Глава 7
Машински превод са оригинала · Прикажи оригинал
(Упор. 1. Царевима 8:54,62–64; 1. Царевима 9:1–9)
1–11. Завршни тренутак освећења храма су жртвовања и јавне славе. 12–22. Страшно упозорење које је Соломон добио у откровењу.
2. Летописа 7:1. Када је Соломон завршио молитву, огањ сиђе с неба и прождре жртве паљенице и жртве, и слава Господња испуни дом.
2. Летописа 7:2. А свештеници нису могли ући у дом Господњи, јер је слава Господња испунила дом Господњи.
2. Летописа 7:3. И сви синови Израиљеви, видевши како огањ и слава Господња сиђе на дом, падоше лицем на земљу на платформи, и поклонише се и хвалише Господа, јер је добар, јер је довека милост Његова.
Поменувши крај Соломонове молитве (1. стих) (уп. (1. Царевима 8, 54)), 2. Летописа изоставља говор о Соломоновом благослову народа (1. Царевима 8, 54-61), али уместо тога бележи чудо огња који силази с неба с неба на Соломоновом цару, који се не помиње у сацр. појава, и по карактеру и по значењу, потпуно је идентична са оним што се догодило на месту у Мојсијевом шатору када је Арон тамо принео прве жртве (Лев.9:24, видети коментаре у „Библији објашњења”, том И, стр. 436), односно указао на богоугодне жртве (Соломонова жртвовања (Сол.12:10; 10:26); 18:38, 1. Летописа 21:26), јер је испуњавање храма облаком (уп. 1. Царевима 8:10–11) било симбол присуства Бога у њему (уп. Излазак 40:34; Излазак 14:19–20); Излазак 24:15–17; Излазак 33:9).
2. Летописа 7:4. Цар и сав народ стадоше приносити жртве пред Господом.
2. Летописа 7:5. И цар Соломон принесе на жртву двадесет и две хиљаде говеда и сто двадесет хиљада оваца: тако цар и сав народ осветише дом Божији.
2. Летописа 7:6. Свештеници су стајали у својој служби, а Левити са музичким инструментима Господњим, које је направио цар Давид да прославе Господа, јер је вечна милост Његова, пошто се Давид прославио кроз њих; и свештеници затрубише пред њим, и сав Израиљ стаде.
2. Летописа 7:7. Соломон је осветио и унутрашњи део дворишта, који се налази испред дома Господњег, јер је ту принео жртве паљенице и сало мировних, пошто бакарни олтар који је направио Соломон није могао да садржи жртве паљенице и принос житарице и сало.
2. Летописа 7:8. И Соломон је у то време направио седмодневни празник, и сав Израиљ с њим, врло велику заједницу, која се скупила од улаза у Хамат до реке Египатске;
2. Летописа 7:9. а осмога дана направили су последњу, јер су седам дана славили освећење олтара, а седам дана празник.
2. Летописа 7:10. А двадесет и трећег дана седмог месеца отпусти цар народ у њихове шаторе, радујући се и веселећи се у срцима својим због добра које учини Господ Давиду и Соломону и Израиљу свом народу.
ср. (1. Краљевима 8:62–66), Тхе Интерпретиве Библе, вол. ИИ, стр. 407–408.
Стих 6 нема паралеле у 1. Царевима; Што се тиче детаља описа обредне стране освећења храма, као и свештеничког и левитског особља, прича из 2. Летописа приближава се причи (1 Јездра 3:10–12) о оснивању другог јерусалимског храма и (1 Јездра 6:16–20) о овом последњем освећењу. ср. такође (Пс. 135:3,6).
2. Летописа 7:11. И доврши Соломон дом Господњи и дом царев; и све што је Соломон намеравао у свом срцу да учини у дому Господњем и у свом дому успешно је остварио.
2. Летописа 7:12. И јави се Господ Соломону ноћу и рече му: Чуо сам твоју молитву и изабрао сам ово место Себи за дом жртве.
2. Летописа 7:13. Ако затворим небо и не буде кише, и ако наредим скакавцима да прождеру земљу, или пошаљем кугу на мој народ,
2. Летописа 7:14. и народ мој, који се зове именом мојим, понизиће се, и молиће се, и тражити лице моје, и окренуће се од злих путева својих, тада ћу чути с неба, и опростићу им грехе, и исцелићу земљу њихову.
2. Летописа 7:15. Сада ће Моје очи бити отворене и Моје уши ће бити позорне на молитву на овом месту.
2. Летописа 7:16. И сада сам изабрао и посветио ову кућу, да моје име буде тамо заувек; и моје очи и моје срце биће ту у све дане.
2. Летописа 7:17. И ако ћеш ходити преда мном, као што је ишао Давид твој отац, и чинићеш све што сам ти заповедио, и држаћеш наредбе Моје и наредбе Моје,
2. Летописа 7:18. Тада ћу утврдити престо твога царства, као што сам обећао оцу твом Давиду, говорећи: Твој [муж] неће престати да влада Израелом.
2. Летописа 7:19. Али ако се одвратиш и оставиш наредбе Моје и заповести Моје које сам ти дао, и одеш да служиш другим боговима и клањаш им се,
2. Летописа 7:20. тада ћу уништити Израиљ са лица своје земље коју сам им дао, и одбацићу овај храм који сам посветио имену Своме испред себе, и учинићу од њега прозивку и подсмех међу свим народима.
2. Летописа 7:21. А о овом високом храму, свако ко прође, згрозиће се и рећи: зашто је Господ ово учинио овој земљи и овом храму?
2. Летописа 7:22. А они ће рећи: јер су оставили Господа, Бога отаца својих, који их је извео из земље египатске, и прилепили се уз друге богове, и клањали им се и служили им, због тога је Он на њих навукао сву ову несрећу.
ср. ( 1. Краљевима 9:1–9 ), видети Тхе Екпоситори Библе, вол. ИИ, стр. 408–409.
Можда ће вас занимати: