Глава 7
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
(Porov. 1 Kráľov 8:54,62–64; 1. Kráľov 9:1–9)
1–11. Posledným momentom posvätenia chrámu sú obety a verejné sviatky. 12-22. Hrozné varovanie, ktoré dostal Šalamún v zjavení, ktoré mu bolo zjavené.
2. Paralipomenon 7:1. Keď Šalamún skončil s modlitbou, z neba zostúpil oheň a pohltil zápalné obeti a obety a Pánova sláva naplnila dom.
2. Paralipomenon 7:2. A kňazi nemohli vojsť do domu Hospodinovho, lebo sláva Hospodinova naplnila dom Hospodinov.
2. Paralipomenon 7:3. A všetci synovia Izraela, keď videli, ako oheň a Pánova sláva zostúpili na dom, padli tvárami na zem na pódium a klaňali sa a chválili Pána, lebo je dobrý, lebo jeho milosrdenstvo trvá naveky.
Po spomenutí konca Šalamúnovej modlitby (1. verš) (porov. (1 Kráľ 8:54)), 2. Paralipomenon vynecháva reč o Šalamúnovom požehnaní ľudu (1. Kráľ. 8:54–61), ale namiesto toho uvádza zázrak ohňa zostupujúci z neba z neba na Šalamúnove obete, nespomenuté v 1. Kráľovej, je úplne identický s tým, čo sa stalo v 1. Kráľovi: v Mojžišovom svätostánku, keď tam Áron priniesol prvé obete (Lv 9:24, pozri komentáre vo „Vysvetľujúcej Biblii“, zväzok I, s. 436), t. j. poukazoval na zbožné obety Šalamúna a ľudu (porov. Súd 6:20–21; 1. Kráľov 18:38, 1. Paralipomenon ako oblak 21; 1. 1. Kráľov 8:10–11) bol symbolom prítomnosti Boha v ňom (2M 40:34; 2M 14:19–20); 2. Mojžišova 24:15–17; 2. Mojžišova 33:9).
2. Paralipomenon 7:4. Kráľ a všetok ľud začali prinášať obety pred Hospodinom.
2. Paralipomenon 7:5. A kráľ Šalamún obetoval dvadsaťdvatisíc volov a stodvadsaťtisíc oviec, a tak kráľ a všetok ľud posvätili dom Boží.
2. Paralipomenon 7:6. Kňazi stáli v ich službe a leviti s hudobnými nástrojmi Hospodinovými, ktoré kráľ Dávid vyrobil na oslavu Hospodina, lebo jeho milosrdenstvo je večné, keďže Dávid ich oslávil; A kňazi pred ním zatrúbili na trúbu a celý Izrael stál.
2. Paralipomenon 7:7. Šalamún posvätil aj vnútornú časť nádvoria, ktoré je pred domom Hospodinovým, lebo tam obetoval zápalné obeti a tuk pokojných obetí, pretože medený oltár, ktorý vyrobil Šalamún, nemohol obsiahnuť spaľované obete, obilnú obeť a tuky.
2. Paralipomenon 7:8. A Šalamún toho času usporiadal sedemdňovú slávnosť a s ním celý Izrael, veľmi veľké zhromaždenie, ktoré sa schádzalo od vchodu do Chamatu až po Egyptskú rieku.
2. Paralipomenon 7:9. a na ôsmy deň urobili pohostenie, lebo sedem dní slávili posvätenie oltára a sedem dní sviatok.
2. Paralipomenon 7:10. A dvadsiateho tretieho dňa siedmeho mesiaca kráľ prepustil ľud do ich stanov, radujúc sa a majúc radosť v srdci pre dobro, ktoré urobil Hospodin Dávidovi a Šalamúnovi a Izraelovi, jeho ľudu.
St. (1. Kráľov 8:62–66), Výkladová biblia, zv. II, str. 407-408.
Verš 6 nemá v 1. Kráľovi paralelu; Čo sa týka detailov popisu obradnej stránky posvätenia chrámu, ako aj kňazského a levitského personálu, príbeh 2. Kroník sa približuje príbehu (1 Ezdráš 3:10–12) o založení druhého jeruzalemského chrámu a (1. Ezdráš 6:16–20) o zasvätení tohto posledného. St. tiež (Ž 135:3,6).
2. Paralipomenon 7:11. A Šalamún dokončil dom Hospodinov a kráľovský dom. a všetko, čo Šalamún zamýšľal vo svojom srdci urobiť v dome Hospodinovom a vo svojom dome, úspešne vykonal.
2. Paralipomenon 7:12. A Pán sa ukázal Šalamúnovi v noci a povedal mu: Počul som tvoju modlitbu a vyvolil som si toto miesto ako dom obety.
2. Paralipomenon 7:13. Ak zavriem nebesia a nebude pršať a ak prikážem kobylkám, aby zožrali zem alebo poslali mor na svoj ľud,
2. Paralipomenon 7:14. a môj ľud, ktorý sa volá mojím menom, sa pokorí a bude sa modliť a hľadať moju tvár a odvráti sa od svojich zlých ciest, potom vypočujem z neba a odpustím im hriechy a uzdravím ich zem.
2. Paralipomenon 7:15. Teraz budú moje oči otvorené a moje uši budú pozorné na modlitbu na tomto mieste.
2. Paralipomenon 7:16. A teraz som si vyvolil a posvätil tento dom, aby tam bolo moje meno naveky; a moje oči a moje srdce tam budú po všetky dni.
2. Paralipomenon 7:17. A ak budeš chodiť predo mnou, ako chodil tvoj otec Dávid, a budeš robiť všetko, čo som ti prikázal, a budeš zachovávať moje ustanovenia a moje súdy,
2. Paralipomenon 7:18. Potom upevním trón tvojho kráľovstva, ako som sľúbil tvojmu otcovi Dávidovi a povedal som: Tvoj [manžel] panovať nad Izraelom neprestane.
2. Paralipomenon 7:19. Ak sa však odvrátite a opustíte moje ustanovenia a moje prikázania, ktoré som vám dal, a pôjdete slúžiť iným bohom a klaňať sa im,
2. Paralipomenon 7:20. potom zničím Izrael z tváre svojej krajiny, ktorú som im dal, a tento chrám, ktorý som zasvätil svojmu menu, zavrhnem spred svojej tváre a urobím z neho príslovie a posmech medzi všetkými národmi.
2. Paralipomenon 7:21. A o tomto vysokom chráme bude každý, kto pôjde okolo, zdesený a povie: Prečo to Pán urobil tejto krajine a tomuto chrámu?
2. Paralipomenon 7:22. A povedia: Pretože opustili Pána, Boha svojich otcov, ktorý ich vyviedol z egyptskej krajiny, a pridŕžali sa iných bohov, klaňali sa im a slúžili im, preto na nich priviedol všetko toto nešťastie.
St. ( 1. Kráľov 9:1–9 ), pozri The Expository Bible, zv. II, str. 408-409.
Mohlo by vás zaujímať: