Глава 35
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
1–3. შაბათის კანონის მიმოხილვა. 4–29. ხალხის შეთავაზება სავანის ასაგებად საჭირო მასალების. 30–35. კარვის მაშენებელთა დანიშვნა.
მაგ.35:1. შეკრიბა მოსემ ისრაელიანთა მთელი კრებული და უთხრა მათ: აი, რა უბრძანა მათ უფალმა.
გამოსვლა 35:2. ექვსი დღე აკეთე საქმე, მეშვიდე დღე კი წმიდა იქნება შენთვის, უფლის დასვენების შაბათი.
გამოსვლა 35:3. შაბათს არ დაანთოთ ცეცხლი ყველა თქვენს საცხოვრებელში. [მე ვარ უფალი.]
შაბათის დასვენების კანონის გამეორება კარვის მშენებლობაზე მუშაობის დაწყებამდე მიზნად ისახავდა ხალხის გაფრთხილებას, რათა საკურთხევლის აგების გადაჭარბებული მონდომებით არ დაევიწყებინათ ან არ დაერღვევათ ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი წესი, რაც უფალთან დადებული აღთქმის გარანტიაა (შდრ. 31:13 და ა.შ.). შაბათის კანონის ახალი განმარტება კრძალავს „შაბათს ცეცხლის დანთებას“, ანუ საჭმლის მომზადებას.
გამოსვლა 35:4. უთხრა მოსემ ისრაელიანთა მთელ კრებულს: ასე ბრძანა უფალმა:
გამოსვლა 35:5. შესწირეთ თავი უფალს: თითოეულმა მიუტანოს უფალს თავისი მონდომების მიხედვით: ოქრო, ვერცხლი, სპილენძი,
გამოსვლა 35:6. ლურჯი, იასამნისფერი და ალისფერი მატყლი, თეთრეული და თხის თმა,
გამოსვლა 35:7. ვერძის ტყავი წითელი იყო, ტყავი ლურჯი და შიტიმის ხის,
გამოსვლა 35:8. და ზეთი ლამპრისთვის და სურნელები საცხებისთვის ზეთი და საკმეველი,
გამოსვლა 35:9. ონიქსის ქვა და სამაგრი ქვები ეფოდისთვის და სამკერდედ.
იხილეთ ინტერპრეტაცია. 2-7 ს.კ. 25 წ.
გამოსვლა 35:10. და ყოველი თქვენგანი, ვინც გულით ბრძენია, მოვიდეს და გააკეთოს ყველაფერი, რაც უბრძანა უფალმა.
გამოსვლა 35:11. კარავი და მისი გადასაფარებელი და მისი გადასაფარებელი, მისი კაუჭები და დაფები, მისი ბოძები, მისი სვეტები და მისი ბუდეები,
გამოსვლა 35:12. კიდობანი და მისი ბოძები, წყალობის საჯდომი და ზღუდის ფარდა, [და ეზოს ფარდები და მისი სვეტები, ზურმუხტისფერი ქვები, საკმეველი და საცხებელი ზეთი,]
იხილეთ ინტერპრეტაცია. 9-12 ს.კ. 25 თავი; 31–33 ხელოვნება. 26 თავი; 23–25 ხელოვნება. 30 წ.
გამოსვლა 35:13. მაგიდა და მისი ბოძები და მთელი მისი ჭურჭელი და საჩვენებელი პური,
მაგ.35:14. და სასანთლე გასანათებლად თავისი ჭურჭლით და მისი ლამპრები და ზეთი განათებისთვის,
იხილეთ ინტერპრეტაცია. 23–39 ხელოვნება. 25 წ.
გამოსვლა 35:15. და საკმევლის სამსხვერპლო და მისი ბოძები, საცხებელი ზეთი და საკმეველი და კარვის შესასვლელის ფარდა,
იხილეთ ინტერპრეტაცია. 1-10 ს.კ. 30 წ.
გამოსვლა 35:16. დასაწვავი შესაწირავის სამსხვერპლო და მისი სპილენძის ღვეზელი, მისი ბოძები და მთელი მისი ჭურჭელი, ლავრა და მისი ბუდე,
იხილეთ ინტერპრეტაცია. 1-8 ს.კ. თავი 27
გამოსვლა 35:17. ეზოს ფარდები, მისი სვეტები და ბუდეები და ეზოს შესასვლელის ფარდა,
მაგ.35:18. კარვის ძელები, ეზოს ძელები და მათი თოკები,
იხილეთ ინტერპრეტაცია. 9–19 ხელოვნება. თავი 27 ამ შემთხვევაში ზედმეტია იმის ჩვენება, რომ გარე ეზოს სვეტები თოკებით იყო გამაგრებული.
გამოსვლა 35:19. სამოსელი საწმიდად მსახურებისთვის, სამოსი აარონის მღვდლისათვის და სამოსი მისი ვაჟებისთვის წმინდა რიტუალებისთვის.
მაგ.35:20. და წავიდა ისრაელიანთა მთელი კრებული მოსესგან.
გამოსვლა 35:21. და ყველა, ვისი გულები იყო მიპყრობილი და ყველა, ვისი სული იყო განწყობილი, მივიდნენ და მიუტანეს შესაწირავი უფალს შეხვედრის კარვის ასაშენებლად, მისი ყველა საჭიროებისთვის და [ყველა] წმინდა სამოსისთვის;
გამოსვლა 35:22. მოვიდნენ ქმრები და ცოლები და ყველამ, თავისი გულის განწყობისამებრ, მოიტანა ბეჭდები, საყურეები, ბეჭდები და გულსაკიდი, ყველანაირი ოქროს ნივთი, ყველას, ვისაც მხოლოდ ოქროს მიტანა სურდა უფალთან;
გამოსვლა 35:23. და ყველა, ვისაც ჰქონდა ლურჯი, მეწამული და ალისფერი, თხელი სელის და თხის ბეწვი, ვერძის წითელი ტყავი და ლურჯი ტყავი, მოჰქონდა ისინი;
გამოსვლა 35:24. და ყველა, ვინც ვერცხლს ან სპილენძს ჩუქნიდა, უფალს მიჰქონდა იგი; და ყველას, ვისაც შიტიმის ხე ჰქონდა, მოჰქონდა იგი კარვის ყველა საჭიროებისთვის;
მაგ.35:25. მთელი გულით ბრძენი ქალები ტრიალებდნენ თავიანთი ხელით და მოიტანეს ლურჯი, მეწამული და ალისფერი ნართი და თეთრეული;
მაგ.35:26. და ყველა ქალი, ვისი გულიც იზიდავდა მათ და რომლებმაც იცოდნენ თხის თმების ტრიალი;
გამოსვლა 35:27. და მთავრებმა მოიტანეს ონიქსის ქვები და დაადგეს ქვები ეფოდსა და სამკერვალოზე,
გამოსვლა 35:28. ასევე საკმეველი და ზეთი ლამპარისთვის, საცხებელი ზეთისა და საკმევლისათვის;
გამოსვლა 35:29. და ისრაელის ძეთა ყველა ქმარი და ცოლი, რომელთა გულიც მიისწრაფოდა ყოველი საქმის შესასრულებლად, რაც უფალმა მოსეს მეშვეობით უბრძანა, ნებაყოფლობითი საჩუქარი მიუტანეს უფალს.
ხალხის გულმოდგინება შეიძლება იმით ვიმსჯელოთ, რომ მოტანილი მასალები იმაზე მეტი იყო, ვიდრე უნდა ყოფილიყო და მოსეს უნდა შეეჩერებინა შემოწირულობების შემოდინება (გამოსვლა 36:5–6). ოქროს ნივთები შეიძლებოდა ყოფილიყო იგივე, რაც ებრაელებმა წაართვეს ეგვიპტელებს (იხ. 19-20 თ. 3 თავ.).
მაგ.35:30. უთხრა მოსემ ისრაელიანებს: აჰა, უფალმა დანიშნა ბეცალელი, ურიას ძე, ჰურის ძე, იუდას ტომიდან.
მაგ.35:31. და აღავსო იგი ღვთის სულით, სიბრძნით, გონებით, ცოდნით და მთელი უნარებით,
მაგ.35:32. დახვეწილი ქსოვილების დამზადება, ოქროს, ვერცხლის და სპილენძის დამუშავება,
მაგ.35:33. და ჭრიან ქვებს მოსაწყობად, კვეთენ ხეს და აკეთებენ ყველა სახის მხატვრულ საქმეს;
მაგ.35:34. და მან გულში ჩადო სხვების სწავლების უნარი, როგორც მას, ასევე აჰოლიაბს, ახისამაქის ძეს, დანის ტომიდან;
იხილეთ ინტერპრეტაცია. 2-6 ს.კ. თავი 31
მაგ.35:35. მან აავსო მათი გული სიბრძნით, რათა შეესრულებინათ ყველა სამუშაო [საწმიდარისთვის] კვეთის, დახელოვნებული ქსოვის, ცისფერი, მეწამული, ალისფერი და თეთრეულის ქარგვისა და მქსოველების, რომლებიც აკეთებენ მთელ საქმეს და ამზადებენ გამოცდილი ქსოვილს.
კვეთის საქმეა ლითონის, ხის და ქვების კვეთა (გამოსვლა 35:33). გამოცდილი ქსოვის საქმეა ნაქსოვი გამოსახულებებით მუშაობა. ამ საქმით გაკეთდა წმიდათა საფარველი, ეფოდი და კარვის პირველი ფარდები. ქსოვის ნამუშევარი არის ერთფეროვანი ქსოვილის ნამუშევარი.
შეიძლება დაგაინტერესოთ: