა.
იერემია 18:6. ნუთუ არ შემიძლია თქვენთან, ისრაელის სახლო, ამ ჭურჭლის მსგავსად? ამბობს უფალი. აჰა, როგორც თიხა არის ჭურჭლის ხელში, ასევე შენ ხარ ჩემს ხელში, ისრაელის სახლო.
ღმერთის, როგორც ჭურჭლის გამოსახულება ხშირად გვხვდება სხვა წმინდანებში. მწერლები (იობი 10:9, 33:6; ეს. 29:16, 45:9; ბრძნ. 15:7; სერ 36.13; რომ. 9.21).
იერემია 18:13–17. ისრაელის ურწმუნოება იეჰოვას, მათი კეთილისმყოფელის მიმართ, უაღრესად არაბუნებრივი საკითხია და მისი შედეგებით ძალიან სამწუხაროა ისრაელისთვის, რადგან უფალი მათ სახეს მოაქცევს და ებრაელებს მტრების წყალობას დაუტოვებს.
იერემია 18:14. ლიბანის თოვლი ტოვებს მთის კლდეს? და იშლება თუ არა სხვა ადგილებიდან მომდინარე ცივი წყლები?
ლიბანის ყველაზე მაღალ კლდეებზე თოვლი არასოდეს დნება, თუნდაც ცხელ ზაფხულში. - "სხვა ადგილებიდან მიედინება... წყლები." ეს არის წყლები, რომლებიც მიედინება ლიბანის გარეუბნებიდან, სირიიდან და ამიტომ უცხოა პალესტინასთვის. ლიბანი მათ თავისი თოვლით კვებავს და მისი მწვერვალებიდან გამუდმებით მოედინება. წინასწარმეტყველი აშკარად უპირისპირებს ამ უცნაურ, უცხო წყლებს ქანაანის, ანუ ისრაელის წყლებს, რომელიც ჰგავს ქანაანელთა ნაკადს, რომელიც ზაფხულში შრება.
იერემია 18:17. აღმოსავლეთის ქარივით გავფანტავ მათ მტრის წინაშე; ზურგს ვაქცევ და არა სახეს მათკენ მათი უბედურების დღეს.
აღმოსავლეთის ქარი პალესტინაში განსაკუთრებით ძლიერი და ხმელი სიცხეა (ფსალმუნი 47,8; იობი 27,21; იერ 13,24).
იერემია 18:18–23. მის წინააღმდეგ მტრების გეგმების გათვალისწინებით, წინასწარმეტყველი ღმერთს სთხოვს, დაისაჯოს ისინი მთელი სამართლიანობით. ეს მტრები იყვნენ მღვდლები, ბრძენები და წინასწარმეტყველები, რომლებიც თავს რჩეული ხალხის ლეგიტიმურ და ქმედუნარიან ლიდერებად თვლიდნენ.
იერემია 18:18. და მათ თქვეს: „მოდი, იერემიას წინააღმდეგ განვახორციელოთ გეგმა, რადგან მღვდლისგან არ გამქრალა კანონი, ბრძენთაგან რჩევა და წინასწარმეტყველის სიტყვა; მოდი, ენით დავამარცხოთ იგი და ყური არ მივაქციოთ მის სიტყვებს“.
მღვდლები იყვნენ მოსეს კანონის მცველები ხალხში, ბრძენკაცები იყვნენ მრჩევლები მმართველებისა და ხალხის წინამძღოლებისთვის, წინასწარმეტყველები კი ღვთაებრივ გამოცხადებებს გადმოსცემდნენ. - „ენით დავურტყამთ“, ანუ მძიმე ბრალდებას წავაყენებთ იერემიას (შდრ. ტ. 23 და იერ. 19:2, 7, 11 და შემდგომ).
იერემია 18:20. სიკეთეს ბოროტებით უნდა გადავუხადოთ? და ჩემს სულს თხრიან ორმოს. გახსოვდეს, რომ მე ვდგავარ შენი პირისპირ, რათა მათზე კარგი ვილაპარაკო, შენი რისხვა განვდევნო მათგან.
სპეციალური შენიშვნები. ამ თავში მოცემული წინასწარმეტყველის იგავი, სავარაუდოდ, იოაკიმეს მეფობის დროს იყო წარმოთქმული. ამას მოწმობს მისი მსგავსება მეცხრამეტე თავის მეტყველებასთან, რომელიც, ყველა მონაცემით, სწორედ დასახელებული მეფის დროს იყო წარმოთქმული.
შეიძლება დაგაინტერესოთ: