Komenti i Librit të Parë të Samuelit

Kapitulli 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Titulli dhe ndarja e librave në Bibël Katër librat tashmë të njohur të Mbretërve, në kodeksin e lashtë hebre të librave të shenjtë, përbëheshin nga dy libra: njëri prej tyre (i cili përfshinte librin aktual të parë dhe të dytë të Mbretërve) quhej "Sepher Shemuel", d.m.th. "Libri i Samuelit", pasi përmbajtja e tij është historia e profetit Samuel dhe Saulit dhe Davidit, të vajosur prej tij mbretërimi hebre; tjetri (i cili përfshinte librin aktual të tretë dhe të katërt të Mbretërve) quhej "Sefer Melakim", d.m.th. "Libri i Mbretërve", pasi përmbajtja e tij është historia e mbretit të fundit të përbashkët hebre Solomon dhe mbretërve të mbretërisë së Judës dhe mbretërisë së Izraelit. Ndarja aktuale e këtyre librave në katër u shfaq kryesisht në përkthimin greqisht të LXX, ku ata morën emrat: – Βασιλείων πρώτη (βίβλος), pra “Libri i Parë i Mbretërve”; – Βασιλείων δευτέρα – “Libri i dytë i Mbretërve”; – Βασιλείων τρίτη – “The Third Book of Kings”; – Βασιλείων τετάρτη – “Libri i Katërt i Mbretërve”. Më pas u miratua nga përkthimi latin i Vulgatës, ku titujt e librave morën formën e mëposhtme: – “Liber primus Samuelis, quem nos primum Regum dicimus” (“Libri i parë i Samuelit, që ne e quajmë Libri i Parë i Mbretërve”); – “Liber secundus Samuelis, quern nos secundum Regum dicimus” (“Libri i dytë i Samuelit, që ne e quajmë Libri i Dytë i Mbretërve”); – “Liber Regum tertius, secundum Hebraeos primus Malachim” (“Libri i Tretë i Mbretërve, sipas tregimit hebre, Libri i Parë i Melakimit - Mbretërve”); – “Liber Regum quartus, secundum Hebraeos Malachim secundus” (“Libri i Katërt i Mbretërve, sipas tregimit hebre, Libri i Dytë i Melakimit - Mbretërve”). Sidoqoftë, në llogaritjen kanonik të librave të Dhiatës së Vjetër, Kisha Ortodokse ruajti ndarjen hebraike të librave të Mbretërve në dy libra, duke kombinuar së bashku Librin e Parë dhe të Dytë të Mbretërve, si dhe Librin e Tretë dhe të Katërt. Përmbajtja e Librave të Mbretërve. Libri i Parë i Mbretërve tregon historinë e profetit dhe gjykatësit të popullit hebre, Samuelit, dhe mbretit të parë hebre, Saulit. Libri i Dytë i Samuelit tregon historinë e mbretit të dytë hebre, Davidit. Libri i Tretë i Mbretërve tregon për mbretin e tretë hebre Solomon, për rënien e monarkisë hebraike në dy mbretëri - Judë dhe Izrael - dhe për mbretërit e të dy mbretërive, duke përfunduar me mbretin Jozafat në mbretërinë e Judës dhe mbretin Ahaziah në Izrael. Libri i Katërt i Mbretërve tregon historinë e mbretërve të mbetur të Judës dhe Izraelit, duke përfunduar me robërinë asiriane në lidhje me mbretërinë e Izraelit dhe robërinë babilonase në lidhje me mbretërinë e Judës. Periudha e historisë së popullit hebre, e përqafuar nga tregimi i të katër librave të Mbretërve, i kalon 500 vjet. Shkrimtarët e Librave të Mbretërve. Shkrimtarët origjinalë të Librit të Parë dhe të Dytë të Mbretërve ishin profetët Samuel, Nathan dhe Gad (1 Kronikave 29:29). Një nga profetët e kohëve të mëvonshme i shikoi të dhënat e Samuelit, Natanit dhe Gadit, i plotësoi ato (1 Samuelit 5:5, 6:18,9:9,27:6; 2 Samuelit 4:3) dhe u dha atyre një formë të unifikuar e të plotë. Shkrimtarët origjinalë të Librit të Tretë dhe të Katërt të Mbretërve ishin profetët dhe shkrimtarët që ndoqën Natanin dhe Gadin, të cilët lanë pas shënime me tituj të lidhur me ta: “Libri i Veprave të Solomonit” (1 Mbretërve 11:41); “Kronika e Mbretërve të Judës” (1 Mbretërve 14:29,15:7,23,22:46; 2 Mbretërve 8:23); "Kronika e Mbretërve të Izraelit" (1 Mbretërve 14:19,15:31,16:5,14,20,27,22:39; 2 Mbretërve 1:8,10:34). Një nga profetët e fundit të Dhiatës së Vjetër (sipas dëshmisë së antikitetit judaik dhe të krishterë - profeti Jeremia), dhe ndoshta edhe shkruesi dhe mbledhësi i madh i kanunit të shkrimeve të shenjta të Dhiatës së Vjetër, Ezdra, i shikoi këto shënime dhe i solli në formën në të cilën kanë arritur në kohën tonë. Ju mund të jeni të interesuar në: