Глава 19
Машински превод са оригинала · Прикажи оригинал
1–30. Манифестација окрутног и неморалног расположења становника града Гиве Бењамина током путовања једног Левита.
Судије 19:1. У оно време када Израел није имао краља, живео је један Левит на падини Јефремове горе. Узео је конкубину из Витлејема Јудејског.
Судије 19:2. Његова конкубина се посвађала с њим и оставила га у кући свог оца у Витлејему у Јудеји и била тамо четири месеца.
Судије 19:3. Њен муж је устао и кренуо за њом како би разговарао са њеним срцем и вратио је себи. Са њим је био његов слуга и пар магараца. Увела га је у кућу свог оца.
Судије 19:4. Отац ове младе жене, видевши га, сретне га са радошћу, а његов таст, отац младе жене, обузда га. И остаде код њега три дана; ту су јели и пили и преноћили.
Судије 19:5. Четвртог дана устали су рано, а он је устао да иде. А отац младе жене рече свом зету: Окрепи срце своје парчетом хлеба, па ћеш ићи.
Судије 19:6. Остали су и обоје су јели и пили заједно. А отац младе жене рече човеку: Остани још једну ноћ и нека се весели срце твоје.
Судије 19:7. Човек је устао да иде, али га је свекар молио, и он је опет преноћио.
Судије 19:8. Петог дана је устао ујутру да иде. А отац младе жене рече: Окрепи срце своје [хлебом] и остани док не дође дан. И обојица су јели [и пили].
Судије 19:9. И човек устаде да оде, он сам, његова конкубина и његов слуга. А таст му, отац младе жене, рече му: ево, дан је пао увече, молим те преноћи; Ето, ускоро ће дан завршити, преноћи овде, нека се весели срце твоје; Сутра ћеш рано кренути на пут и отићи својој кући.
Судије 19:10. Али муж не пристаде да преноћи, устане и оде; и дође у Јебус, који је сада Јерусалим; са њим је био пар натоварених магараца и његова конкубина са њим.
Судије 19:11. Када су били близу Јебуса, дан је већ био веома низак. И рече слуга господару своме: Хајдемо у овај град јевусејски и преноћимо у њему.
Судије 19:12. Његов господар му рече: „Не, нећемо ићи у град туђинаца, који нису од синова Израиљевих, него ћемо ићи до Гаве.
Судије 19:13. И рече своме слузи: Хајдемо до једног од ових места и преноћимо у Гиви или у Рами.
Судије 19:14. И отишли су и ходали, и сунце је зашло близу Гиве Венијамина.
Један Левит, враћајући се са својом конкубином из куће њеног оца, који је вероватно живео у племену Јудином и не желећи да преноћи у Јерусалиму, као граду који је тада припадао јевусејима, дошао је да преноћи у Гиву Бењамину, сада Тел ел-Фулу, на сат пута северно од Јерусалима.
Пресуда 19:15 . И отишли су тамо да преноће у Гиви. И дође и седе на улици у граду; али их нико није позвао у кућу на ноћење.
Судије 19:16. И гле, долази један старац са посла увече са поља; био је са горе Јефремове и живео је у Гави. Становници овог места били су Венијаминови синови.
Судије 19:17. Подигао је очи и угледао пролазника на градској улици. А старац рече: Куда ћеш? а одакле си дошао?
Судије 19:18. Он му рече: Идемо из Витлејема Јудиног на Јефремову гору, одакле сам ја; Отишао сам у Витлејем Јудејски, а сада идем у дом Господњи; и нико ме не позива у кућу;
Судије 19:19. Имамо сламе и хране за наше магарце; и слуге твоје имају хлеба и вина за мене и за твог слугу и за овог слугу; ништа не недостаје.
Пресуда 19:20 . Старац му је рекао: буди миран: сви твоји недостаци су на мени, само немој да спаваш на улици.
Судије 19:21. И уведе га у своју кућу и даде [својим] магарцима храну, а они сами прали су ноге и јели и пили.
Пошто становници града Гиве нису хтели да дају левитском путнику преноћиште, увео га је у своју кућу један старац који је дошао из области Јефремовог племена, одакле је и левит.
Судије 19:22. Док су они развеселили своја срца, гле, становници града, развратници, опколише кућу, покуцају на врата и рекоше старцу, власнику куће: изведи човека који је ушао у твоју кућу, препознаћемо га.
Судије 19:23. Изађе им газда куће и рече им: Не, браћо моја, не чините зло; када је овај човек ушао у моју кућу, не чини ову глупост;
Судије 19:24. Ево ја имам кћер, девојку, а он има конкубину, ја ћу их извести, понизити их и чинити с њима шта хоћеш; Али не чините ово лудило овој особи.
Пресуда 19:25 . Али нису хтели да га слушају. Тада је муж узео своју конкубину и извео га напоље к њима. Препознали су је и псовали је целу ноћ до јутра. И пустили су је у зору.
Судије 19:26. И дође жена пре зоре, и паде на врата куће човека који је имао свог господара, и лежаше тамо до дана.
Судије 19:27. Господар њен устаде ујутру, отвори врата од куће и изиђе да пође својим путем; и гле, наложница његова лежи на вратима куће, а руке њене на прагу.
Судије 19:28. Рекао јој је: устани, идемо. Али одговора није било [јер је умрла]. Ставио је на магарца, устао и отишао код себе.
Гибити, попут људи из Содоме (Пост. 19:4-5), који су комбиновали пожуду и содомију са окрутношћу, захтевали су да старешина, који је указао гостопримство левиту, преда левита да почини содомију са њим. Али када је старешина успео да чува самог Левита, овај им је сам дао своју конкубину, којој су се ругали целе ноћи, тако да је она, стигавши до врата куће у којој је Левит био у зору, умрла од исцрпљености.
Судије 19:29. Дошавши својој кући, узе нож и, узевши своју наложницу, исече је по удовима на дванаест делова и посла је у све границе Израиљеве.
Суд.19:30 . Сви који су то видели рекли су: „Ништа слично није било нити се видело од дана када су синови Израиљеви изашли из земље египатске до данас. [Он је од себе дао наређења људима које је послао и рекао: реците ово целом Израиљу: да ли се икада догодило овако нешто?] Обратите пажњу на ово, консултујте се и реците.
Доневши њен леш својој кући, Левит га је пресекао на 12 делова и послао по комад сваком племену Израиља како би скренуо пажњу Израелаца на суровост и неморал Гивљана.
Можда ће вас занимати: