Глава 39
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
1-7. صنع الأفود. 8-21. صنع صدرة القضاء. 22-26. صنع الرداء الخارجي . 27-28. الشيتون والكيدارا. 29. صنع الحزام. 30-31. صنع قرص من الذهب . 32-43. موافقة موسى وبركته على العمل.
خروج 39: 1. وصنعوا من الصوف الاسمانجوني والارجوان والقرمز ملابس خدمة للخدمة في المقدس. وصنعوا أيضًا ثيابًا مقدسة لهرون، كما أمر الرب موسى.
خروج 39: 2. وصنع الرداء من ذهب واسمانجوني وارجوان وقرمز وبوص مبروم.
خروج 39: 3. ودقوا الذهب صفائح ونزعوا الخيوط ليربطوها بين الاسمانجوني والارجوان والقرمز والبوص بصنعة حاذقة.
خروج 39: 4. فصنعوا له عباءة ليوثقه. كان مقيدًا من كلا الطرفين.
خروج 39: 5. وزنار الرداء الذي فوقه من مثل هذه الصنعة كان من ذهب واسمانجوني وأرجوان وقرمز وبوص مبروم، كما أمر الرب موسى.
خروج 39: 6. وصنعوا حجارة الجزع ووضعوها في قواعد من ذهب ونقشوا عليها أسماء بني إسرائيل كما ينقشون على الخاتم.
خروج 39: 7. ووضعهما على ذراعي الرداء تذكاراً لبني إسرائيل، كما أمر الرب موسى.
صنع الأفود. انظر الشرح. 5-12 ملعقة كبيرة. الفصل 28
خروج 39: 8. وصنع الصدرة صنعة الماهرة مثل صنعة الرداء من ذهب واسمانجوني وارجوان وقرمز وبوص مبروم.
خروج 39: 9. كان رباعي الزوايا. وصنعوا الصدرة مزدوجة طولها شبر وعرضها شبر وكانت مزدوجة.
خروج 39:10. ووضعوا فيها حجارة أربعة صفوف. قريب: روبي، توباز، الزمرد - هذا هو الصف الأول؛
خروج 39:11. في الصف الثاني: الجمرة والياقوت والماس.
خروج 39:12. وفي الصف الثالث: اليخوت والعقيق والجمشت؛
خروج 39: 13. في الصف الرابع: الزبرجد والعقيق واليشب. وهي مثبتة في مقابس من ذهب.
خروج 39: 14. وكانت الحجارة على عدد أسماء بني إسرائيل: كانت اثني عشر على عدد أسمائهم، وعلى كل واحد منها كختم اسم واحد للأسباط الاثني عشر.
خروج 39:15. وصنعوا للصدرة سلاسل غليظة صنعة مجدولة من ذهب نقي.
خروج 39: 16. وصنعوا قاعدتين من ذهب وحلقتين من ذهب وجعلوا الحلقتين على طرفي الصدرة.
خروج 39: 17. وتجعل سلسلتي الذهب المضفورتين في حلقتين على طرفي الصدرة،
خروج 39: 18. وربطوا طرفي السلسلتين في القاعدتين وربطوهما على جانب الرداء من قدامه.
خروج 39:19. وصنعوا حلقتين من ذهب وجعلوهما على طرفي الصدرة الآخرين على الجانب الذي على داخل الرداء.
خروج 39:20. وصنعوا حلقتين من ذهب وجعلوهما على حلقتي الرداء من أسفل إلى قدامه عند وصلة الرداء فوق زنار الرداء.
خروج 39:21. فربطوا الصدرة بحلقاتها إلى حلقتي الرداء بخيط من صوف أسمانجوني لتكون فوق منطقة الرداء، لئلا تنفصل الصدرة عن الرداء، كما أمر الرب موسى.
صنع صدرة القضاء. انظر الشرح. 15-28 الفن. الفصل 28
خروج 39:22. وصنع رداء للرداء منسوجا كله من صوف أسمانجوني.
خروج 39:23. وفي وسط الرداء العلوي ثقب، مثل ثقب الدرع، ويوجد حوله بطانة حتى لا يقاتل؛
خروج 39:24. على طول حاشية الرداء العلوي صنعوا تفاحًا من الصوف الأزرق والأرجواني والقرمزي.
خروج 39:25. وصنعوا الفقرات من الذهب الخالص وعلقوا الفقرات بين التفاحات على طول هدب الرداء العلوي من كل جانب؛
خروج 39:26. فقرة وتفاحة، فقرة وتفاحة، على طول أذيال الجبة العليا حواليها للخدمة، كما أمر الرب موسى.
صنع الرداء الخارجي . انظر الشرح. 31-34 الفن. الفصل 28
خروج 39:27. وصنعوا أقمصة من الكتان المنسوج لهرون ولبنيه،
خروج 39:28. وعمامة من بوص، وعصابات من بوص، وأثواب كتان من بوص ناعم،
صناعة التونيكات والعمائم.
خروج 39:29. ومنطقة من بوص مبروم واسمانجوني وأرجوان وقرمز، مطرزة، كما أمر الرب موسى.
انظر الشرح. 39-40 و 42 الفن. الفصل 28
خروج 39:30. وصنعوا لوحا مصقولا تاج القداسة من ذهب نقي وكتبوا عليه كتابات كما نقشوا على الخاتم: مكان مقدس للرب.
خروج 39:31. فربطوه بخيط من الصوف الأزرق ليربطوه بالعمامة من فوق، كما أمر الرب موسى.
انظر الشرح. 36-37 الفن. الفصل 28
خروج 39: 32. وهكذا انتهى كل عمل خيمة الاجتماع. ففعل بنو إسرائيل كل شيء. كما أمر الرب موسى كذلك فعلوا.
خروج 39:33. وأحضروا إلى موسى المسكن والغطاء وجميع آنيته، رززه وعوارضه وأعمدةه وأعمدته وقواعدها،
خروج 39:34. وغطاء من جلود كباش حمراء وغطاء من جلود أسمانجونية وستارة ساتر،
خروج 39:35. تابوت الشهادة وعموديه والغطاء،
خروج 39: 36. والمائدة بجميع آنيتها وخبز الوجوه،
خروج 39:37. والمنارة من ذهب نقي وسرجها والسرج الموضوع عليها وجميع آنيتها وزيت الإضاءة،
خروج 39:38. ومذبح الذهب ودهن المسحة والبخور وسجف باب المسكن،
خروج 39:39. ومذبح النحاس وشباكة نحاسه وقضبانه وكل آنيته والمرحضة وكرسيها،
خروج 39: 40. وأستار الدار والأعمدة والقواعد وسراج باب الدار والحبال والأوتاد، وكل ما يخدم خدمة خيمة الاجتماع،
خروج 39: 41. ثياب الخدمة للخدمة في القدس، والثياب المقدسة لهرون الكاهن، وثياب بنيه للخدمة المقدسة.
خروج 39: 42. كما أمر الرب موسى هكذا فعل بنو إسرائيل كل هذه الأعمال.
خروج 39: 43. فرأى موسى كل العمل وإذا هم يعملون. كما أمر الرب هكذا فعلوا. وباركهم موسى.
قام موسى بفحص العمل ومراجعته تنفيذًا للأمر الذي أعطاه إياه الرب: "انظر اصنعهم حسب النموذج الذي أظهر لك في الجبل" (خروج 25.40، 27.8).
يختلف ترتيب إنتاج الأعمال في الكتاب المقدس الروسي اختلافًا كبيرًا عن الترتيب الموجود في الكتابين المقدسين اليوناني والسلافي. لذلك، 8 ملاعق كبيرة. الفصل 36 من الكتاب المقدس اليوناني يساوي 1 ملعقة كبيرة. الفصل 39 من الكتاب المقدس الروسي، وكل ما تبقى من محتوياته يستنسخ 2-31 الفن. الفصل 39؛ الفن الأول. الفصل 37 - 8 ملاعق كبيرة. 36 فصلا؛ مزيد من الوصف لبناء ستارة قدس الأقداس - 35-38 ضد 36 فصلاً؛ وصف الفناء – 9-20 الفن. 38 فصلا؛ الملاحظة التالية "وهذه هي كتابة مسكن الشهادة" (خروج 38: 21) – 21-23 آيات. 38 فصلا؛ وصف كنيسة تابوت العهد وطاولة خبز التقدمة والمصباح – 1–23 ق. الفصل 37 لا يوجد شيء يقابله في نهاية الفصل في النص الروسي. الفصل. 38 في وصف بناء مذبح المحرقة يساوي الآيات ١-٧. 38 فصلا؛ في وصف تحضير العالم - 29 ملعقة كبيرة. 37 ساعة، مغسلة - 8 ملاعق كبيرة. الفصل 38 الفصل. 39 إلى عبارة: "وأنا خلقت بني إسرائيل" (خروج 39: 32) – 24-31 آية 39. 38 فصلا؛ الكلمات: "وفعل... كما... أمر الرب" يستنسخ الفن. 32. الفصل 39؛ نهاية الفصل – 33-43 الفن. الفصل 39
قد تكون مهتمًا بـ: