Глава 13

1–14. Transferarea Chivotului Legământului la Ierusalim. 1 Cronici 13:1. Și David s-a sfătuit cu căpeteniile de mii și cu căpeteniile și cu toți căpeteniile, 1 Cronici 13:2. Și [David] a zis întregii adunări a lui Israel: Dacă îți place și dacă este voia Domnului Dumnezeului nostru, vom trimite pretutindeni la ceilalți frați ai noștri, în toată țara lui Israel și împreună cu ei la preoți și leviți, în cetățile și satele lor, ca să se adune la noi; 1 Cronici 13:3. și să aducem la noi chivotul Dumnezeului nostru, pentru că în zilele lui Saul nu ne-am întors la el. 1 Cronici 13:4. Și toată adunarea a zis: „Așa să fie”, pentru că fapta aceasta i s-a părut dreptă întregului popor. Versetele 1–4 prezintă o relatare mai detaliată decât în ​​capitolul 2 Samuel 6 despre adunarea de către David a reprezentanților poporului la Ierusalim pentru a transporta chivotul legământului. Ca rege ales de popor însuși, el se sfătuiește cu ei în această problemă, lăsând decizia sa la latitudinea comandanților săi, dar în același timp, din partea sa, invocând o asemenea considerație care ar fi trebuit să predetermina transferul chivotului: „din zilele lui Saul nu ne-am întors la el” (v. 3). 1 Cronici 13:5. Deci David i-a adunat pe toți israeliții, de la Sihor al Egiptului până la intrarea în Hamat, ca să ducă chivotul lui Dumnezeu din Chiriat-Iearim. „De la Shihor (adică „râul negru” - Nilul (Is.23:3; Ieremia 2:18)) al Egiptului până la intrarea în Hamat” (o veche colonie canaanită pe versantul sudic al Anti-Libanului (Gen. 10:18)) - aceeași definiție a granițelor Palestinei în direcția N.83 la nord: 5, 23 la nord; 14:25), ca expresie „de la Bat-Șeba până la Dan” (2 Samuel 3:10). 1 Cronici 13:6. Și David și tot Israelul s-au dus la Chiriat-Iearim, care este în Iuda, ca să aducă de acolo chivotul lui Dumnezeu, Domnul, care șade pe heruvimi, pe care îi este chemat numele. 1 Cronici 13:7. Și au purtat chivotul lui Dumnezeu într-un car nou din casa lui Abinadab; și Uza și Ahija au condus carul. 1 Cronici 13:8. Și David și toți israeliții au cântat înaintea lui Dumnezeu cu toată puterea lor, cântând, pe harpe, pe psaltiri, pe tamburine, pe chimvale și pe trâmbițe. 1 Cronici 13:9. Când au ajuns la aria lui Chidon, Uza și-a întins mâna ca să țină chivotul, căci boii îl înclinaseră. 1 Cronici 13:10. Dar Domnul s-a mâniat pe Uza și l-a lovit pentru că întinsese mâna spre chivot; și a murit imediat înaintea feței lui Dumnezeu. 1 Cronici 13:11. Și David a fost întristat pentru că Domnul o lovise pe Uza. Și a numit acel loc înfrângerea lui Uza; Așa se numește până astăzi. 1 Cronici 13:12. Și David s-a temut de Dumnezeu în ziua aceea și a zis: „Cum pot să aduc chivotul lui Dumnezeu la mine? 1 Cronici 13:13. Și David n-a luat chivotul pentru sine, în cetatea lui David, ci l-a întors spre casa lui Abeddar, Gatitul. 1 Cronici 13:14. Și chivotul lui Dumnezeu a rămas cu Abeddar în casa lui trei luni și Domnul a binecuvântat casa lui Abeddar și tot ce avea el. Narațiunea acestor versete este o repetare aproape literală (2 Samuel 6:2–11). În loc de numele Chidon din (2 Samuel 6:6) există „Nachon”. Dezacordul se explică prin asemănarea consoanelor acestor nume în ortografia ebraică. Te-ar putea interesa: