Глава 41

1. Un seul regard d'un crocodile peut terrifier un chasseur et détruire à jamais le désir d'en prendre possession. Travail 41 : 1. L'espoir est vain : ne tomberez-vous pas sous un seul regard de sa part ? Travail 41 : 2. Il n’y a personne d’aussi courageux qui oserait le déranger ; qui peut se tenir devant Ma face ? Travail 41 : 3. Qui m’a précédé pour que je le récompense ? sous tous les cieux, tout est à moi. Conclusion de ce qui a été dit. Si un crocodile, création de Dieu, inspire une telle horreur que personne n’ose l’attaquer, alors qui osera rivaliser avec Dieu, créateur de ce monstre ? La lecture correcte de la première moitié du troisième verset devrait être : « Qui m’a donné d’avance quelque chose pour que je le lui donne ? » Toute la nature est la création du Seigneur, et tout ce qu'une personne possède est la propriété et le don de Dieu. Par conséquent, les protestations de sa part sont impossibles, comme dans le cas où Dieu donne ou enlève quelque chose (cf. Job 2,10). Job 41 : 4-26. Une description plus détaillée du crocodile, confirmant l'idée de Job 40.26-27 et Job 41.1. Travail 41 : 4. Je ne garderai pas le silence sur ses membres, sur leur force et leur belle proportionnalité. Travail 41:5. Qui peut ouvrir sa robe, qui peut s'approcher de ses doubles mâchoires ? Travail 41 : 6. Qui peut ouvrir les portes de son visage ? le cercle de ses dents est horreur ; La première question de ce verset est : « Qui peut découvrir son vêtement ? » , c’est-à-dire exposer la viande du crocodile des écailles qui le recouvrent, est expliqué à l’Art. 7–9. L'impossibilité d'approcher les « doubles mâchoires », littéralement, une double rangée de dents, ainsi que d'ouvrir les mâchoires (« ouvrir les portes du visage ») s'explique par le fait qu'« il y a de l'horreur dans le cercle de ses dents ». 36 dents pointues et longues de la mâchoire supérieure et 30 de la mâchoire inférieure, et toujours visibles, puisque le crocodile n'a pas de lèvres, inspirent une peur involontaire, empêchant de s'approcher de l'animal. Travail 41 : 7. Ses puissants boucliers sont splendeurs ; ils sont scellés comme avec un sceau ferme ; Travail 41:8. l'un touche l'autre de près, de sorte qu'aucun air ne passe entre eux ; Travail 41 : 9. l'un avec l'autre repose étroitement, s'emboîtent et ne s'écartent pas. Disposées en 17 rangées symétriques, les écailles du dos du crocodile se dressent comme des os ou des tuiles ; chacun d’eux a une convexité, ce qui fait que le dos de l’animal ressemble à un bouclier. Solides en eux-mêmes, ils ne peuvent pas être écartés ou séparés les uns des autres, car ils s'ajustent particulièrement étroitement les uns aux autres. Travail 41:10. Ses éternuements font apparaître la lumière ; ses yeux sont comme les cils de l'aube ; Lorsqu'un crocodile éternue avec la bouche tournée vers le soleil, l'eau et l'humidité libérées par sa bouche et ses narines projettent de la lumière. Émettant un fort éclat rougeâtre, visible même lorsque la tête de l’animal est sous l’eau, les yeux du crocodile ressemblent à une aube brillante. Et en effet, chez les Egyptiens, ils étaient un signe hiéroglyphique de cette dernière. Travail 41:11. des flammes sortent de sa bouche, des étincelles enflammées jaillissent ; Travail 41:12. de la fumée sort de ses narines, comme d'une marmite ou d'un chaudron bouillant. Travail 41:13. Son souffle réchauffe les braises et des flammes sortent de sa bouche. Apparaissant à la surface de l’eau après un long séjour, le crocodile semble émettre de la fumée et du feu. " Lui, " le voyageur anglais décrit un crocodile se précipitant dans le lac, " gonfla son corps monstrueux et remuait sa queue dans les airs. Une épaisse fumée sortait de ses narines grandes ouvertes avec un bruit qui secouait la terre. " "Au début, dit le même voyageur, le crocodile nage à la vitesse de l'éclair, puis peu à peu il ralentit jusqu'à atteindre le milieu de la rivière. Ici, il s'arrête, inhale de l'air et de l'eau, son corps devient énorme, et à un certain moment un grand bruit se fait entendre de sa bouche. Puis, avec un fracas, il libère de sa bouche de la vapeur qui ressemble à un nuage de fumée." Travail 41:14. Le pouvoir habite son cou et la terreur court devant lui. Son cou massif est un indicateur de la force du monstre. Lorsqu'il apparaît, les animaux et les humains s'enfuient avec horreur. Travail 41:15. Les parties charnues de son corps sont fermement unies les unes aux autres et ne tremblent pas. L’une des caractéristiques structurelles du crocodile, qui lui confère une force rare, est que ses parties charnues ne sont pas molles et lâches, comme celles des autres animaux, mais dures et durables. Travail 41:16. Son cœur est dur comme une pierre et dur comme une meule. Cet animal étonnamment structuré est doté d’une vitalité extraordinaire. Cela dépend de l'activité du cœur, et celui-ci chez le crocodile est aussi solide que la meule inférieure, faite d'une pierre solide en raison de la plus grande pression qu'elle subit. Travail 41:17. Lorsqu'il se lève, les hommes forts sont effrayés, complètement perdus dans l'horreur. Travail 41:18. L'épée qui le touche ne tiendra pas, ni la lance, ni le javelot, ni l'armure. Travail 41:19. Il considère le fer comme de la paille, le cuivre comme du bois pourri. Travail 41:20. La fille de l'arc ne le mettra pas en fuite ; les pierres de la fronde se transforment en balle pour lui. Travail 41:21. Sa masse est considérée comme une paille ; il rit au sifflement du dard. Un monstre fort et terrible terrifie même les plus courageux, les « hommes forts » (héb. « eilim ») : « effrayés, ils n'atteignent pas leur objectif » (seconde moitié du verset). Essayer de tuer un crocodile ne fait que susciter la peur. Et cela se comprend tout à fait, puisque protégé par ses écailles, armure solide et impénétrable (vv. 7-9), il est invulnérable à toute arme mortelle, à commencer par l'épée. Travail 41:22. Il y a des pierres pointues sous lui, et il se couche sur les pierres pointues dans la boue. La lecture correcte de ce verset est : « Il a des tuiles pointues en dessous ; il repose comme une herse dans la boue. » Rien ne peut percer le dos d'un crocodile, et le ventre résiste également aux coups. Les écailles sont moins résistantes que sur le dos, mais quand même assez dures. Leur empreinte reste au sol lorsque le monstre rampe ou se repose. Travail 41:23. Il fait bouillir l'abîme comme un chaudron, et change la mer en onguent bouillant ; Travail 41:24. laisse derrière lui un chemin lumineux ; l'abîme semble gris. Le crocodile laisse une marque encore plus grande dans l’eau. A cause de ses mouvements rapides et impétueux (cf. vv. 11-12), elle s'agite de la même manière que lorsqu'elle bout. "Il transforme la mer en un vase d'encens bouillant." Les eaux de la « mer » mises en mouvement par le crocodile, c'est-à-dire le Nil (Isaïe 19,5 ; Nahum 3,8), ressemblent à un « encens bouillant », car elles laissent derrière elles une odeur de musc. L'eau perturbée par l'animal se couvre d'écume, rappelant par sa blancheur les cheveux gris. Travail 41:25. Il n’y a personne comme lui sur terre ; il a été créé sans peur ; Travail 41:26. regarde tout ce qui est élevé avec courage ; il est le roi de tous les fils de l'orgueil. Terrible pour les hommes, le crocodile n'a pas de rival parmi les animaux les plus féroces (« fils de l'orgueil » ; cf. Job 28,8) : ils tremblent devant lui comme devant un roi. Vous pourriez être intéressé par :