Глава 40
Traduction automatique de l'original · Afficher l'original
1 à 11. Le commandement de Dieu d'établir le tabernacle et d'accomplir l'onction. 12-15. Dédicace d'Aaron et de ses fils. 16-33. L'accomplissement par Moïse du commandement de Dieu. 34-38. La nuée éclipse le tabernacle.
Ex.40:1. Et le Seigneur parla à Moïse, disant :
Ex.40:2. le premier mois, le premier jour du mois, tu dresseras la tente d'assignation,
Comme le montre l’art. 17. de ce chapitre, l'érection du tabernacle eut lieu le premier jour du premier mois de la deuxième année après que les Juifs eurent quitté l'Égypte.
Ex.40:3. Et tu y placeras l'arche du témoignage, et tu couvriras l'arche d'un voile ;
Ex.40:4. et apportez la table et placez toutes ses choses dessus, et apportez la lampe et placez dessus ses lampes ;
Ex.40:5. Et tu placeras l'autel d'or des parfums devant l'arche du témoignage, et tu suspendras le rideau à l'entrée du tabernacle [d'assignation] ;
Ex.40:6. Et tu placeras l'autel des holocaustes devant la porte de la tente d'assignation ;
Ex.40:7. Et tu placeras la cuve entre la tente d'assignation et entre l'autel, et tu y verseras de l'eau ;
Exode 40:8. Et tu dresseras le parvis tout autour, et tu mettras un rideau à la porte du parvis.
Ex.40:9. Et prends l'huile d'onction, et oins le tabernacle et tout ce qui y est, et consacre-le ainsi que tous ses ustensiles, et il sera saint ;
Ex.40:10. oins l'autel des holocaustes et tous ses ustensiles, et sanctifie l'autel, et l'autel sera grandement saint.
Ex.40:11. tu oindras la cuve et son pied, et tu la sanctifieras.
Ex.40:12. Et amène Aaron et ses fils à l'entrée de la Tente d'assignation, et lave-les avec de l'eau.
Ex.40:13. et revêts Aaron de vêtements sacrés, et oins-le, et sanctifie-le, afin qu'il soit mon prêtre.
Ex.40:14. et amène ses fils, et habille-les de tuniques,
Ex.40:15. et oins-les, comme tu as oint leur père, afin qu'ils soient mes prêtres, et leur onction les consacrera à un sacerdoce éternel à travers leurs générations.
Le commandement donné précédemment est répété (Ex. 30 : 25-30).
Ex.40:16. Et Moïse fit tout ce que le Seigneur lui avait commandé, et il le fit.
Exode 40:17. Le premier mois de la deuxième année [après leur sortie d’Egypte], le premier jour du mois, le tabernacle fut érigé.
Exode 40:18. Et Moïse dressa le tabernacle, posa ses tabourets, posa ses poutres, posa ses poteaux et dressa ses colonnes,
Ex.40:19. Il étendit la couverture sur le tabernacle et posa la couverture sur cette couverture, comme l'Éternel l'avait ordonné à Moïse.
Ex.40:20. Et il prit et mit le témoignage dans l'arche, et mit les bâtons dans les anneaux de l'arche, et plaça le propitiatoire au sommet de l'arche ;
La révélation était placée dans l'arche, c'est-à-dire des tablettes, et à part elles, il n'y avait rien dedans. Le bâton d'Aaron qui avait fleuri était déposé devant l'arche du témoignage (Nombres 17 : 10) ; le pot de manne était placé devant l'arche (Ex. 16 :34) et le livre de la loi était placé « à la droite de l'arche » (Deut. 31 :26). Conformément à cela, l'auteur du livre 3. Rois note : « il n'y avait rien dans l'arche, sauf deux tables de pierre que Moïse y plaça » (1 Rois 8 :9, cf. 2 Chroniques 5 :10). Le célèbre témoignage d'Ap. Paul (Hébreux 9 : 3-4) est peut-être basé sur la tradition juive.
Ex.40:21. et il fit entrer l'arche dans le tabernacle, suspendit le voile et ferma l'arche du témoignage, comme l'Éternel l'avait ordonné à Moïse.
Ex.40:22. Et il dressa la table dans la tente d'assignation, du côté nord de la tente, en dehors du voile,
Ex.40:23. et il y déposa une rangée de pains devant l'Éternel, comme l'Éternel l'avait ordonné à Moïse.
Ex.40:24. Et il plaça le chandelier dans la tente d'assignation, en face de la table, du côté sud du tabernacle,
Ex.40:25. et il plaça [ses] lampes devant l'Éternel, comme l'Éternel l'avait ordonné à Moïse.
Exode 40:26. Et il dressa l'autel d'or dans la tente d'assignation, devant le voile.
Ex.40:27. et il y brûla du parfum odorant, comme l'Éternel l'avait ordonné à Moïse.
Exode 40:28. Et il suspendit le rideau à l'entrée du tabernacle ;
Ex.40:29. Et il dressa l'autel des holocaustes à l'entrée de la tente d'assignation, et il y offrit des holocaustes et des offrandes de céréales, comme l'Éternel l'avait ordonné à Moïse.
Ex.40h30. Et il plaça la cuve entre la tente d'assignation et l'autel, et il la remplit d'eau pour se laver,
Ex.40:31. et Moïse, Aaron et ses fils s'en lavèrent les mains et les pieds.
Ex.40:32. Lorsqu'ils entrèrent dans la tente d'assignation et s'approchaient de l'autel, ils se lavaient, comme l'Éternel l'avait ordonné à Moïse.
Ex.40:33. Et il dressa un parvis autour du tabernacle et de l'autel, et il accrocha un rideau à la porte du parvis. Et ainsi Moïse a terminé le travail.
Ex.40:34. Et la nuée couvrit le tabernacle d'assignation, et la gloire de l'Éternel remplit le tabernacle ;
La nuée était un symbole de la présence du Seigneur (Ex. 14 :19-20, 24 :15-17, 33 :9). Après avoir éclipsé la tente que Moïse portait à l’extérieur du camp après le service du veau (Ex. 33 :9), elle recouvrait désormais le tabernacle d’assignation, qui servait d’indication de la faveur de Dieu.
Ex.40:35. et Moïse ne pouvait pas entrer dans le tabernacle d'assignation, parce qu'une nuée l'éclipsait, et que la gloire de l'Éternel remplissait le tabernacle.
La gloire du Seigneur avait l'apparence d'un terrible « feu dévorant » pour les simples mortels (Ex. 24 : 17), qui servait d'obstacle à Moïse pour se rendre au tabernacle. De plus, cela nécessitait un commandement spécial du Seigneur (Ex. 24 :16, 18).
Ex.40:36. Lorsque la nuée se leva du tabernacle, les enfants d'Israël se mirent en route pendant tout leur voyage ;
Ex.40:37. si le nuage ne se levait pas, ils ne partaient que lorsqu'il se levait,
Ex.40:38. car la nuée de l'Éternel se tenait au-dessus du tabernacle le jour, et le feu y était la nuit, aux yeux de toute la maison d'Israël pendant tout leur voyage.
La nuée qui éclipsait le tabernacle remplaçait la colonne de nuée et de feu pour les Juifs (Ex. 13 : 21-22).
Vous pourriez être intéressé par :