Глава 7
Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
(Сп. 1. Царевите 8:54,62–64; 1. Царевите 9:1–9)
1–11. Последниот момент на осветувањето на храмот се жртвите и јавните гозби. 12–22. Страшно предупредување добиено од Соломон во откровението до него.
2. Летописи 7:1. Кога Соломон заврши со молитвата, оган слезе од небото и ги проголта палениците и жртвите, а славата Господова ја исполни куќата.
2. Летописи 7:2. А свештениците не можеа да влезат во домот Господов, зашто Господовата слава го исполни домот Господов.
2. Летописи 7:3. И сите синови Израилеви, гледајќи како огнот и славата Господова слегува врз куќата, паднаа со лицата на земја на платформата, и Му се поклонија и Го славеа Господа, зашто Тој е добар, зашто милоста Негова е вечна.
Откако го спомна крајот на молитвата на Соломон (стих 1) (сп. (1. Царевите 8:54)), 2 Летописи го испушта говорот за Соломоновиот благослов на народот (1. Царевите 8:54–61), но наместо тоа, го забележува чудото на огнот што слегува од небото од небото на овој феномен, како во ликовите на Соломон, така и во жртвите. што значи, е целосно идентично со она што се случило на местото во скинијата на Мојсеј кога Арон ги донел првите жртви таму (Лев.9:24, видете ги коментарите во „Библија за објаснување“, том I, стр. 436), т.е. укажал на побожните жртви на Соломон и на народот (сп. Судот 30:1-1; Летописи 21:26), бидејќи исполнувањето на храмот со облак (сп. 1. Царевите 8:10–11) било симбол на присуството на Бог во него (сп. Излез 40:34; Излез 14:19–20); Излез 24:15–17; Излез 33:9).
2. Летописи 7:4. Царот и сиот народ почнаа да принесуваат жртви пред Господа.
2. Летописи 7:5. И цар Соломон жртвуваше дваесет и две илјади говеда и сто и дваесет илјади овци: така царот и сиот народ го осветија Божјиот дом.
2. Летописи 7:6. Свештениците стоеја во нивната служба, а левитите со музичките инструменти Господови, што ги направи цар Давид за да Го слави Господа, зашто Неговата милост е вечна, бидејќи Давид прослави преку нив; и свештениците трубеа пред него, и сиот Израел застана.
2. Летописи 7:7. Соломон го освети и внатрешниот дел на дворот, кој е пред Господовиот дом, зашто принесе таму паленици и лој за помирување, зашто бакарниот жртвеник што го направи Соломон не можеше да ги содржи палениците, житните приноси и мастите.
2. Летописи 7:8. Во тоа време Соломон направи празник седумдневен, и со него сиот Израел, многубројна заедница, што се собра од влезот на Хамат до реката Египет.
2. Летописи 7:9. а на осмиот ден направија последен празник, зашто го празнуваа осветувањето на жртвеникот седум дена и празникот седум дена.
2. Летописи 7:10. На дваесет и третиот ден од седмиот месец, царот го испрати народот во нивните шатори, радувајќи се и радувајќи се во нивните срца поради доброто што Господ им го направи на Давид и Соломон и на својот народ Израил.
ср. (1. Царевите 8:62–66), The Interpretive Bible, кн. II, стр. 407–408.
Стих 6 нема паралела во 1 Цареви; Што се однесува до деталите за описот на церемонијалната страна на осветувањето на храмот, како и свештеничкиот и левитскиот персонал, приказната за 2. Летописи се приближува до приказната (1. Езра 3:10–12) за основањето на вториот ерусалимски храм и (1. Езра 6:16–20) за ова последно посветување. ср. исто така (Пс. 135:3,6).
2. Летописи 7:11. И Соломон го заврши домот Господов и царскиот дом; и сето она што Соломон сакаше во своето срце да го направи во домот Господов и во својот дом, успешно го исполни.
2. Летописи 7:12. А Господ му се јави на Соломон ноќе и му рече: Ја чув твојата молитва и го избрав ова место за жртвен дом.
2. Летописи 7:13. Ако ги затворам небесата и нема дожд, и ако им заповедам на скакулците да ја проголтаат земјата, или ако испратам помор врз мојот народ,
2. Летописи 7:14. и мојот народ, кој се нарекува со моето име, ќе се смири, ќе се моли и ќе го бара Моето лице и ќе се одврати од своите зли патишта, тогаш ќе чујам од небото, ќе им ги простам гревовите и ќе ја исцелам нивната земја.
2. Летописи 7:15. Сега Моите очи ќе бидат отворени и Моите уши ќе внимаваат на молитвата на ова место.
2. Летописи 7:16. И сега го избрав и го осветив овој дом, та Моето име да биде таму засекогаш; и Моите очи и Моето срце ќе бидат таму сите денови.
2. Летописи 7:17. И ако одиш пред Мене, како што одеше татко твој Давид, и ако правиш сè што ти заповедав, и ги пазиш Моите наредби и Моите заповеди,
2. Летописи 7:18. Тогаш ќе го утврдам престолот на твоето царство, како што му ветив на татко ти Давид, велејќи: „Твојот [сопруг] да владее над Израел нема да престане.
2. Летописи 7:19. Но, ако се одвратите и ги оставите Моите наредби и Моите заповеди што ви ги дадов, и отидете да им служите на други богови и да им се поклонувате,
2. Летописи 7:20. тогаш ќе го уништам Израилот од лицето на Мојата земја што им ја дадов, и ќе го отфрлам од пред мене овој храм што му го посветив на Моето име, и ќе го направам говор и потсмев меѓу сите народи.
2. Летописи 7:21. А за овој висок храм секој што ќе помине ќе се ужасне и ќе рече: зошто Господ ѝ направи така на оваа земја и на овој храм?
2. Летописи 7:22. И тие ќе речат: затоа што го оставија Господа, Богот на нивните татковци, Кој ги изведе од египетската земја, и се приврза кон други богови, им се поклонуваше и им служеше, затоа Тој им ја донесе целата оваа несреќа.
ср. (1. Царевите 9:1–9), види The Expository Bible, кн. II, стр. 408-409.
Можеби ќе ве интересира: