ORTHODOX HOUSE
⛪ جميع الكنائس
تسجيل الدخول
🎧موسيقى حية ☾
☦ اليوم الأحد, 1 نوفمبر / 19 أكتوبر (التقويم القديم) 🍽 لا صوم التقويم الغريغوري ⇄
غير المرتزقة والعمال العجائب كوزماس وداميان · القديسة ثيودوتا أم قزمان ودميان

Глава 26

ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
1-2. تأكيد وصايا العبادات. 3-13. وعود لحفظ وصايا يهوه و14-39. التهديد بمخالفتها. 40-46. مستقبل إسرائيل لاويين 26:1. لا تصنع لك أصنامًا ولا منحوتات، ولا تقيم لنفسك أنصابًا، ولا تضع حجارة ذات تماثيل في أرضك لتسجد لها، لأني أنا الرب إلهك. لاويين 26:2. تحفظ سبوتي وتكرم مقدسي أنا الرب. باختصار، على الجانبين السلبي والإيجابي، من خلال نفور إسرائيل من عبادة الأوثان (وبالانتهاك العام للوصايا الثلاث الأولى من الوصايا العشر) والحض على حفظ سبت يهوه والحفاظ على قدسية مقدسه - إلى التعبير الخارجي عن العهد مع يهوه، يتكرر جوهر الله، على تحقيقه أو عدم تحقيقه الذي سيعتمد عليه نجاح إسرائيل أو تعاستها. استخدام وتأليه: 1) الأصنام، عب. إليليم، آلهة خيالية تافهة (راجع لاويين 19.4)؛ 2) التماثيل، عب. pecel، Vulg.: منحوت، مصبوب، منحوت، أصنام؛ 3) الأعمدة - المزبة، والنصب الخشبية والحجرية، التي أقامها البطاركة في الأماكن التي تحمل علامة الظهور الإلهي (تك 28: 18، 35. 14)، - نظرًا لإساءة استخدام هذه الآثار من قبل الناس، فهي الآن محظورة، و4) الحجارة ذات الصور - إبن ماسكيت، فولج: شارة اللابيديم، أي صور الأصنام (راجع حزقيال 11: 1). 8.12). لاويين 26:3. إذا سلكتم في فرائضي وحفظتم وصاياي وعملتم بها، لاويين 26: 4. فإني أعطيكم المطر في حينه، فتعطي الأرض نباتها، وتعطي شجر الحقل ثمرها. لاويين 26:5. فيبلغ دراس الحبوب حصاد عنبكم، ويصل حصاد العنب إلى زرعكم، وتأكلون خبزكم إلى الشبع، وتسكنون في أرضكم آمنين. لاويين 26:6. أرسل السلام إلى أرضك، اضطجع ولا يزعجك أحد، وأطرد الوحوش من أرضك، ولا يعبر سيف في أرضك؛ لاويين 26:7. وتطرد أعداءك فيسقطون أمامك بالسيف. لاويين 26:8. يطرد خمسة منكم مئة، ومئة منكم يطردون الظلمة، ويسقط أعداؤكم أمامكم بالسيف؛ لاويين 26:9. أنظر إليك [وأباركك] وأثمرك وأكثرك وأفي بعهدي معك. لاويين 26:10. وسوف تأكل طعام العام الماضي القديم، وترمي القديم من أجل الجديد؛ لاويين 26:11. وأجعل مسكني في وسطكم ولا ترذلكم نفسي. لاويين 26:12. وأسير في وسطكم وأكون لكم إلها وتكونوا شعبي. من أجل التطبيق الدقيق لوصايا يهوه، وُعدت إسرائيل بما يلي: 1) خصوبة الأرض، وقبل كل شيء، لأنها كانت تعتمد في فلسطين على هطول الأمطار الوفيرة وفي الوقت المناسب، مبكرًا (جوريه، الخريف) ومتأخرًا (مالجوش، الربيع)، راجع. تثنية 11.11.14؛ الأربعاء إرميا 5.24 – هطول الأمطار في الوقت المناسب (لاويين 26: 4)؛ وفرة الحصاد (لاويين 26: 5) هي أن درس الخبز (عادة، مع الحصاد، الذي ينتهي في عيد العنصرة، في مايو المقبل) سيستمر حتى حصاد العنب في الخريف (أواخر سبتمبر - أوائل أكتوبر)، وحصاد الأخير بالكاد ينتهي بحلول وقت البذر (في نوفمبر، قبل بداية الأمطار المبكرة)؛ 2) الهدوء والسلام في أرض إسرائيل من الحيوانات البرية ومن الأعداء، والنصر السهل والأكيد على الأعداء، وقوة وشجاعة شعب الله (لاويين 26.6-8)؛ 3) الخصوبة وتكاثر السكان والإثراء (راجع لاويين 25: 21-22) (لاويين 26: 9-10) - كل هذا باسم العهد (راجع تكوين 17: 4-6)، و4) الخير الأكثر أهمية: سكنى يهوه مع شعبه، وتواصله اللطيف معهم (راجع 2 كورنثوس 6: 16) والتمجيد الأخلاقي لشعبه. بين الأمم الأخرى (لاويين 26: 11-13). لذلك، لم يُنس هنا أي شيء يخدم الخير المادي والروحي لإسرائيل! على العكس من ذلك، فإن العقوبات على عدم الوفاء بالالتزامات قد تتبع بعضها البعض أكثر من مرة، ولن يتم فرض عقوبات أكثر حساسية وشدة إلا عندما لا تؤدي العقوبات الأقل شدة إلى تأثير تصحيحي على الناس. لاويين 26:14. ولكن إن لم تسمعوا لي ولم تحفظوا جميع هذه الوصايا، لاويين 26:15. وإذا استهوت فرائضي، وإذا كرهت نفسك شرائعي، ولم تحفظ جميع وصاياي، ونكثت عهدي، لاويين 26:16. فاني افعل بك مثل ذلك. ارسل عليك رعبا وتوقفا وحمى فتكل عيناك وتتعذب نفسك وتزرع عبثا بذورك فيأكلها اعداؤك. لاويين 26:17. وأجعل وجهي عليك، فتسقط أمام أعدائك، ويتسلط عليك أعداؤك، وتهرب وليس من يطاردك. لاويين 26:18. وإن لم تسمعوا لي مع ذلك كله، أزيدكم خطاياكم سبعة أضعاف العذاب، لاويين 26:19. وأكسر عناد كبرياءك، وأجعل سمائك كالحديد، وأرضك كالنحاس. لاويين 26:20. فتفنى باطلا قوتك، وأرضك لا تعطي نباتها، وأشجار أرضك لا تعطي ثمرها. لاويين 26:21. إذا [بعد هذا] تعارضني ولا تريد أن تسمع لي، فسأزيدك سبع ضربات على خطاياك: لاويين 26:22. وأرسل عليك وحوشا مفترسة فتحرمك أولادك، وتدمر بهائمك، وتستضعفك، فتصير طرقك مقفرة. لاويين 26:23. فإن لم تتصالحوا بعد هذا وتخالفوني، لاويين 26:24. فإني أنا أيضًا أتقدم عليك وأضربك سبع مرات بسبب خطاياك، لاويين 26:25. وأجلب عليك سيف الانتقام انتقاما للعهد. إذا اختبأتم في مدنكم أرسل عليكم الوباء، فتسلمون إلى أيدي العدو. لاويين 26:26. الخبز الذي يقوي الإنسان سأنزعه عنك. ستخبز عشر نساء خبزك في تنور واحد ويعطينك وزن خبزك. تأكل ولا تشبع. لاويين 26:27. فإن لم تسمعوا لي بعد هذا وقاوموني، لاويين 26:28. فإني أجيء عليك بغضب وأعاقبك على خطاياك سبعة أضعاف، لاويين 26:29. وتأكل لحم بنيك، وتأكل لحم بناتك. لاويين 26:30. وأخرب مرتفعاتكم وأهدم أنصابكم وألقي جثثكم على كسر أصنامكم فتكرهكم نفسي. لاويين 26:31. وأجعل مدنكم خرابا، وأخرب مقدساتكم، ولا أشم رائحة سرور ذبائحكم. لاويين 26:32. وأخرب أرضك فيتعجب منها أعداؤك الساكنون فيها. لاويين 26:33. ولكني أبددك بين الأمم وأستل خلفك سيفا، فتقفر أرضك وتدمر مدنك. لاويين 26:34. حينئذ تشبع الارض سبوتها كل أيام وحشتها. متى كنتم في أرض أعدائكم فتستريح الأرض وتشبع سبوتها. لاويين 26:35. كل أيام وحشتها تستريح مهما كانت سبوتكم في عيشكم عليها. لاويين 26:36. وأرسل الرعب في قلوب أرض أعدائهم الذين بقوا فيكم، فيطردهم صوت ورقة مرتعشة، فيهربون كالسيف، ويسقطون وليس طارد، لاويين 26:37. وتتعثرون ببعضكم البعض كما لو كان الضرب بالسيف، وليس هناك من يطارد، ولن تكون لديكم القوة لمقاومة أعدائكم؛ لاويين 26:38. فتبيدون بين الأمم وتأكلكم أرض أعدائكم. لاويين 26:39. والباقون منكم يهلكون بآثامهم في أراضي أعدائكم، وبآثام آبائهم يهلكون. 1) الأمراض والهزائم من الأعداء (لاويين 26: 16-17). Schachepheth – "التقزم"، الاستهلاك (LXX: ψώρα، السلافية: "krasta"؛ من العربية: ربما الإرهاق من الجوع). Oaddachath – "الحمى" ، الحرارة المحمومة (LXX: ἵκτερα، Vulg.: الحماس؛ السريانية: الجرب؛ السلافية: "المرأة الصفراء"). 2) لإذلال صمود الشعب وكبرياءه وأمله في الثروة، يُرسل إليهم جدب الأرض (لاويين 26: 18-20): تكون السماء كالحديد (لقلة المطر)، وتكون الأرض كالنحاس (بسبب العقم)، لاويين 26: 19 (راجع تثنية 28: 23، حيث تكون المقارنة في الشكل المعاكس. هذه الكلمة الرهيبة عن إسرائيل تحققت بكل دقة في فلسطين التي كانت يوما ما تغلي باللبن و). العسل، والآن مقفرة. 3) كثرة الوحوش البرية وخراب البلاد (لاويين 26: 22، راجع حزقيال 5: 17) – وهي العقوبة التي تم تنفيذها بالضبط أولاً في مملكة إسرائيل (2 ملوك 17: 25). (ib.) أخيرًا من الجوع: 10 ربات بيوت ستعدن الخبز لـ 10 عائلات في فرن واحد (الآية 26.26)، "بسبب عدم كفاية ما هو ضروري" (ثيئودوريت المبارك، السؤال 36)، وسيشتد الجوع بسبب الأجزاء الضئيلة من الخبز المقدمة بالوزن. 5) لاويين 26: 27-33: كارثة إسرائيل النهائية هي المجاعة، التي قادت الآباء إلى أكل لحوم البشر فيما يتعلق بأطفالهم (لاويين 26: 29 - كان هذا هو الحال أثناء حصار السامرة، 2 ملوك 6.28، وأورشليم، إرميا 19.9؛ مراثي إرميا 2.20، خاصة أثناء تدميرها على يد تيطس ويوسيفوس، يهوذا حرب 5: 1، 4-5)؛ تدمير أشياء العبادة - الكاذبة (الآية 30، "المرتفعات"، باموت؛ المسلات، شامانين، المخصصة لإله الشمس، في التمر، بعل هامان، راجع إشعياء 17: 8؛ 2 أخبار الأيام 34: 4، الأصنام، راجع 2 ملوك 23: 10-16)، ثم الحقيقية (لاويين 26: 31 على النقيض من لاويين 26: 11)؛ وأخيرًا، خراب شديد، مدهش لأعداء دولة إسرائيل (لاويين 26: 32) وتشتيتها بين الأمم (لاويين 26: 33). إنها مفارقة عميقة ومريرة: لم يحفظ الشعب شريعة الله فيما يتعلق بسنة السبت، والآن، بينما كانوا في السبي لدى أعدائهم، فإن أرض فلسطين، دون مشاركة حسن نية إسرائيل، ستحتفل بسنوات السبت. بحسب التقليد اليهودي (راجع ثيئودوريت المبارك، السؤال 37)، كانت 70 سنة من السبي بديلاً دقيقًا لـ 70 سنة سبت تم تحريرها دون احتفال من زمن شاول (490 سنة قبل السبي). وهكذا، فإن أرض الله سوف تطرد سكانها غير المستحقين (راجع لاويين ١٨: ٢٦-٣٠، ٢٠: ٢٢). لاويين 26:40. فيعترفون بذنوبهم وبذنوب آبائهم، كيف فعلوا بي شرا وساروا عليّ، لاويين 26:41. ولهذا السبب ذهبت أنا أيضًا ضدهم وأدخلتهم إلى أرض أعدائهم. حينئذ يخضع قلبهم القلف وحينئذ يتألمون من آثامهم. سيكون للكوارث والسبي تأثير منبه على الشعب العنيد: فلن يرون فيهم مسألة صدفة، بل تعريفًا ليد الرب التي تعاقبهم على آثامهم، وسوف يتحملون الكوارث كفارة عن آثامهم. لاويين 26:42. وأذكر عهدي مع يعقوب، وميثاقي مع إسحاق، وأذكر عهدي مع إبراهيم، وأذكر الأرض. لاويين 26:43. في حين تتركهم الأرض وتشبع سبوتها لأنها خالية منهم، فيتحملون إثمهم، لأنهم احتقروا شرائعي وكرهت أنفسهم فرائضي، لاويين 26:44. وحين يكونون في أرض أعدائهم لا أحتقرهم ولا أكرههم حتى أهلكهم وأنقض عهدي معهم لأني أنا الرب إلههم. لاويين 26:45. وأذكر لهم العهد مع الآباء الذين أخرجتهم من أرض مصر أمام عيون الأمم لأكون لهم إلها. أنا الرب. ثم سيعيد يهوه، بكل قوته، مع الشعب المختار العهد الذي أقامه مع آبائهم (راجع ثيودوس المبارك. سؤال ٣٧)، وهو أمر مهم للبشرية جمعاء، وبالتالي غير قابل للتدمير (لاويين ٢٦: ٤٤، انظر رومية ١١: ٢٩). لاويين 26:46. هذه هي الفرائض والأحكام والشرائع التي قضاها الرب بينه وبين بني إسرائيل في جبل سيناء على يد موسى. من الواضح أن الآية لا تختتم الإصحاح فحسب، بل تختتم أيضًا سفر اللاويين 27 بأكمله وتضع ملحقًا خاصًا به. قد تكون مهتمًا بـ:
🔑تسجيل الدخول 📖كتاب الصلوات 🕊صلاة مباشرة 📨أرسل خبرًا 👥الأصدقاء 💬المجموعات ⛪رعيتي 🕯الكنيسة الافتراضية 🙏صلوات بالاتفاق 🗓التقويم ☦سير القديسين ✏️التعليم المسيحي 📚المكتبة 🌍بانوراما العالم الأرثوذكسي 🎧موسيقى حية ⚖القوانين 📜الكتاب المقدس 🧭خريطة الأرثوذكسية ✅اختبر نفسك 🔔الإشعارات ➕اشتراكاتي 🛍المتجر 💬الدعم