Глава 41
Машинен превод от оригинала · Покажи оригинала
1. Един поглед на крокодил може да ужаси ловеца и завинаги да унищожи желанието да го завладее.
Йов 41:1. Надеждата е напразна: няма ли да паднеш от един негов поглед?
Йов 41:2. Няма толкова смел човек, който да се осмели да го безпокои; кой може да устои пред лицето Ми?
Йов 41:3. Кой отиде преди Мен, за да му се отплатя? под цялото небе всичко е мое.
Извод от казаното. Ако един крокодил, Божието творение, вдъхва такъв ужас, че никой не смее да го нападне, тогава кой ще посмее да се състезава с Бог, създателя на това чудовище? Правилният прочит на първата половина на третия стих трябва да бъде: „Кой ми даде нещо предварително, за да му го върна?“ Цялата природа е творение на Господ и всичко, което човек притежава, е собственост и дар от Бога. Следователно протестите от негова страна са невъзможни, както в случая, когато Бог дава или отнема нещо (срв. Йов 2.10).
Йов 41:4–26. По-подробно описание на крокодила, потвърждаващо идеята на Йов 40.26–27 и Йов 41.1.
Йов 41:4. Няма да премълча за неговите членове, за тяхната сила и красива пропорционалност.
Йов 41:5. Кой може да отвори мантията му, кой може да се доближи до двойните му челюсти?
Йов 41:6. Кой може да отвори вратите на лицето му? кръгът на зъбите му е ужас;
Първият въпрос на този стих е: „Кой може да разголи дрехата му?“ , т.е. да се открива месото на крокодила от покриващите го люспи, е разяснено в чл. 7–9. Невъзможността за приближаване на „двойни челюсти“, буквално двоен ред зъби, както и отваряне на челюстите („отваряне на вратите на лицето“) се обяснява с факта, че „в кръга на зъбите му има ужас“. 36 остри и дълги зъба на горната челюст и 30 на долната, и винаги видими, тъй като крокодилът няма устни, вдъхват неволен страх, не позволявайки на човек да се приближи до животното.
Йов 41:7. Силните му щитове са великолепие; те са запечатани като с твърд печат;
Йов 41:8. единият се допира до другия близо, така че между тях да не минава въздух;
Йов 41:9. един с друг лежат плътно, сключени и не се раздалечават.
Подредени в 17 симетрични реда, люспите на гърба на крокодила се издигат нагоре като кости или плочки; всеки от тях има изпъкналост, което прави гърба на животното да изглежда като щит. Твърди сами по себе си, те не могат да бъдат раздалечени или отделени един от друг, тъй като прилягат необичайно плътно един към друг.
Йов 41:10. Кихането му кара да се появява светлина; очите му са като миглите на зората;
Когато крокодилът киха с уста, обърната към слънцето, водата и влагата, отделени от устата и ноздрите му, хвърлят светлина. Излъчвайки силен червеникав блясък, видим дори когато главата на животното е под вода, очите на крокодила приличат на блестяща зора. И наистина, сред египтяните те са били йероглифен знак на това последно.
Йов 41:11. от устата му излизат пламъци, изскачат огнени искри;
Йов 41:12. дим излиза от ноздрите му като от вряща тенджера или котел.
Йов 41:13. Дъхът му нагрява въглените и от устата му излизат пламъци.
Появявайки се на повърхността на водата след дълъг престой в нея, крокодилът сякаш изпуска дим и огън. "Той", английският пътешественик описва крокодил, който се втурва в езерото, "наду чудовищното си тяло и движеше опашката си във въздуха. Гъст дим излизаше от широко отворените му ноздри с шум, който разтърсваше земята." "Първоначално", казва същият пътешественик, "крокодилът плува със скоростта на светкавица, а след това малко по малко забавя, докато стигне до средата на реката. Тук той спира, вдишва въздух и вода, тялото му става огромно и в определено време от устата му се чува силен шум. След това с трясък той изпуска пара от устата си, която прилича на облак дим."
Йов 41:14. Властта стои на врата му и ужасът тича пред него.
Индикатор за силата на чудовището е масивната му шия, а когато се появи, животните и хората се разбягват ужасени.
Йов 41:15. Месестите части на тялото му са здраво свързани една с друга и не треперят.
Една от особеностите на структурата на крокодила, която му придава рядка сила, е, че месестите му части не са меки и рехави, като тези на другите животни, а твърди и издръжливи.
Йов 41:16. Сърцето му е твърдо като камък и твърдо като воденичен камък.
Това удивително структурирано животно получава изключителна жизненост. Зависи от дейността на сърцето, а последното при крокодила е твърдо като долния воденичен камък, направен от здрав камък поради по-голямото налягане, което изпитва.
Йов 41:17. Когато той се издига, силните са в страх, напълно изгубени от ужас.
Йов 41:18. Мечът, който го докосне, няма да устои, нито копието, нито копието, нито бронята.
Йов 41:19. Той смята желязото за слама, медта за гнило дърво.
Йов 41:20. Дъщерята на лъка няма да го накара да избяга; камъните от прашката се превръщат в плява за него.
Йов 41:21. Боздуганът му се смята за сламка; той се смее на свистенето на стрелата.
Силно и ужасно чудовище ужасява и най-смелите, „силните мъже” (евр. „eilim”): „уплашени не постигат целта си” (втората половина на стиха). Опитът да убиеш крокодил предизвиква само страх. И това е съвсем разбираемо, тъй като защитен от своите люспи, непробиваема силна броня (ст. 7-9), той е неуязвим за всяко смъртоносно оръжие, като се започне от меча.
Йов 41:22. Под него има остри камъни, а той лежи върху острите камъни в калта.
Правилният прочит на този стих е: „Има остри плочки отдолу; той лежи като брана в калта.“ Нищо не може да пробие гърба на крокодил, а стомахът също е устойчив на удари. Люспите на него са по-слаби, отколкото на гърба, но все пак доста твърди. Техният отпечатък остава на земята, когато чудовището пълзи или почива.
Йов 41:23. Той кипи бездната като котел и превръща морето в кипящ мехлем;
Йов 41:24. оставя след себе си светъл път; бездната изглежда сива.
Крокодилът оставя още по-голяма следа във водата. От неговите бързи, стремителни движения (вж. ст. 11-12) тя се развълнува по същия начин, както при кипене. "Той превръща морето в съд с кипящ тамян." Водите на „морето“, задвижено от крокодила, т.е. Нил (Исая 19.5; Наум 3.8) приличат на „кипящ тамян“, тъй като оставя след себе си миризмата на мускус. Водата, разтревожена от животното, се покрива с пяна, напомняща в своята белота сива коса.
Йов 41:25. Няма друг като него на земята; той беше създаден безстрашен;
Йов 41:26. на всичко възвишено гледа смело; той е цар над всички синове на гордостта.
Страшен за хората, крокодилът няма съперник сред най-свирепите животни („синове на гордостта“; срв. Йов 28.8): те треперят пред него като пред цар.
Може да се интересувате от: