Глава 7
Машинен превод от оригинала · Покажи оригинала
(Срв. 3 Царе 8:54,62–64; 3 Царе 9:1–9)
1–11. Последният момент от освещаването на храма са жертвоприношения и обществени празници. 12–22. Ужасно предупреждение, получено от Соломон в откровение към него.
2 Летописи 7:1. Когато Соломон свърши молитвата, огън слезе от небето и погълна всеизгарянията и жертвите, и славата Господня изпълни къщата.
2 Летописи 7:2. И свещениците не можаха да влязат в Господния дом, защото Господната слава изпълни Господния дом.
2 Летописи 7:3. И всички израилтяни, като видяха как огънят и славата на Господа слезе върху къщата, паднаха с лицата си на земята на платформата и се поклониха и възхвалиха Господа, защото Той е благ, защото милостта Му е вечна.
След като споменава края на молитвата на Соломон (стих 1) (вж. (3 Царе 8:54)), 2 Летописи пропуска думата за благословията на Соломон на народа (3 Царе 8:54-61), но вместо това отбелязва чудото на огъня, който слиза от небето от небето върху жертвите на Соломон, което не се споменава в 3 Царе: това чудотворно Феноменът, както по характер, така и по смисъл, е напълно идентичен с това, което се случи в скинията на Мойсей, когато Аарон донесе първите жертви там (Лев.9:24, вижте коментарите в „Обяснителната Библия“, том I, стр. 436), т.е. сочи към благочестивите жертви на Соломон и народа (вж. Съд 6:20–21; 3 Царе 18:38; 1 Летописи 21:26), тъй като изпълването на храма с облак (вж. 3 Царе 8:10-11) е символ на присъствието на Бог в него (вж. Изход 40:34; Изход 14:19-20); Изход 24:15–17 ; Изход 33:9 ).
2 Летописи 7:4. Царят и целият народ започнаха да принасят жертви пред Господа.
2 Летописи 7:5. И цар Соломон принесе в жертва двадесет и две хиляди говеда и сто и двадесет хиляди овце: така царят и целият народ осветиха Божия дом.
2 Летописи 7:6. Свещениците стояха на службата си и левитите с музикалните инструменти на Господа, които цар Давид направи, за да прославят Господа, защото Неговата милост е вечна, тъй като Давид прослави чрез тях; и свещениците засвириха с тръба пред него, и целият Израил се изправи.
2 Летописи 7:7. Соломон също освети вътрешната част на двора, който е пред Господния дом: защото той принесе там всеизгаряния и тлъстината на мирните жертви, тъй като медният олтар, направен от Соломон, не можеше да побере всеизгарянията, зърнения принос и тлъстините.
2 Летописи 7:8. И в това време Соломон направи седемдневен празник, и целият Израил с него, много голямо събрание, което се събра от входа на Емат до Египетската река;
2 Летописи 7:9. и на осмия ден направиха следпразник, защото празнуваха освещаването на олтара седем дни и празника седем дни.
2 Летописи 7:10. И на двадесет и третия ден от седмия месец царят изпрати народа в шатрите им, радостни и весели в сърцата си за доброто, което Господ беше сторил на Давид и Соломон и на народа Си Израил.
ср. (3 Царе 8:62–66), Тълкувателната Библия, том. II, стр. 407–408.
Стих 6 няма паралел в 1 Царе; По отношение на детайлите на описанието на церемониалната страна на освещаването на храма, както и на свещеническия и левитския персонал, историята на 2 Летописи се доближава до историята (1 Ездра 3:10-12) за основаването на втория Йерусалимски храм и (1 Ездра 6:16-20) за освещаването на последния. ср. също (Пс. 135:3,6).
2 Летописи 7:11. И Соломон завърши Господния дом и царската къща; и всичко, което Соломон възнамеряваше в сърцето си да направи в дома Господен и в собствения си дом, той изпълни успешно.
2 Летописи 7:12. И Господ се яви на Соломон през нощта и му каза: Чух молитвата ти и избрах това място за Себе Си като дом за жертвоприношения.
2 Летописи 7:13. Ако затворя небето и няма да вали дъжд, и ако заповядам на скакалците да изпоядат земята, или изпратя мор върху народа Си,
2 Летописи 7:14. и Моите хора, които се наричат с Моето име, ще се смирят и ще се помолят, и ще потърсят лицето Ми, и ще се обърнат от нечестивите си пътища, тогава ще чуя от небето и ще простя греховете им, и ще изцеля земята им.
2 Летописи 7:15. Сега очите Ми ще бъдат отворени и ушите Ми ще бъдат внимателни към молитвата на това място.
2 Летописи 7:16. И сега избрах и осветих този дом, за да може името Ми да бъде там завинаги; и очите Ми и сърцето Ми ще бъдат там през всичките дни.
2 Летописи 7:17. И ако ходиш пред Мене, както ходеше баща ти Давид, и вършиш всичко, което съм ти заповядал, и пазиш повеленията Ми и съдбите Ми,
2 Летописи 7:18. Тогава ще утвърдя престола на царството ти, както обещах на баща ти Давид, като казах: [съпругът ти] да царува над Израил няма да престане.
2 Летописи 7:19. Но ако се отвърнете и оставите наредбите Ми и заповедите Ми, които ви дадох, и отидете да служите на други богове и да им се покланяте,
2 Летописи 7:20. тогава ще изтребя Израил от лицето на земята Си, която им дадох, и ще отхвърля отпред Себе си този храм, който посветих на името Си, и ще го направя за присмех и за посмешище сред всички народи.
2 Летописи 7:21. И за този висок храм всеки, който минава, ще се ужаси и ще каже: защо Господ направи това с тази земя и с този храм?
2 Летописи 7:22. И те ще кажат: понеже изоставиха Господа, Бога на бащите си, Който ги изведе от Египетската земя, и се привързаха към други богове, и им се покланяха, и им служеха, поради тази причина Той докара цялото това бедствие върху тях.
ср. ( 3 Царе 9:1–9 ), вижте The Expository Bible, vol. II, стр. 408–409.
Може да се интересувате от: