Глава 2

Fin de un vagabundeo de cuarenta años, llegada a las fronteras meridionales de Canaán. - Pasando por alto las posesiones de Edom, Moab y Amón. – El inicio de las conquistas: la conquista del rey amorreo Sehón. Deuteronomio 2:1. Y volvimos y fuimos al desierto hacia el Mar Rojo, como el Señor me había dicho, y anduvimos por mucho tiempo alrededor del monte Seír. Deuteronomio 2:2. Y el Señor me habló, diciendo: Deuteronomio 2:3. Te basta con rodear esta montaña, girar hacia el norte; Breves palabras cubren los 38 años de peregrinación del pueblo por los desiertos. Deuteronomio 2:4. y da mandamiento al pueblo y di: Pasaréis por los términos de vuestros hermanos, los hijos de Esaú, que habitan en Seir, y os temerán; pero cuidado Deuteronomio 2:5. Entablad guerra contra ellos, porque no os daré ni un pie de su tierra, porque di el monte Seir en posesión a Esaú; Deuteronomio 2:6. Cómprales comida por dinero y come; y comprarles agua por dinero y beberla; Deuteronomio 2:7. porque Jehová vuestro Dios os ha bendecido en toda la obra de vuestras manos, y os ha protegido durante vuestro viaje por este gran [y terrible] desierto; He aquí, el Señor vuestro Dios ha estado con vosotros cuarenta años; nada te faltó. Deuteronomio 2:8. Y pasamos junto a nuestros hermanos los hijos de Esaú, que habitan en Seir, por el camino de la llanura, desde Elat y Ezión-geber, y volvimos y fuimos al desierto de Moab. Deuteronomio 2:9. Y me dijo el Señor: No entres en enemistad con Moab ni hagas guerra contra ellos; porque no os daré nada de su tierra en posesión, porque di Ar en posesión a los hijos de Lot; Deuteronomio 2:10. En otro tiempo habitaron allí los emitas, un pueblo grande, numeroso y alto, como los hijos de Anac, Deuteronomio 2:11. y fueron contados entre los refaítas como hijos de Anac; Los moabitas los llaman Emim; Deuteronomio 2:12. y los horeos habitaron en Seir; pero los hijos de Esaú los expulsaron y los destruyeron delante de ellos y se establecieron en su lugar, tal como lo hizo Israel con la tierra de su herencia que el Señor les dio; Deuteronomio 2:13. Levántate, pues, y camina por el valle de Zared. Y pasamos el valle de Zared. Deuteronomio 2:14. Desde que fuimos a Cades-barnea y pasamos por el valle de Zared, han pasado treinta y ocho años, y de entre nosotros toda la raza de los que iban a la guerra fue eliminada de en medio del campamento, como les juró el Señor [Dios]; Deuteronomio 2:15. y la mano de Jehová estuvo sobre ellos, para destruirlos de en medio del campamento, hasta extinguirlos. Deuteronomio 2:16. Cuando todos los que iban a la guerra desaparecieron y desaparecieron del pueblo, Deuteronomio 2:17. Entonces el Señor me habló, diciendo: Deuteronomio 2:18. Ahora estás pasando por las fronteras de Moab, pasando por Ar, Deuteronomio 2:19. y se acercó a los amonitas; No entres en enemistad con ellos, ni hagas guerra contra ellos, porque nada os daré para que la poseáis de la tierra de los hijos de Amón, porque se la di a los hijos de Lot para que la poseyeran; Deuteronomio 2:20. y era considerada tierra de Refaim; los refaítas vivieron antiguamente en él; Los amonitas los llaman Zamzumim; Deuteronomio 2:21. un pueblo grande, numeroso y alto, como los hijos de Anac, y el Señor los destruyó delante de ellos, y los expulsaron y habitaron en su lugar, Deuteronomio 2:22. como hizo con los hijos de Esaú que habitaban en Seir, destruyendo a los horeos delante de ellos, y los expulsaron, y habitaron en su lugar, y viven hasta el día de hoy; Deuteronomio 2:23. y los abeos, que vivían en aldeas hasta Gaza, los caftorim, que vinieron de Kaftor, destruyeron y se establecieron en su lugar. Casarse. Número 20.14–22, 21.4, 9–20. “Cuídense de iniciar una guerra” con sus naciones afines, Edom, Moab y Amón. Si los judíos hubieran seguido este consejo, su posición en Canaán habría sido muy fuerte. Protegidos al norte por el Líbano y el Antilíbano, con el paso de Hamat, muy fácilmente defendible, al sur por una cadena de montañas rocosas con desfiladeros de difícil paso, al este por el desierto y el mar Muerto, al oeste por el mar Mediterráneo, tendrían al mismo tiempo tres fuertes puestos de avanzada: los edomitas al sureste de Canaán, los moabitas al este del mar Muerto y los amonitas al este de la desembocadura del Jordán. “Y pasamos junto a nuestros hermanos, los hijos de Esaú, que habitan en Seir, por el camino de la llanura de Elat y Ezión-geber” (v. 8). Compárese con el número 21.4: “Partieron del monte Hor por el camino del Mar Rojo”. Es decir, el camino de los judíos discurría por la llanura que discurre desde el extremo norte del golfo de Aqaba (Elat, Ezión-Geber), en el mar Negro, hasta el noreste, paralela a las laderas orientales de las montañas Idumeas, y por la que aún hoy circulan las caravanas que viajan desde La Meca a Damasco. En el arte. 10 – 12 y 20 – 23, que representan una inserción etnográfica en la historia, el pueblo judío recibe interesantes instrucciones sobre la historia de los países por los que pasa. Cook y otros eruditos clasifican a los refaítas, emim, zamzuzim y otros habitantes originales de Canaán como una raza semítica. Kaftor se identifica con el P. Creta, los caftoreos, con sus inmigrantes, los filisteos (Peleshet), que se establecieron en el extremo suroeste de Canaán y comunicaron su nombre (Palestina) a todo el país. Deuteronomio 2:24. Levántate, ve y cruza el arroyo Arnón; He aquí, yo he entregado en vuestras manos a Sehón rey de Hesbón amorreo y a su tierra; comienza a tomar posesión de ella y a hacerle la guerra; Deuteronomio 2:25. Desde hoy en adelante comenzaré a difundir temor y terror de vosotros a las naciones debajo de todo el cielo; Los que oigan hablar de ti temblarán y se horrorizarán ante ti. Deuteronomio 2:26. Y envié mensajeros desde el desierto de Cademot a Sehón rey de Hesbón con palabras de paz, diciendo: Deuteronomio 2:27. déjame pasar por tu tierra; Andaré por el camino, no descenderé ni a derecha ni a izquierda; Deuteronomio 2:28. véndeme comida por dinero, y comeré, y dame agua para beber por dinero, y beberé, pero caminaré con mis pies. Deuteronomio 2:29. como me hicieron los hijos de Esaú que habitan en Seir, y los moabitas que habitan en Ar, hasta que pase el Jordán a la tierra que el Señor nuestro Dios nos da. Deuteronomio 2:30. Pero Sehón rey de Hesbón no estuvo de acuerdo en dejarnos pasar por su tierra, porque el Señor tu Dios endureció su espíritu y obstinó su corazón para entregarlo en tus manos, como ahora es evidente. Deuteronomio 2:31. Y me dijo Jehová: He aquí, comienzo a entregarte a Sehón [rey de Hesbón, el amorreo] y su tierra; comenzar a tomar posesión de su tierra. Deuteronomio 2:32. Y Sehón [rey de Hesbón] con todo su pueblo salió contra nosotros para pelear hacia Jaatz; Deuteronomio 2:33. y el Señor nuestro Dios lo entregó en nuestras manos, y lo derrotamos a él y a sus hijos y a todo su pueblo, Deuteronomio 2:34. y en aquel tiempo tomaron todas sus ciudades, y entregaron a todas las ciudades a destrucción, hombres y mujeres y niños, sin dejar a nadie con vida; Deuteronomio 2:35. Sólo tomamos como botín su ganado y las cosas capturadas en las ciudades. Deuteronomio 2:36. Desde Aroer, que está a la orilla del arroyo Arnón, y desde la ciudad que está en el valle, hasta Galaad, no había ciudad que fuera inexpugnable para nosotros: el Señor nuestro Dios lo entregó todo [en nuestras manos]. Deuteronomio 2:37. Sólo que no os acercasteis a la tierra de los amonitas, ni a los lugares [que están] cerca del arroyo Jaboc, ni a las ciudades [que] estaban en la montaña, ni a nada de lo que [nos] mandó el Señor nuestro Dios. Quizás te interese: