Глава 19

1–30. Projev kruté a nemravné nálady obyvatel města Gibeah Benjamin během cesty jednoho Levity. Rozhodčí 19:1. V těch dnech, kdy Izrael neměl krále, žil na svahu hory Efraim jeden Levita. Vzal si konkubínu z judského Betléma. Rozhodčí 19:2. Jeho konkubína se s ním pohádala a nechala ho v domě svého otce v Betlémě v Judeji a byla tam čtyři měsíce. Rozhodčí 19:3. Její manžel vstal a následoval ji, aby promluvil k jejímu srdci a přivedl ji zpět k němu. S ním byl jeho sluha a pár oslů. Přivedla ho do domu svého otce. Rozhodčí 19:4. Když ho otec této mladé ženy uviděl, s radostí se s ním setkal a jeho tchán, otec mladé ženy, ho zadržel. I zůstal s ním tři dny; tam jedli, pili a nocovali. Rozhodčí 19:5. Čtvrtého dne vstali brzy a on vstal, aby šel. I řekl otec té mladé ženy svému zetě: Posilni své srdce kouskem chleba, a pak půjdeš. Rozhodčí 19:6. Zůstali a oba společně jedli a pili. I řekl otec té mladé ženy muži: Zůstaň ještě noc, a ať se raduje tvé srdce. Rozhodčí 19:7. Muž vstal, aby šel, ale jeho tchán ho prosil a on tam opět přenocoval. Soudci 19:8. Pátého dne ráno vstal, aby šel. I řekl otec dívenky: Posilni srdce své [chlebem] a zůstaň, dokud nepřijde den. A oba jedli [a pili]. Rozhodčí 19:9. A muž vstal, aby šel, on sám, jeho konkubína a jeho sluha. I řekl jemu jeho tchán, otec té mladé ženy: Aj, den upadl do večera, přenocuj prosím; Hle, den brzy skončí, přenocuj zde, ať se raduje tvé srdce; Zítra vyrazíte na cestu brzy a půjdete domů. Rozhodčí 19:10. Ale manžel nesouhlasil s přenocováním, vstal a šel; a přišel do Jebusu, což je nyní Jeruzalém; s ním byl pár naložených oslů a jeho konkubína s ním. Soudci 19:11. Když byli u Jebusu, den už byl velmi nízký. I řekl služebník svému pánu: Pojďme do tohoto města jebuzejského a přenocujme v něm. Soudci 19:12. Jeho pán mu řekl: "Ne, nepůjdeme do města cizinců, kteří nejsou ze synů Izraele, ale půjdeme až do Gibeje." Soudci 19:13. I řekl svému služebníku: Dostaňme se na jedno z těchto míst a přenocujme v Gibeji nebo v Rámě. Soudci 19:14. A šli a chodili, a slunce zapadlo blízko Gibea Benjamin. Jeden levita, vracející se se svou konkubínou z domu jejího otce, který pravděpodobně žil v kmeni Juda a nechtěl strávit noc v Jeruzalémě, jako městě tehdy patřícím Jebuzejcům, přijel strávit noc do Gibea Benjamin, nyní Tell el-Full, hodinu cesty na sever od Jeruzaléma. Soud 19:15 . I obrátili se tam, aby přenocovali v Gibeji. I přišel a posadil se na ulici ve městě; ale nikdo je nepozval do domu na noc. Soudci 19:16. A hle, jeden stařec přichází od své práce z pole večer; byl z hory Efraim a bydlel v Gibeji. Obyvatelé tohoto místa byli synové Benjamínovi. Soudci 19:17. Zvedl oči a uviděl kolemjdoucího na ulici města. A stařec řekl: Kam jdeš? a odkud jsi přišel? Soudci 19:18. Řekl mu: Jdeme z judského Betléma na horu Efraim, odkud jsem; Šel jsem do judského Betléma a nyní jdu do domu Páně; a nikdo mě nepozve do domu; Soudci 19:19. Máme slámu a jídlo pro naše osly; také vaši služebníci mají chléb a víno pro mě a pro vašeho služebníka a pro tohoto služebníka; o nic není nouze. Rozsudek 19:20 . Stařec mu řekl: buď klidný: všechny tvé nedostatky jsou na mně, jen nespěte na ulici. Soudci 19:21. A přivedl ho do svého domu a dal krmit [jeho] oslům, a oni sami si umývali nohy, jedli a pili. Poté, co obyvatelé města Gibea nechtěli levitskému poutníkovi poskytnout nocleh, vzal ho do svého domu starý muž, který pocházel z oblasti kmene Efraim, odkud levita také pocházel. Soudci 19:22. Zatímco obveselovali svá srdce, hle, obyvatelé města, zhýralci, obklíčili dům, zaklepali na dveře a řekli starci, majiteli domu: vyveď muže, který vešel do tvého domu, poznáme ho. Soudci 19:23. Majitel domu k nim vyšel a řekl jim: Ne, bratří moji, nečiňte zlo; když tento muž vešel do mého domu, nedělejte tuto hloupost; Soudci 19:24. Tady mám dceru, dívku, a on má konkubínu, vyvedu je, pokořím je a udělejte si s nimi, co chcete; Ale tohle šílenství tomu člověku nedělejte. Soud 19:25 . Ale oni ho nechtěli poslouchat. Potom manžel vzal svou konkubínu a přivedl ji k nim ven. Poznali ji a celou noc až do rána na ni nadávali. A za úsvitu ji propustili. Soudci 19:26. A žena přišla před svítáním a padla u dveří domu muže, který měl jejího pána, a ležela tam až do rozbřesku. Soudci 19:27. Její pán ráno vstal, otevřel dveře domu a vyšel, aby šel svou cestou. A hle, jeho konkubína ležela u dveří domu a její ruce byly na prahu. Soudci 19:28. Řekl jí: vstaň, jdeme. Ale nepřišla žádná odpověď [protože zemřela]. Posadil ji na osla, vstal a šel na své místo. Gibitité, stejně jako muži ze Sodomy (Gn 19,4-5), kteří spojili chtíč a sodomii s krutostí, požadovali, aby starší, který Levitovi projevil pohostinnost, vydal Levitu, aby s ním spáchal sodomii. Když se však starci podařilo hlídat samotného Levitu, dal jim ten sám svou konkubínu, které se celou noc posmívali, takže když došla ke dveřím domu, kde byl Levita za úsvitu, vyčerpáním tam zemřela. Soudci 19:29. Když přišel do svého domu, vzal nůž, vzal svou konkubínu, rozřezal ji podle jejích údů na dvanáct kusů a poslal ji do všech izraelských hranic. Soud.19:30 . Každý, kdo to viděl, řekl: "Nic takového se nestalo ani nevidělo ode dne, kdy synové Izraele vyšli z egyptské země, až do dnešního dne." [Dal rozkazy lidem, které od sebe poslal, a řekl: řekni to celému Izraeli: stalo se někdy něco takového?] Věnujte tomu pozornost, poraďte se a řekněte. Když Levita přinesl její mrtvolu do svého domu, rozřezal ji na 12 kusů a poslal kus každému izraelskému kmeni, aby upozornil Izraelce na krutost a nemravnost Givititů. Mohlo by vás zajímat: