Глава 2

Закінчення сорокарічного мандрівки, прибуття до південних меж Ханаана. - Обхід володінь Едома, Моава та Аммона. - Початок завоювань: підкорення аморрейського царя Сігона. Втор.2:1. І звернулися ми, і рушили до пустелі до Червоного моря, як говорив мені Господь, і багато часу ходили навколо Сеїра гори. Втор.2:2. І сказав мені Господь, говорячи: Втор.2:3. повно вам ходити навколо цієї гори, зверніться на північ; У коротких словах обіймається 38-річна мандрівка народу по пустелях. Втор.2:4. і дай народові наказ і скажи: Ви будете проходити межі братів ваших, синів Ісавових, що живуть на Сеїрі, і вони злякаються вас; але остерігайтесь Втор.2:5. починати з ними війну, бо Я не дам вам їхньої землі ні на стопу ноги, бо гору Сеїр Я дав у володіння Ісаву; Втор.2:6. їжу купуйте в них за срібло та їжте; і воду купуйте в них за срібло та пийте; Втор.2:7. Бо Господь, Бог твій, благословив тебе в кожній справі рук твоїх, заступався тобі під час твоїх мандрівок по великій і страшній пустині цій; ось сорок років Господь, Бог твій, з тобою; ти ні в чому не терпів нестачі. Втор.2:8. І йшли ми повз братів наших, синів Ісавових, що мешкали на Сеїрі, рівниною, від Елату та Ецйон-Геверу, і повернули, і йшли до пустині Моава. Втор.2:9. І сказав мені Господь: Не вступай у ворожнечу з Моавом і не починай із ними війни; бо Я не дам тобі нічого від землі його на володіння, бо Ар віддав Я на володіння синам Лотовим; Втор.2:10. Раніше жили там Еміми, народ великий, численний і високий, як сини Енакові, Втор.2:11. і вони рахувалися між Рефаїмами, як сини Енакові; Моавітяни ж називають їх Емімами; Втор.2:12. а на Сеїрі жили раніше Хорреї; І сини Ісавові прогнали їх, і вигубили їх від лиця свого, і оселилися замість них, так як зробив Ізраїль із землею спадщини своєї, яку дав їм Господь. Втор.2:13. то встаньте й пройдіть долину Заред. І ми пройшли долину Заред. Втор.2:14. З того часу, як ми пішли в Кадес-Варні і як пройшли долину Заред, минуло тридцять вісім років, і в нас перевівся з-поміж табору весь рід, що ходять на війну, як клявся їм Господь [Бог]; Втор.2:15. та й рука Господня була на них, щоб винищувати їх з-поміж табору, доки не вимерли. Втор.2:16. Коли ж перевелися всі, хто ходить на війну, і вимерли з-поміж народу, Втор.2:17. Тоді сказав мені Господь, говорячи: Втор.2:18. ти проходиш нині повз межі Моава, повз Ара, Втор.2:19. і наблизився до аммонітян; не вступай з ними у ворожнечу, і не починай з ними війни, бо Я не дам тобі нічого від землі синів Аммонових на володіння, бо Я віддав її на володіння синам Лотовим; Втор.2:20. і вона вважалася землею Рефаїмів; раніше жили на ній Рефаїми; Амонітяни ж називають їх Замзумімами; Втор.2:21. народ великий, численний і високий, як сини Енакові, і вигубив їх Господь перед їхнім лицем, і вигнали вони їх, і оселилися на їхньому місці, Втор.2:22. як Він зробив для синів Ісавових, що мешкають на Сеїрі, вигубивши перед їхнім обличчям Хорреїв, і вони вигнали їх, і оселилися на місці їхньому, і живуть аж до цього дня; Втор.2:23. і Аввеїв, що жили в селищах аж до Гази, Кафторіми, що вийшли з Кафтору, винищили та оселилися на їхньому місці. Порівн. Чис. 20.14–22, 21.4, 9–20. «Остерігайтеся починати війну» із спорідненими вам народами Едома, Моавії, Аммона. Якби євреї виконали цю пораду, то становище їх у Ханаані було б дуже міцним. Захищені з півночі Ліваном і Антиліваном, з Емафським проходом, що дуже легко захищається, з півдня - скелястим ланцюгом гір з нелегко прохідними ущелинами, зі сходу - пустелею і Мертвим морем, з заходу - Середземним морем, вони мали б у той же час три міцних передових постів. моавітян – на схід від Мертвого моря та амонітян – на схід від усть Йордану. «І йшли ми повз братів наших, синів Ісавових, що живуть на Сеїрі, шляхом рівнини від Елафа та Еціон-Гаверу» (ст. 8). Порівн. Чис. 21.4: «від гори Ор вирушили вони шляхом Червоного моря». Т. е. шлях євреїв пролягав тією рівниною, яка йде від північного краю чорноморською затокою Акаба (Елаф, Еціон-Гавер) на північний схід, паралельно східним схилам Ідумейських гір, і по якій по теперішній час здійснюють свою подорож каравани, що йдуть з Мек. У стт. 10 – 12 і 20 – 23, які представляють етнографічну вставку в оповідання, єврейському народу повідомляються цікаві вказівки щодо історії тих країн, повз які вона проходить. Кук та інші вчені відносять рефаїмів, емімів, замзузимів та інших першожителів Ханаана до семитичної раси. Кафтор ототожнюється з о. Критом, кафторіми – з його вихідцями филистимлянами (Пелешет), які оселилися у південно-західному кутку Ханаана і повідомили своє ім'я (Палестина) всій країні. Втор.2:24. Устаньте, вирушайте та перейдіть потік Арнон; ось, Я віддаю в руку твою Сигона, царя Єсевонського, амореянина, і землю його; починай опановувати її, і веди з ним війну; Втор.2:25. від цього дня Я почну розповсюджувати страх і жах перед тобою на народи під усім небом; ті, що почують про тебе, затремтять і жахнуться тебе. Втор.2:26. І послав я послів із пустині Кедемот до Сигону, царя Есевонського, зі словами мирними, щоб сказати: Втор.2:27. дозволь пройти мені твоєю землею; я піду дорогою, не зійду ні праворуч, ні ліворуч; Втор.2:28. їжу продавай мені за срібло, і я буду їсти, і воду для пиття давай мені за срібло, і я питиму, тільки ногами моїми пройду. Втор.2:29. так, як зробили мені сини Ісава, що живуть на Сеїрі, і Моавитяни, що живуть в Арі, аж поки не перейду через Йордан у землю, яку Господь, Бог наш, дає нам. Втор.2:30. Але Сигон, цар Есевонський, не погодився дозволити пройти нам через свою землю, тому що Господь, Бог твій, запеклий дух його і серце його зробив наполегливим, щоб віддати його в руку твою, як це тепер видно. Втор.2:31. І сказав мені Господь: Ось Я починаю переказувати тобі Сигона, і землю його. починай опановувати землю його. Втор.2:32. І Сигон [цар Есевонський] з усім народом своїм виступив проти нас на бій до Яаці; Втор.2:33. І віддав його Господь, Бог наш, і ми побили його та синів його, і ввесь народ його. Втор.2:34. І взяли в той час усі міста його, і закляттям усі міста, чоловіків та жінок та дітей, не залишили нікого в живих; Втор.2:35. тільки взяли ми собі на видобуток їхню худобу та захоплене у взятих нами містах. Втор.2:36. Від Ароєра, що на березі потоку Арнона, і від міста, що на долині, до [гори] Ґілеада не було міста, яке було б неприступне для нас: все зрадив Господь, Бог наш, до рук наших. Втор.2:37. Тільки до землі Аммонових ти не підходив, ні до місць [лежачих] біля потоку Явоку, ні до міст [які] на горі, ні до всього, до чого не наказав [нам] Господь, Бог наш. Вам може бути цікаво: