Глава 2

Koniec štyridsaťročného putovania, príchod k južným hraniciam Kanaánu. - Obchádzanie majetku Edoma, Moaba a Ammona. – Začiatok výbojov: dobytie amorejského kráľa Sihona. Nem.2:1. A obrátili sme sa a išli sme na púšť k Červenému moru, ako mi Pán hovoril, a dlho sme kráčali okolo hory Seir. Nem.2:2. A Pán ku mne prehovoril a povedal: Nem.2:3. Stačí, aby ste prešli okolo tejto hory, otočili sa na sever; Stručné slová pokrývajú celé 38-ročné putovanie ľudí púšťami. Nem.2:4. a daj ľudu príkaz a povedz: Prejdete cez hranice svojich bratov, synov Ezavových, ktorí bývajú na Seire, a budú sa vás báť. ale pozor Nem.2:5. začni s nimi vojnu, lebo ti nedám ani nohu z ich zeme, lebo vrch Seir som dal do vlastníctva Ezavovi. 5M.2:6. Kúpte si od nich jedlo za peniaze a jedzte; a kupujte si od nich vodu za peniaze a pite ju; 5M.2:7. lebo Hospodin, tvoj Boh, ťa požehnal pri všetkom diele tvojich rúk a chránil ťa na tvojej ceste cez túto veľkú [a hroznú] púšť; Hľa, Hospodin, tvoj Boh, je s tebou štyridsať rokov; nič ti nechýbalo. 5M.2:8. A prešli sme popri našich bratoch, synoch Ezauových, ktorí bývajú v Seire, cestou roviny, od Elatu a Ecjon-geberu, a obrátili sme sa a išli do Moábskej púšte. Nem.2:9. A Pán mi povedal: Nevstupuj do nepriateľstva s Moábom a nezačni s nimi vojnu; lebo ti nedám nič z jeho zeme do vlastníctva, lebo som dal Ar do vlastníctva synom Lotovým; 5M.2:10. predtým tam žili Emimovia, veľký ľud, početný a vysoký, ako synovia Anakovi, 5M.2:11. a boli počítaní medzi Refaimov ako synovia Anakovi; Moábci ich volajú Emim; 5M.2:12. a Horejci bývali na Seire; ale synovia Ezavovi ich vyhnali a vyhladili spred seba a usadili sa na ich mieste, ako to urobil Izrael s krajinou svojho dedičstva, ktorú im dal Hospodin; 5M.2:13. preto vstaň a kráčaj údolím Zared. A prešli sme údolím Zared. 5M.2:14. Odkedy sme išli do Kádeš-barney a prešli údolím Zared, uplynulo tridsaťosem rokov a spomedzi nás bolo celé pokolenie tých, čo išli do vojny, odstránené zo stredu tábora, ako im Pán [Boh] prisahal; 5M.2:15. a ruka Hospodinova bola nad nimi, aby ich zničila zo stredu tábora, kým nevymreli. 5M.2:16. Keď všetci, ktorí išli do vojny, odišli a vymreli spomedzi ľudí, 5M.2:17. Potom ku mne prehovoril Pán a povedal: 5M.2:18. teraz prechádzaš cez hranice Moábu za Ar, 5M.2:19. a priblížil sa k Ammóncom; Nevstupujte s nimi do nepriateľstva a nezačnite s nimi vojnu, lebo vám nedám nič z krajiny synov Ammonových do vlastníctva, pretože som ju dal do vlastníctva synom Lotovým. 5M.2:20. a bola považovaná za krajinu Refaim; predtým na ňom bývali Refaimovia; Ammónci ich nazývajú Zamzumim; 5M.2:21. veľký ľud, početný a vysoký, ako synovia Anakovi, a Pán ich pred nimi zničil, vyhnali ich a bývali na ich mieste, 5M.2:22. ako to urobil synom Ezavovým, ktorí bývali v Seire, zničil pred nimi Horejcov, vyhnali ich a bývali na ich mieste a žili až do dnešného dňa. 5M.2:23. a Abbei, ktorí žili v dedinách až po Gazu, Kaftorim, ktorí prišli z Kaftoru, zničili a usadili sa na ich mieste. St. Číslo 20.14–22, 21.4, 9–20. „Dávajte si pozor, aby ste nezačali vojnu“ so svojimi príbuznými národmi Edom, Moáb, Ammon. Ak by sa Židia riadili touto radou, ich postavenie v Kanaáne by bolo veľmi silné. Na severe chránení Libanonom a Anti-Libanonom, s veľmi ľahko brániteľným priesmykom Hamath, na juhu skalnatým reťazcom hôr s ťažko priechodnými roklinami, na východe púšťou a Mŕtvym morom, na západe Stredozemným morom, mali by zároveň tri silné predsunuté posty: Edomitov na juhovýchode Kanaánu, na východ od Mŕtveho mora a na východ od Moabites. z Jordánska. „A prechádzali sme popri našich bratoch, synoch Ezauových, ktorí bývajú v Seire, cestou roviny od Elatu a Ezion-geberu“ (v. 8). Porovnaj Číslo 21,4: „Vydali sa z hory Hor cez Červené more. To znamená, že cesta Židov prebiehala po rovine, ktorá sa tiahne od severného konca Akabského zálivu Čierneho mora (Elath, Ezion-Geber) na severovýchod, rovnobežne s východnými svahmi pohoria Idumean, a po ktorej dodnes cestujú karavány putujúce z Mekky do Damasku. V čl. 10 – 12 a 20 – 23, ktoré predstavujú etnografickú vložku do príbehu, dostávajú Židia zaujímavé poučenia o histórii krajín, okolo ktorých prechádzajú. Cook a ďalší učenci zaraďujú Refaimov, Emimov, Zamzuzimov a iných pôvodných obyvateľov Kanaánu medzi semitskú rasu. Kaftor je stotožňovaný s Fr. Kréta, Caphtorims - so svojimi prisťahovalcami, Filištíncami (Pelešet), ktorí sa usadili v juhozápadnom kúte Kanaánu a svoje meno (Palestína) oznámili celej krajine. 5M.2:24. Vstaň, choď a prejdi cez potok Arnon; Hľa, vydal som do tvojej ruky Sihona, kráľa Chešbona Amorejského, a jeho krajinu. začať sa jej zmocňovať a viesť s ním vojnu; 5M.2:25. Od tohto dňa začnem šíriť strach a hrôzu z vás medzi národy pod celým nebom; tí, ktorí o tebe počujú, sa budú chvieť a budú sa ťa zhroziť. 5M.2:26. A poslal som poslov z púšte Kedemot k Sihonovi, kráľovi Chešbonu, so slovami pokoja a povedali: 5M.2:27. dovoľ mi prejsť tvojou krajinou; Pôjdem po ceste, nebudem klesať vpravo ani vľavo; 5M.2:28. predaj mi jedlo za peniaze a budem jesť a daj mi piť vodu za peniaze a budem piť, ale budem chodiť nohami - 5M.2:29. ako mi urobili synovia Ezau, ktorí bývajú v Seire, a Moábci, ktorí bývajú v Ar, až kým neprejdem cez Jordán do krajiny, ktorú nám dáva Hospodin, náš Boh. 5M.2:30. Ale Síchon, kráľ Chešbonu, nesúhlasil s tým, aby sme prešli cez jeho krajinu, lebo Hospodin, tvoj Boh, zatvrdil jeho ducha a zatvrdil jeho srdce, aby ho vydal do tvojej ruky, ako je teraz zrejmé. 5M.2:31. A Pán mi povedal: Hľa, začínam ti vydávať Sihona [kráľa Chešbonu, Amorejca] a jeho krajinu; začať sa zmocňovať jeho pôdy. 5M.2:32. A Sihon [kráľ Chešbonu] so všetkým svojim ľudom vytiahol proti nám do boja smerom k Jaatcu. 5M.2:33. A Hospodin, náš Boh, nám ho vydal do rúk a pobili sme jeho i jeho synov i všetok jeho ľud, 5M.2:34. A v tom čase dobyli všetky jeho mestá a zabili všetky mestá, mužov i ženy i deti, pričom nikoho nenechali nažive. 5M.2:35. Z miest, ktoré sme brali ako korisť, sme brali len ich dobytok a ukoristené veci. 5M.2:36. Od Aroera, ktorý je na brehu potoka Arnon, a od mesta, ktoré je v údolí, až po [vrch] Gileád, nebolo žiadne mesto, ktoré by bolo pre nás nedobytné: Pán, náš Boh, dal všetko [do našich rúk]. 5M.2:37. Len ty si sa nepriblížil k zemi Ammóncov, ani k miestam [ležiacim] pri potoku Jabok, ani k mestám, [ktoré] boli na vrchu, ani k ničomu, čo nám prikázal Hospodin, náš Boh. Mohlo by vás zaujímať: