Глава 2
Traduction automatique de l'original · Afficher l'original
Fin d’une errance de quarante ans, arrivée aux frontières sud de Canaan. - Contourner les possessions d'Edom, Moab et Ammon. – Le début des conquêtes : la conquête du roi amoréen Sihon.
Deut.2:1. Et nous nous sommes retournés et sommes allés dans le désert jusqu'à la mer Rouge, comme le Seigneur me l'avait dit, et nous avons longé le tour du mont Séir.
Deut.2:2. Et le Seigneur me parla, disant :
Deut.2:3. Il vous suffit de contourner cette montagne, de vous tourner vers le nord ;
De brefs mots couvrent l'ensemble des 38 années d'errance du peuple à travers les déserts.
Deut.2:4. et donne un commandement au peuple et dis : Tu traverseras les frontières de tes frères, les fils d'Ésaü, qui habitent à Séir, et ils te craindront ; mais attention
Deut.2:5. Déclenchez une guerre contre eux, car je ne vous donnerai pas un pied de leur pays, parce que j'ai donné le mont Séir en possession à Ésaü ;
Deut.2:6. Achetez-leur de la nourriture pour de l'argent et mangez ; et achetez-leur de l'eau pour de l'argent et buvez-la ;
Deut.2:7. car l'Éternel, ton Dieu, t'a béni dans tout l'ouvrage de tes mains et t'a protégé pendant ton voyage à travers ce grand [et terrible] désert ; Voici, l'Éternel votre Dieu est avec vous depuis quarante ans ; tu ne manquais de rien.
Deut.2:8. Et nous avons dépassé nos frères, les fils d'Ésaü, qui habitent à Séir, par le chemin de la plaine, depuis Elath et Etsion-Guéber, et nous avons tourné et sommes allés dans le désert de Moab.
Deut.2:9. Et l'Éternel me dit : N'entre pas en inimitié contre Moab et ne commence pas la guerre avec eux ; car je ne vous donnerai rien de son pays en propriété, parce que j'ai donné Ar en propriété aux fils de Lot ;
Deut.2:10. autrefois habitaient là les Emims, un peuple grand, nombreux et de grande taille, comme les fils d'Anak,
Deut.2:11. et ils furent comptés parmi les Rephaïm comme fils d'Anak ; Les Moabites les appellent Emim ;
Deut.2:12. et les Horites habitaient Séir ; mais les fils d'Ésaü les chassèrent et les détruisirent devant eux et s'établirent à leur place, tout comme Israël l'avait fait avec le pays de leur héritage que l'Éternel leur avait donné ;
Deut.2:13. lève-toi donc et traverse la vallée de Zared. Et nous avons traversé la vallée de Zared.
Deut.2:14. Depuis que nous sommes allés à Kadès-Barnéa et avons traversé la vallée de Zared, trente-huit ans se sont écoulés, et du milieu de nous toute la race de ceux qui sont allés à la guerre a été retirée du camp, comme le Seigneur [Dieu] le leur avait juré ;
Deut.2:15. et la main de l'Éternel fut sur eux, pour les exterminer du milieu du camp, jusqu'à ce qu'ils disparaissent.
Deut.2:16. Quand tous ceux qui partaient à la guerre furent partis et moururent parmi le peuple,
Deut.2:17. Alors le Seigneur me parla, disant :
Deut.2:18. tu passes maintenant par les frontières de Moab, au-delà d'Ar,
Deut.2:19. et il s'approcha des Ammonites; N'entrez pas en inimitié contre eux et n'entrez pas en guerre avec eux, car je ne vous donnerai rien en possession du pays des fils d'Ammon, parce que je l'ai donné en possession aux fils de Lot ;
Deut.2:20. et c'était considéré comme le pays des Rephaïm ; les Rephaïm y vivaient autrefois ; Les Ammonites les appellent Zamzumim ;
Deut.2:21. un peuple grand, nombreux et de grande taille, comme les fils d'Anak, et l'Éternel les fit périr devant eux, et ils les chassèrent et habitèrent à leur place,
Deut.2:22. comme il l'a fait pour les fils d'Ésaü qui habitaient à Séir, détruisant les Horites devant eux, et ils les chassèrent, et habitèrent à leur place, et vivent jusqu'à ce jour ;
Deut.2:23. et les Abbéens, qui vivaient dans des villages jusqu'à Gaza, les Kaftorim, venus de Kaftor, les détruisirent et s'installèrent à leur place.
Épouser. Numéros 20.14-22, 21.4, 9-20.
« Gardez-vous de déclencher une guerre » avec vos nations sœurs d’Edom, Moab et Ammon. Si les Juifs avaient suivi ce conseil, leur position en Canaan aurait été très forte. Protégés au nord par le Liban et l'Anti-Liban, avec le col de Hamath très facilement défendable, au sud par une chaîne de montagnes rocheuses aux gorges difficiles à franchir, à l'est par le désert et la mer Morte, à l'ouest par la mer Méditerranée, ils disposeraient à la fois de trois postes avancés forts : les Edomites au sud-est de Canaan, les Moabites à l'est de la mer Morte et les Ammonites - à l'est de l'embouchure du Jourdain.
Deut.2:24. Lève-toi, va, et traverse le ruisseau de l'Arnon ; Voici, je livre entre tes mains Sihon, roi de Hesbon, l'Amoréen, et son pays ; commencez à prendre possession d'elle et faites la guerre avec lui ;
Deut.2:25. À partir de ce jour, je commencerai à semer la peur et la terreur à votre égard parmi les nations sous tous les cieux ; ceux qui entendront parler de toi trembleront et seront horrifiés par toi.
Deut.2:26. Et j'envoyai des messagers du désert de Kedemoth à Sihon, roi de Hesbon, avec des paroles de paix, disant :
Deut.2:27. laisse-moi traverser ton pays ; Je marcherai le long du chemin, je ne descendrai ni à droite ni à gauche ;
Deut.2:28. vends-moi de la nourriture pour de l'argent, et je mangerai, et donne-moi de l'eau à boire pour de l'argent, et je boirai, mais je marcherai avec mes pieds -
Deut.2:29. comme me l'ont fait les fils d'Ésaü qui habitent à Séir, et les Moabites qui habitent à Ar, jusqu'à ce que je passe le Jourdain dans le pays que l'Éternel notre Dieu nous donne.
Deut.2:30. Mais Sihon, roi de Hesbon, n'a pas accepté que nous traversions son pays, parce que l'Éternel, votre Dieu, a endurci son esprit et endurci son cœur, pour le livrer entre vos mains, comme cela se voit maintenant.