ORTHODOX HOUSE
⛪ Сите Цркви
Најава
🎧Жива музика ☾
☦ Денес недела, 1 ноември / 19 октомври (стар стил) 🍽 Нема пост јулијански календар ⇄
пророкот Јоил · Моштите Вен. Јован Рилски

Глава 39

Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
1–7. Изработка на ефодот. 8–21. Изработка на оклопот на судот. 22–26. Изработка на надворешната наметка. 27–28. Хитони и кидари. 29. Изработка на појас. 30–31. Изработка на златна таблета. 32–43. Мојсеевото одобрување и благослов на делото. Пр.39:1. Од сина, виолетова и црвена волна правеа службена облека за служење во светилиштето; Тие, исто така, направија свети облеки за Арон, како што Господ му заповеда на Мојсеј. Пр.39:2. И го направи ефодот од злато, од сина, пурпурна и црвена волна и од фино ткаен лен; Излез 39:3. и го претепаа златото во листови и ги исцртаа конците за да ги навојат меѓу сината, виолетовата, црвената и тенката ленена боја, со итрина работа. Пр.39:4. И му направија наметки за да го врзат; тој беше врзан на двата краја. Излез 39:5. А појасот на ефодот, што се наоѓаше на него, со иста изработка, беше направен од злато, сино, пурпурно и црвено, и од фино ткаен лен, како што му заповеда Господ на Мојсеја. Излез 39:6. И направија камења од оникс, ставајќи ги во златни приклучоци и врежајќи ги на нив имињата на синовите Израилеви, како што ги врежуваат на печат; Излез 39:7. и ги стави на палките на ефодот, во спомен на синовите Израилеви, како што му заповеда Господ на Мојсеја. Изработка на ефодот. Види објаснување. 5-12 лажици. Поглавје 28 Излез 39:8. И го направи оклопот од лукаво дело, од иста изработка како ефодот, од злато, сина, виолетова и црвена боја и фино ткаен лен; Излез 39:9. беше четириаголен; Наградниот оклоп го направија двоен, долг и широк распон, и беше двојно; Излез 39:10. и во него поставија камења во четири реда. Во близина: рубин, топаз, смарагд - ова е првиот ред; Излез 39:11. во вториот ред: карбункул, сафир и дијамант; Излез 39:12. во третиот ред: јахонт, агат и аметист; Излез 39:13. во четвртиот ред: перидот, оникс и јаспис; и тие се поставени во златни приклучоци. Пр.39:14. Камењата беа според бројот на имињата на синовите Израилеви: беа дванаесет, според бројот на нивните имиња, и на секој од нив беше издлабено, како на печат, едно име за дванаесетте племиња. Излез 39:15. Тие направија дебели синџири за оклопот со извиткана работа од чисто злато; Излез 39:16. и направија два златни подножја и два златни прстени, а двата прстени ги прицврстија на двата краја на оклопот; Излез 39:17. и стави ги двете плетени златни синџири во два прстени на краевите на оклопот, Излез 39:18. и ги прицврстија двата краја на двата синџири за двата приклучоци и ги прицврстија на страната на ефодот од предната страна; Излез 39:19. Направија и два златни прстени и ги закачија на другите два краја на оклопот, од страната што е од внатрешната страна на ефодот; Излез 39:20. Направија и два златни прстени и ги прикачија на двата амбула на ефодот одоздола, од предната страна, на спојот над појасот на ефодот; Излез 39:21. и го прицврстија оклопот со прстените на прстените на ефодот со врвка од сина волна, за да биде над појасот на ефодот и за да не се одвојува оклопот од ефодот, како што му заповеда Господ на Мојсеја. Изработка на оклопот на судот. Види објаснување. 15-28 уметност. Поглавје 28 Излез 39:22. И направи наметка за ефодот, ткаена, целата од сина волна, Излез 39:23. а во средината на горната наметка има дупка, како дупка во оклопот, а околу неа има облога за да не се бори; Излез 39:24. По должината на полите на горната облека направија јаболка од сина, виолетова и црвена волна; Излез 39:25. и ги направија пршлените од чисто злато и ги закачија пршлените меѓу јаболката по полите на горната облека наоколу; Излез 39:26. пршлен и јаболко, пршлен и јаболко, по работ на горната облека наоколу за служба, како што му заповеда Господ на Мојсеја. Изработка на надворешната наметка. Види објаснување. 31–34 чл. Поглавје 28 Излез 39:27. И направија ткаени туники за Арон и за неговите синови, Излез 39:28. и турбан од тенок лен, ленти за глава и ленени долни алишта од фино ленено платно, Изработка на туники и турбани. Излез 39:29. и појас од префинет лен, и сина, виолетова и црвена нишка, извезена, како што му заповеда Господ на Мојсеја. Види објаснување. 39–40 и 42 чл. Поглавје 28 Излез 39:30. И направија полирана плоча, дијадемата на светоста, од чисто злато, и напишаа на неа натписи, како што врежаа на печат: Светилиште на Господа; Излез 39:31. и врзаа врвка од сина волна за да ја врзат за чалмата одозгора, како што му заповеда Господ на Мојсеја. Види објаснување. 36–37 чл. Поглавје 28 Пр.39:32. Така беше завршена целата работа за скинијата на состанокот; и синовите Израилеви направија сè: како што му заповеда Господ на Мојсеја, така направија и тие. Излез 39:33. И му го донесоа на Мојсеј скинијата, покривката и сите негови прибори, неговите куки, неговите греди, неговите столбови, неговите столбови и неговите подножја, Излез 39:34. покривка од црвени овнови кожи и покривка од сини кожи и покривна завеса, Излез 39:35. ковчегот на сведоштвото и неговите столбови и милосрдието, Пр.39:36. трпезата со сиот прибор и лебот за изложба, Излез 39:37. светилникот од чисто злато, неговите светилки, светилките поставени на него и сите негови прибори, и маслото за осветлување, Излез 39:38. златниот жртвеник, маслото за помазание, темјанот и завесата на влезот во скинијата, Излез 39:39. жртвеникот од месинг и неговата решетка од месинг, неговите столбови и сите негови прибори, лагерот и неговата столица, Пр.39:40. завесите на дворот, столбовите и приклучоците, завесата на портата на дворот, врвките и колците и сè што припаѓа на службата во скинијата на средбата, Пр.39:41. службената облека за служење во светилиштето, светата облека на свештеникот Арон и облеката на неговите синови за светите обреди. Пр.39:42. Како што Господ му заповеда на Мојсеј, така и синовите Израилеви ги направија сите овие дела. Пр.39:43. И Мојсеј ја виде целата работа, и ете, тие ја направија: како што заповеда Господ, така направија. И Мојсеј ги благослови. Работата ја проверува и проверува Мојсеј во исполнување на заповедта што му ја дал Господ: „Види, направи ги според образецот што ти беше покажан на планината“ (2. Мој. 25,40, 27,8). Редоследот на изработка на дела во руската Библија значително се разликува од редоследот во грчката и словенската Библија. Значи, 8 лажици. Поглавје 36 Грчка Библија е еднаква на 1 лажица масло. Поглавје 39 Руската Библија и целата друга содржина ја репродуцираат 2-31 уметност. Поглавје 39; 1. уметност. Поглавје 37 – 8 лажици. 36 поглавја; дополнителен опис на изградбата на завесата за Светињата над светињите - 35–38 с. 36 поглавја; опис на дворот – 9–20 чл. 38 поглавја; следнава забелешка „и ова е пишувањето на скинијата на сведоштвото“ (2. Мој. 38:21) – 21–23 т. 38 поглавја; опис на структурата на ковчегот на заветот, табела за лебот за изложба и кандилото – 1–23 v. Поглавје 37 На крајот на поглавјето нема ништо што му одговара во рускиот текст. Гл. 38 во описот на изградбата на жртвеникот за жртви паленици е еднаков на ст. 1–7. 38 поглавја; во описот на подготовката на светот - 29 лажици. 37 хл., мијалник - 8 лажици. Поглавје 38 Гл. 39 на зборовите: „И ги создадов синовите Израилеви“ (2. Мој. 39:32) – 24–31 т. 38 поглавја; зборовите: „и направи... како... Господовата заповед“ го репродуцира чл. 32. Поглавје 39; крајот на поглавјето – 33–43 чл. Поглавје 39 Можеби ќе ве интересира:
🔑Најава 📖Молитвеник 🕊Жива молитва 📨Испрати вест 👥Пријатели 💬Групи ⛪Мојата парохија 🕯Виртуелен храм 🙏Молитви по договор 🗓Календар ☦Житија на светиите ✏️Катихеза 📚Библиотека 🌍Преглед на православниот свет 🎧Жива музика ⚖Канони 📜Свето Писмо 🧭Карта на православието ✅Провери се 🔔Известувања ➕Моите претплати 🛍Продавница 💬Поддршка