Глава 13

1–14. Transferimi i arkës së besëlidhjes në Jerusalem. 1 Kronikave 13:1. Kështu Davidi u këshillua me krerët e mijëshëve, me krerët dhe me të gjithë krerët, 1 Kronikave 13:2. Dhe [Davidi] i tha tërë asamblesë së Izraelit: "Në qoftë se ju pëlqen dhe në qoftë se është vullneti i Zotit, Perëndisë tonë, ne do t'ju dërgojmë kudo vëllezërve tanë të tjerë, në të gjithë vendin e Izraelit, dhe bashkë me ta priftërinjve dhe Levitëve, në qytetet dhe fshatrat e tyre, me qëllim që ata të mblidhen tek ne; 1 Kronikave 13:3. dhe le ta çojmë arkën e Perëndisë tonë, sepse në kohën e Saulit ne nuk u kthyem tek ajo. 1 Kronikave 13:4. Dhe gjithë asambleja tha: "Ashtu qoftë", sepse kjo vepër iu duk e drejtë gjithë popullit. Vargjet 1–4 paraqesin një tregim më të detajuar sesa në kapitullin 2 të Samuelit 6, të mbledhjes së përfaqësuesve të popullit nga Davidi në Jerusalem për të transportuar arkën e besëlidhjes. Si mbret i zgjedhur nga vetë populli, ai konsultohet me ta për këtë çështje, duke e lënë vendimin e tij në diskrecionin e komandantëve të tij, por në të njëjtën kohë, nga ana e tij, duke përmendur një konsideratë të tillë që duhet të kishte paracaktuar transferimin e arkës: “që nga ditët e Saulit ne nuk jemi drejtuar tek ai” (v. 3). 1 Kronikave 13:5. Kështu Davidi mblodhi tërë izraelitët, nga Shihori i Egjiptit deri në hyrje të Hamathit, për të transportuar arkën e Perëndisë nga Kiriath-Jearimi. "Nga Shihori (d.m.th. "lumi i zi" - Nili (Is.23:3; Jer.2:18)) i Egjiptit deri në hyrje të Hamathit" (një koloni e lashtë kananite në shpatin jugor të Anti-Libanit (Zan.10:18)) - i njëjti përkufizim i kufijve në veri.8, nga veriu në drejtim të Palestit 2 Mbretërve 14:25), si shprehja "nga Bathsheba në Dan" (2 Samuelit 3:10). 1 Kronikave 13:6. Pastaj Davidi dhe tërë Izraeli shkuan në Kiriath-Jearim, që është në Judë, për të sjellë që andej arkën e Perëndisë, Zotit, që ulet mbi kerubinët, mbi të cilën është thirrur emri i tij. 1 Kronikave 13:7. Dhe e bartën arkën e Perëndisë me një qerre të re nga shtëpia e Abinadabit; Uzahu dhe Ahijahu ngisnin qerren. 1 Kronikave 13:8. Davidi dhe tërë bijtë e Izraelit u binin përpara Perëndisë me gjithë forcën e tyre, me këngë, me harpa, me psaltra, me dajre, me cembale dhe me bori. 1 Kronikave 13:9. Kur arritën në lëmin e Kidonit, Uzahu shtriu dorën për të mbajtur arkën, sepse qetë e kishin anuar. 1 Kronikave 13:10. Por Zoti u zemërua me Uzahun dhe e goditi, sepse ai kishte shtrirë dorën drejt arkës; dhe ai vdiq menjëherë përpara Perëndisë. 1 Kronikave 13:11. Davidi u trishtua sepse Zoti e kishte goditur Uzahun. Dhe ai e quajti atë vend disfatën e Uzahut; Kështu quhet edhe sot e kësaj dite. 1 Kronikave 13:12. Atë ditë Davidi pati frikë nga Perëndia dhe tha: "Si mund ta çoj arkën e Perëndisë tek unë?". 1 Kronikave 13:13. Davidi nuk e mori arkën pranë vetes, në qytetin e Davidit, por e ktheu në drejtim të shtëpisë së Abeddarit nga Gathi. 1 Kronikave 13:14. Arka e Perëndisë mbeti me Abeddarin në shtëpinë e tij tre muaj, dhe Zoti bekoi shtëpinë e Abeddarit dhe gjithçka kishte. Rrëfimi i këtyre vargjeve është një përsëritje pothuajse fjalë për fjalë (2 Samuelit 6:2–11). Në vend të emrit Chidon në (2 Samuelit 6:6) është "Nachon". Mosmarrëveshja shpjegohet me ngjashmërinë e bashkëtingëlloreve të këtyre emrave në drejtshkrimin hebraik. Ju mund të jeni të interesuar në: