Глава 9

Abimelech, ktorého si Gedeon adoptoval od sichemitskej konkubíny, sa obrátil na obyvateľov mesta Sichem (dnešný Naplus), ktorí boli s ním príbuzní z matkinej strany, a presvedčil ich, aby bili synov Gedeona, adoptovaných od iných manželiek. Pomocou 70 šekelov striebra (asi 56 rubľov), ktoré mu dali Sichemiti z pokladnice bývalého Baal-Berithovho chrámu v Sicheme (porov. Rozsudok 8:33), najal nehodných ľudí, ktorí spáchali ohavnú vraždu všetkých synov Gedeonových, s výnimkou Jothama, ktorý utiekol. Potom Sichemiti a obyvatelia pevnosti Sichem („celý dom Millo“) ustanovili Abimelecha za kráľa. Miestom intronizácie bol dub, ktorý stál neďaleko Sichemu, pravdepodobne ten istý, pod ktorým Jozua postavil pomník zmluvy Hospodinovej (Jozua 24:26). Rozhodcovia 9:7. Keď o tom povedali Jotámovi, išiel a postavil sa na vrchol vrchu Gerizim, pozdvihnúc hlas zakričal a povedal im: Počúvajte ma, Sichemčania, a Boh vás vyslyší! Sudcovia 9:8. Jedného dňa išiel strom nad sebou pomazať kráľa a povedal olivovníku: Panuj nad nami. Sudcovia 9:9. Olivovník im povedal: Mám nechať svoj tuk, ktorým sa uctievajú bohovia a ľudia, a ísť sa túlať medzi stromy? Sudcovia 9:10. A stromy povedali figovníku: Poď a kraľuj nad nami! Sudcovia 9:11. Figovník im povedal: Mám zanechať svoju sladkosť a svoje dobré ovocie a ísť sa túlať medzi stromy? Sudcovia 9:12. A stromy povedali viniču: Poď a kraľuj nad nami! Sudcovia 9:13. Vinič im povedal: Mám opustiť svoju šťavu, ktorá obšťastňuje bohov a ľudí, a ísť sa túlať medzi stromy? Sudcovia 9:14. Nakoniec všetky stromy povedali tŕňovému stromu: Poď a kraľuj nad nami. Sudcovia 9:15. Tŕň povedal stromom: Ak ma naozaj urobíte kráľom nad sebou, choďte a odpočívajte v mojom tieni. ak nie, vyjde oheň z tŕnia a pohltí libanonské cédre. Sudcovia 9:16. Vidíte teda, konali ste podľa pravdy a spravodlivosti, keď ste ustanovili Abimelecha za kráľa? A či si dobre naložil s Jerubbaalom a jeho domom a konal si podľa jeho dobrých skutkov? Sudcovia 9:17. Môj otec bojoval za teba, nevážil si života a vytrhol ťa z rúk Madiancov; Sudcovia 9:18. Ale teraz ste povstali proti domu môjho otca a zabili ste sedemdesiat synov môjho otca na jednom kameni a Abimelecha, syna jeho služobnice, ste ustanovili kráľom nad obyvateľmi Sichemu, pretože je to váš brat. Sudcovia 9:19. Ak si teraz skutočne a spravodlivo naložil s Jerubbaalom a jeho domom, nech je na teba požehnanie a raduj sa z Abimelecha, a nech sa raduje z teba; Sudcovia 9:20. ak nie, nech vyjde oheň z Abimelecha a spáli obyvateľov Sichema a celý dom Millo, a nech vyjde oheň z ľudu Sichema a domu Millo a spáli Abimelecha. Ohavný čin Sichemitov týkajúci sa potomkov Gedeona a nástup Abimelecha slúžili ako príležitosť pre Jothama, jedného zo zostávajúcich synov Gedeonových, aby im z vrcholu hory Gerizim predniesol obviňujúcu reč vo forme ospravedlňujúcej bájky o stromoch, ktoré si zvolili kráľa. Sudcovia 9:21. A Jotám bežal, utiekol a odišiel do Beer a býval tam, kde sa skrýval pred svojím bratom Abimelechom. Po vyhlásení apologéta Jotám utiekol do Beeru, pod ktorým niektorí chápu Batšebu (1 Moj 21,31), ako najvzdialenejšiu od Sichemu. Sudcovia 9:22. Abimelech kraľoval nad Izraelom tri roky. Abimelech „kraľoval“ nad Izraelom tri roky, ale „nesúdil“ Izrael ako ostatní sudcovia Izraela. Sudcovia 9:23. A Boh poslal zlého ducha medzi Abimelecha a medzi obyvateľov Sichemu, a obyvatelia Sichemu sa Abimelechovi nepoddali, Sudcovia 9:24. aby sa tak vykonala pomsta za sedemdesiatich synov Jerubbaalových a ich krv sa obrátila proti ich bratovi Abimelechovi, ktorý ich zabil, a proti obyvateľom Sichemu, ktorý posilnil svoje ruky, aby zabil ich bratov. Sudcovia 9:25. Obyvatelia Sichemu naňho na vrcholkoch hôr zaútočili a okradli každého, kto okolo nich prešiel na ceste. Toto bolo oznámené Abimelechovi. Despotický obraz vládcu Abimelecha vyburcoval proti nemu samotných Sichemitov, ktorí proti nemu postavili zálohu, o ktorej sa však dozvedel Abimelech. Sudcovia 9:26. A prišiel aj Gaal, syn Ebedov, so svojimi bratmi do Sichemu a chodili po Sicheme, a obyvatelia Sichemu sa na neho spoliehali. Sudcovia 9:27. A vyšli na pole, pozbierali svoje hrozno, nalisovali ho do lisov a usporiadali sviatky a išli do domu svojho boha, jedli a pili a preklínali Abimelecha. Sudcovia 9:28. Gaal, syn Ebedov, povedal: Kto je Abimelech a čo je Sichem, aby sme mu slúžili? Či nie je toto syn Jerubbálov a či nie je jeho veliteľom Zebul? Slúžte lepšie potomkom Chamora, otca Sichema, ale prečo by sme mali slúžiť jemu? Sudcovia 9:29. Keby mi bol niekto vydal tento ľud do rúk, odohnal by som Abimelecha. A Abimelechovi bolo povedané: Rozmnož svoje vojsko a vyjdi. Istý Gaal, syn Ebedov, na sviatok úrody hrozna, pravdepodobne na počesť boha Adonisa, popudil Izraelitov proti Abimelechovi a naviedol ich, aby slúžili potomkom Hámora, otca Sichema, ktorý ešte zostal v Sicheme (porov. 1M 34:2). Rozsudok 9:30 . Vládca mesta Zebul počul slová Gála, syna Ebedovho, a rozhneval sa. Sudcovia 9:31. Prefíkane posiela poslov k Abimelechovi, aby povedali: Hľa, Gaal, syn Ebedov, a jeho bratia prišli do Sichemu, a hľa, pobúrili mesto proti tebe. Sudcovia 9:32. Vstaňte teda v noci, vy a ľudia, ktorí sú s vami, a postavte zálohu na poli; Sudcovia 9:33. ráno, keď vyjde slnko, vstaň skoro a približ sa k mestu; a keď on a ľudia, ktorí sú s ním, vyjdú k vám, urobte s nimi všetko, čo vaša ruka nájde. Sudcovia 9:34. A Abimelech a všetok ľud, ktorý bol s ním, vstali v noci a štyri oddiely položili do zálohy v Sicheme. Súd 9:35. [Ráno] Gaal, syn Ebedov, vyšiel a zastal pri mestskej bráne. A Abimelech a ľud, ktorý bol s ním, vstali zo zálohy. Sudcovia 9:36. Keď Gál videl ľud, povedal Zebulovi: Hľa, ľud zostupuje z vrchov vrchov. A Zebul mu povedal: Tieň vrchov sa ti zdá ako ľudia. Sudcovia 9:37. Gaal znova prehovoril a povedal: Hľa, ľud zostupuje z výšin a jeden oddiel prichádza z dubu Meonnim. Sudcovia 9:38. A Zebul mu povedal: Kde sú tvoje ústa, ktoré hovorili: Kto je Abimelech, aby sme mu slúžili? Toto sú ľudia, ktorých ste zanedbávali; teraz vyjdi von a bojuj s ním. Sudcovia 9:39. A Gaal išiel pred mužmi Sichema a bojoval s Abimelechom. Rozsudok 9:40 . A Abimelech ho prenasledoval a on pred ním utiekol a mnohí padli zabití až k bránam mesta. Sudcovia 9:41. A Abimelech zostal v Árume a Zebul vyhnal Gaala a jeho bratov, aby nežili v Sicheme. Sudcovia 9:42. Na druhý deň vyšli ľudia do poľa a oznámili to Abimelechovi. Sudcovia 9:43. Vzal svojich ľudí a rozdelil ich do troch skupín a umiestnil ich do zálohy na poli. A keď videl, že ľud odišiel z mesta, povstal proti nim a zbil ich. Sudcovia 9:44. Kým sa Abimelech a vojsko, ktoré bolo s ním, približovali a stáli pri mestských bránach, ďalšie dve vojská zaútočili na každého, kto bol na poli, a zabili ich. Rozsudok 9:45 . A Abimelech bojoval s mestom celý ten deň a dobyl mesto a pobil ľud, ktorý bol v ňom, a zničil mesto a osial ho soľou. Povstanie Sichemitov proti Abimelechovi, včas varované starostom Sichemu Zebulom, sa skončilo porážkou Sichemitov, vyhnaním Gaala a jeho bratov a zničením samotného mesta, ktorého miesto bolo posiate soľou, t. j. akoby sa zmenilo na soľný močiar. „Dub Meonnim“ (v. 37) – „dub tých, ktorí veštia v oblakoch“ naznačuje poverčivý zvyk Sichemitov, ktorí mali Baal-belitov chrám a zjavne uctievali aj Adonisa (v. 27), veštiť podľa pohybu oblakov. Mesto Aruma (41) bolo blízko Sichemu, teraz El-Orma, pravdepodobne totožné s Rumou (2. Kráľov 23:36). Sudcovia 9:46. Keď sa to dopočuli, všetci, ktorí boli vo veži Sichemu, išli do veže Baal-Berithovho chrámu. Sudcovia 9:47. Abimelechovi bolo oznámené, že sa tam zhromaždili všetci, ktorí boli vo veži Sichem. Sudcovia 9:48. A Abimelech odišiel na vrch Selmon, on a všetok ľud, ktorý bol s ním, a Abimelech vzal so sebou sekery, narezal vetvy dreva, položil si ich na plecia a povedal ľudu, ktorý bol s ním: „Videli ste, čo som urobil, radšej urobte to isté ako ja. Sudcovia 9:49. A každý zo všetkého ľudu narezal konáre a išli za Abimelechom a položili ich na vežu a s ich pomocou spálili vežu ohňom a všetci, čo boli vo veži Sichem, zomrelo asi tisíc mužov a žien. Pozostatok Sichemitov, uväznených vo veži Baal-berith, po jej obliehaní Abimelechom, zomrel spolu s vežou pri požiari. Súd.9:50. Potom Abimelech odišiel do Tebetzu, obľahol Tebetz a dobyl ho. Sudcovia 9:51. Uprostred mesta stála pevná veža, do ktorej utiekli všetci muži a ženy a všetci obyvatelia mesta, zamkli sa a vyšli na strechu veže. Sudcovia 9:52. Abimelech prišiel k veži, obkolesil ju a išiel k dverám veže, aby ju spálil ohňom. Sudcovia 9:53. Potom jedna žena hodila na Abimelechovu hlavu kus mlynského kameňa a zlomila mu lebku. Sudcovia 9:54. [Abimelech] hneď zavolal chlapca, svojho zbrojnoša, a povedal mu: Vytas meč a zabi ma, aby o mne nepovedali: Zabila ho žena. A jeho sluha ho prebodol a zomrel. Rozsudok 9:55 . Keď Izraeliti videli, že Abimelech zomrel, odišli každý na svoje miesto. Rozsudok 9:56. Boh takto odmenil Abimelecha za zločin, ktorý spáchal na svojom otcovi, keď zabil sedemdesiat jeho bratov. Rozsudok 9:57. A Boh obrátil všetky ukrutnosti obyvateľov Sichemu na ich hlavu. a prišla na nich kliatba Jotáma, syna Jerubbálovho. Počas obliehania mesta Tebez, ktoré ležalo severne od Sichemu, teraz Tubez, ktorého obyvatelia sa zrejme tiež zúčastnili na sprisahaní Sichemitov proti Abimelechovi, sám Abimelech zomrel od kameňa, ktorý zhodila jedna žena z múru mesta (porov. 2 Kráľ 11, 21 – 22). Mohlo by vás zaujímať: