Глава 29
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Rinovimi i besëlidhjes së Sinait.
Ligji i Përtërirë 29:1. Këto janë fjalët e besëlidhjes që Zoti e urdhëroi Moisiun të lidhte me bijtë e Izraelit në vendin e Moabit, përveç besëlidhjes që Zoti bëri me ta në Horeb.
Përtëritja solemne e besëlidhjes së bërë nga Jehovai me brezin e mëparshëm në Sinai.
Ligji i Përtërirë 29:5. Ai ju udhëhoqi dyzet vjet në shkretëtirë, dhe rrobat tuaja nuk u konsumuan dhe sandalet tuaja nuk u konsumuan në këmbë;
Ligji i Përtërirë 29:6. Ju nuk keni ngrënë bukë, as verë, as pije dehëse, që të dini se unë jam Zoti, Perëndia juaj.
e mërkurë Lev.10.8–10. Buka dhe vera me origjinë të zakonshme u zëvendësuan nga buka dhe uji i dërguar për mrekulli.
Ligji i Përtërirë 29:7. Kur arritët në këtë vend, Sihoni, mbret i Heshbonit, dhe Ogu, mbret i Bashanit, dolën kundër nesh për të luftuar kundër nesh, dhe ne i mundëm;
Ligj.29:8. Ata morën vendin e tyre dhe ia dhanë si trashëgimi fisit të Rubenit, të Gadit dhe gjysmës së fisit të Manasit.
e mërkurë Numri 21:21–35, 32:1; Ligji i Përtërirë 2:24–37, 3:1–20.
Ligji i Përtërirë 29:18. Të mos ketë midis jush një burrë, një grua, një familje ose një fis, zemra e të cilit tani do të largohet nga Zoti, Perëndia ynë, për t'u shërbyer perëndive të atyre kombeve; Të mos ketë midis jush një rrënjë që prodhon helm dhe pelin,
"Helmi dhe pelini" është një shprehje figurative e dëmit moral dhe e hidhësisë së idhujtarisë.
Ligji i Përtërirë 29:19. një person i tillë që, duke dëgjuar fjalët e këtij mallkimi, do të mburrej në zemër duke thënë: “Do të jem i lumtur, pavarësisht se do të eci sipas vullnetit të zemrës sime”; dhe kështu të ushqyerit do të vdesin bashkë me të uriturit;
"Dhe kështu i ushqyeri do të vdesë bashkë me të uriturit" sipas tekstit greko-sllav: "Mëkatari të mos e shkatërrojë të pamëkatin me veten", që është më në harmoni me fillimin e vargut.
Ligji i Përtërirë 29:20. Zoti nuk do ta falë një person të tillë, por menjëherë zemërimi i Zotit dhe zemërimi i tij do të ndizet kundër një personi të tillë dhe i gjithë mallkimi [i kësaj besëlidhjeje] të shkruar në këtë libër [të ligjit] do të bjerë mbi të dhe Zoti do t'ia fshijë emrin nën qiell;
"Dhe Zoti do ta fshijë emrin e tij nën qiell", ashtu siç është fshirë emri i shumë popujve paganë të lashtësisë dhe se si fama historike e më shumë se gjysmës së popullit hebre - izraelitëve, të marrë në robëri nga Asiria - ka pushuar tashmë.
Ligji i Përtërirë 29:22. Dhe brezi i ardhshëm, fëmijët tuaj që do të vijnë pas jush dhe i huaji që vjen nga një vend i largët, do të thotë, kur të shohë disfatën e këtij vendi dhe sëmundjet me të cilat Zoti e lodh atë:
Ligji i Përtërirë 29:23. squfur dhe kripë, zjarr - e gjithë toka; nuk mbillet dhe nuk rritet dhe nuk mbin bar, si pas shkatërrimit të Sodomës, Gomorrës, Admahut dhe Zeboimit, që Zoti i përmbysi në zemërimin e tij dhe në zemërimin e tij.
Shteti aktual i Palestinës nuk i ngjan aspak një vendi ku rrjedh mjaltë dhe qumësht.
Ligji i Përtërirë 29:27. Prandaj zemërimi i Zotit u ndez kundër këtij vendi dhe ai solli mbi të të gjitha mallkimet [e besëlidhjes] të shkruara në këtë libër [të ligjit],
Ligji i Përtërirë 29:28. dhe Zoti i dëboi nga vendi i tyre me zemërim, tërbim dhe indinjatë të madhe dhe i hodhi në një vend tjetër, siç shohim tani.
Kjo i referohet periudhës së dominimeve të njëpasnjëshme të huaj në Palestinë dhe robërive të lidhura në mënyrë të pashmangshme me to, si dhe periudhës aktuale të shpërndarjes së përgjithshme të hebrenjve.
Ligji i Përtërirë 29:29. Gjërat e fshehura i përkasin Zotit, Perëndisë tonë, dhe gjërat e zbuluara janë të neve dhe të bijve tanë përjetë, që të përmbushim të gjitha fjalët e këtij ligji.
“Kjo është thënë që hebrenjtë të mos punojnë për të kërkuar dhe studiuar të fshehtën, sepse është e pakuptueshme, por do të thellohen nëse vërtet dëgjojnë dhe ndjekin atë që u është shpallur dhe urdhëruar” (Shën Efraimi Sirian, Komentimi i Librit të Përtërirë, Kapitulli XXIX).
Ju mund të jeni të interesuar në: