Глава 17

1–2. Intenția lui David de a construi o biserică. 3–15. Revelația lui prin profetul Natan. 16–27. Rugăciunea lui David. Capitolul al șaptesprezecelea reprezintă, cu puține excepții, o repetare literală a conținutului din 2 Samuel 7. 1 Cronici 17:1. Când David locuia în casa lui, David i-a spus profetului Natan: Iată, eu locuiesc într-o casă de cedru, iar chivotul legământului Domnului este sub cort. Autorul Cronicilor omite expresia (2 Samuel 7.1): „când Iehova l-a liniștit (David) din toate părțile, de toți dușmanii”, pentru a elimina contradicția acestor cuvinte cu narațiunea ulterioară, întrucât cele mai sângeroase războaie ale lui David cu națiunile din jur au căzut în timpul următor. 1 Cronici 17:4. du-te și spune robului meu David: „Așa vorbește Domnul: Nu tu ești cel care îmi vei zidi o casă în care să locuiesc, În (2 Samuel 7:5) cuvintele Domnului iau forma unei întrebări, chiar a unei îndoieli: „Îmi vei zidi o casă?” . Aici ele sunt înlocuite cu o expresie de caracter pozitiv: „Nu tu ești cel care Îmi vei construi o casă în care să locuiești”. 1 Cronici 17:6. Oriunde am mers cu tot Israelul, am spus vreun cuvânt vreunuia dintre judecătorii lui Israel, căruia i-am poruncit să păstorească poporul Meu: De ce nu Îmi zidiți o casă de cedru? Titlul „judecător” este înlocuit în (2 Samuel 7:7) cu titlul „șef”, „conducător”. Judecătorii sunt conducătorii supremi ai unuia sau mai multor triburi în perioada de la moartea lui Iosua până la urcarea lui Saul. Conducătorul este conducătorul, conducătorul fiecărui trib separat, pe toată perioada de menținere a separării triburilor. 1 Cronici 17:10. în zilele acelea când am pus judecători peste poporul meu Israel și am smerit pe toți vrăjmașii voștri și vă spun că Domnul vă va zidi o casă. În (2 Samuel 7.11) verbul „Eu proclam” este la persoana a doua și se referă direct la Iehova: „Iehova a declarat”. 1 Cronici 17:11. Când zilele tale se vor împlini și vei merge la părinții tăi, atunci îți voi ridica sămânța după tine, care va fi din fiii tăi, și voi întări împărăția lui. Tradus literal din ebraică, „de vreme ce zilele tale s-au împlinit ca să te duci la strămoșii tăi”, versetul dă impresia că revelația i-a fost dată lui David cu puțin timp înainte de moartea sa. În carte. Regi (2 Samuel 7:12) - o altă expresie: „când zilele tale se vor împlini și te vei culca cu părinții tăi”. Lectura corectă este, fără îndoială, de partea cărții. Regi, deoarece revelația prin Natan i-a fost comunicată lui David la început, dar nu la sfârșitul domniei sale. 1 Cronici 17:13. Eu îi voi fi tată, și el va fi fiul Meu și nu-mi voi lua mila Mea de la el, precum am luat-o de la cel care a fost înaintea ta. Autorul omite cuvintele care alcătuiesc a doua jumătate a versetului (2 Samuel 7:14): „Dacă va păcătui, îl voi pedepsi cu toiagul oamenilor și cu lovituri ale fiilor oamenilor”, poate pentru a evidenția mila continuă a lui Iehova față de casa lui David și, prin aceasta, o prezintă pe aceasta din urmă într-o lumină favorabilă, sau pentru a indica relația directă a lui Mesia: înaintea ta”, adică Saul. El este numit direct în (2 Samuel 7:15). 1 Cronici 17:14. Îl voi pune în casa Mea și în împărăția Mea pentru totdeauna și tronul lui va fi întărit pentru totdeauna. Citirea unei cărți Cronici subliniază mai puternic caracterul mesianic al promisiunii decât lectura a 2 cărți care se abate de la aceasta. Regate Descendentul lui David va fi „pentru totdeauna în casa Mea și în împărăția Mea”, adică într-o teocrație a cărei existență nu sa încheiat cu vremurile Vechiului Testament. 1 Cronici 17:17. Dar nici aceasta nu era de ajuns în ochii Tai, Doamne; Tu vestești în depărtare casa robului Tău și mă privești ca pe un om mare, Doamne Dumnezeule! Expresia: „și mă privești ca pe un om mare, Doamne Dumnezeule”, înlocuiește expresia neclară (2 Samuel 7:19): „acesta este om, Doamne Dumnezeule”. 1 Cronici 17:18. Ce mai poate adăuga David înaintea Ta pentru a înălța pe robul Tău? Îl cunoști pe robul Tău! Cartea 2 Samuel, care într-un loc paralel cu acest verset (2 Samuel 7:20) transmite ideea că David nu știe să-i mulțumească Domnului, oferă o lectură mai înțeleasă decât cartea. Cronici, indicând că David nu știe ce ar trebui să-și dorească pentru gloria lui. Te-ar putea interesa: