Глава 10
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Bitva s Filištíny na horách Gilboa a smrt Saula.
Desátá kapitola, která vypráví příběh o smrti Saula a jeho synů, slouží jako úvod do historie Davidovy vlády uvedené níže, protože pád domu Saulova předurčil Davidovu vládu nejprve nad kmenem Juda (2 Sam 2,2) a poté nad celým Izraelem (2 Sam 4:1–5:1). Desátá kapitola je svým obsahem až na výjimky doslovným opakováním 1. Samuelova 31,1.
1. Paralipomenon 10:6. I zemřel Saul a jeho tři synové a celý jeho dům zemřel s ním.
Výraz: „a celý jeho dům zemřel s ním“ nahrazuje slova z 1. Samuelovy: „zemřel se svým zbrojnošem a dokonce i se všemi svými bojovníky“. Pokud to druhé označuje osoby blízké Saulovi, pak to první nemusí nutně znamenat celou rodinu: Saulův přeživší syn Ishbosheth je stejně známý autorovi knihy. Kroniky a autor knihy. Králové (1. Paralipomenon 8.33, 9.34). Rozsah pojmu „dům“ zahrnuje pojem „sluhové“ (Gn 50.7); jsou tu samozřejmě.
1. Paralipomenon 10:7. Když Izraelci, kteří byli v údolí, viděli, že všichni utíkají a že Saul a jeho synové jsou mrtví, opustili svá města a utekli. I přišli Filistinští a ubytovali se v nich.
V porovnání s knihou. Autor knihy Kings postrádá výraz „a za Jordánem“ (žil). Obecně v knize. Království jsou plněji zastoupena v okolí pohoří Gilboa, z něhož jde na západ rozlehlé údolí Jezreel a na východ transjordánská část. Věrnost historickému příběhu je však na straně prince. Kroniky, jelikož obyvatelé transjordánského města Jabez nejenže neutekli, jak se v knize zdá. Králové, ale přišli dokonce zachránit královu mrtvolu před znesvěcením (1 Paralipomenon 10:11–12).
1. Paralipomenon 10:10. A položili jeho zbraň v chrámu svých bohů a strčili jeho hlavu do domu Dágona.
V 1. Samuelově je přímo a rozhodně uvedeno, že zbroj byla umístěna v Ašeřině chrámu (1. Samuelova 31,10); není tam žádná zmínka o přinášení hlavy Saula do domu Dagona, ale toto je poznámka ke knize. Chronicles poukazuje na skutečnou skutečnost. Zbraně a useknutá hlava Saula (1. Paralipomenon 10:9), hlavní trofeje, jsou přirozeně přineseny do chrámu. Doplnění knihy. Kings, autorka Letopisů vynechává svou zprávu o Saulově těle visícím na zdech Betsanu (verš 10). V závislosti na tom není další vyprávění (1. Paralipomenon 10:12) tak jasné a srozumitelné jako v knize. království
1. Paralipomenon 10:13. Saul tedy zemřel za svou nepravost, které se dopustil před Hospodinem, že nezachoval Hospodinova slova a obrátil se s otázkou na čarodějnici.
1. Paralipomenon 10:14. ale Pána nehledal. Proto ho usmrtil a předal království Davidovi, synu Izaiho.
Úvahy o příčinách Saulovy smrti, které se v knize nenacházejí. Kings, představoval opakování Samuelových myšlenek, které Saulovi vyjádřil více než jednou (1. Samuelova 13:13–14, 15:22–23, 28, 18:16–18).
Mohlo by vás zajímat: