Słowa (wyd. 2007)
Слова (изд. 2007 г.)
Domena publiczna — pełny tekst tutaj.
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Znanych jest 45 słów św. Grzegorza Teologa. Zostały spisane przez pisarzy kursywą, a następnie poprawione przez świętego. Jedynie 35. słowo: „Pamięci męczenników i przeciw arianom” uznaje się za nieautentyczne.
Według treści „Słowa” można podzielić na kilka grup:
1. Dogmatyczny. „Pięć słów o teologii” (Słowa 27-31, 380) to klasyczny wykład prawosławnej triadologii, napisany w obronie kościelnej nauki o Trójcy Świętej przeciwko Eunomianom i Macedończykom. Dzieło to zasłużyło na miano św. Grzegorza „Teologa”. W 27. słowie święty omawia, kim powinien być prawdziwy teolog. 28. mówi o istocie, naturze i właściwościach Boga. 29. zawiera doktrynę Boga Syna skierowaną przeciwko arianizmowi. W 30. poruszono kwestię natury boskiej i ludzkiej w Bogu wcielonym. W 31. roku udowodniono boską godność Ducha Świętego i Jego równość z dwoma pozostałymi Hipostazami Trójcy Świętej.
2. Pochwały i pochwały. Niezrównane pod względem siły i głębi jest 43. słowo: „Nagrobek Bazylego, arcybiskupa Cezarei Kapadockiej” (379), w którym św. Grzegorz wyraża myśli o swojej miłości do Aten i helleńskiej nauce, o samotnym i cichym życiu, o dogmacie Trójcy Świętej.
3. W różnych przypadkach autobiograficznych i obronnych. W 3. słowie św. Grzegorz przedstawia podstawy pasterstwa w Kościele chrześcijańskim. Jest to klasyczny traktat o kapłaństwie. Następnie św. Jan Chryzostom użył go jako źródła swoich Sześciu słów o kapłaństwie. 42. słowo: „Pożegnanie w czasie przybycia stu pięćdziesięciu biskupów do Konstantynopola” (381) jest przeprosinami dla św. Grzegorza, skierowanymi do ojców Soboru Powszechnego II: odrzuca on kierowane pod jego adresem oskarżenia, swoje pożegnalne słowa kieruje do owczarni i kościoła św. Anastazji.
4. Oskarżycielski. 2 traktaty „Oskarżające króla Juliana” (słowa 4-5), poświęcone cesarzowi odstępcy, napisane po śmierci Juliana (363). Św. Grzegorz przeciwstawił się fali reakcji pogańskich wywołanej krótkim panowaniem apostaty.
5. Świąteczne słowa i kazania. 37. słowo (w Ewangelii Mateusza 19:1) to jedyne kazanie egzegetyczne św. Grzegorza Teologa. 38. słowo (pierwsze kazanie bożonarodzeniowe na Wschodzie) zostało wygłoszone w dniu Trzech Króli (379). Uważa się, że był on wygłaszany przez św. Grzegorza w już rozdzielone święta Narodzenia Pańskiego i Objawienia Pańskiego, uznając w. 38 za najwcześniejszy konstantynopolitański dowód takiego podziału w tradycji greckiej. Działalność kaznodziejska św. Grzegorza Teologa zakończyła się słowem na Wielkanoc (Kazanie 45). Jest to najważniejsze dzieło patrystyczne na temat Ofiary Krzyża i Pojednania (oprócz tego pokrótce podany jest tu cały system teologii chrześcijańskiej).
Zobacz także: Słowa (wyd. 1912)
Spis treści
1 Слово 1. На Пасху и о своем замедлении 1
2 Слово 2. К призвавшим вначале, но не встретившим св. Григория, когда он стал пресвитером 8
3 Слово 3. В котором Григорий Богослов оправдывает удаление свое в Понт, по рукоположении во пресвитера и потом возвращение оттуда, также учит, как важен сан священства и каков должен быть епископ 10
4 Слово 4. Первое обличительное на царя Юлиана
5 Слово 5. Второе обличительное на царя Юлиана
6 Слово 6. О мире, сказанное в присутствии отца после предшествовавшего молчания, по случаю воссоединения монашествующих
7 Слово 7. Надгробное брату Кесарию, сказанное еще при жизни родителей
8 Слово 8. Надгробное Горгонии, сестре св. Григория Назианзина
9 Слово 9. Защитительное, по рукоположении св. Григория Богослова в епископа Сасимского, сказанное им отцу своему Григорию в присутствии Василия Великого
10 Слово 10. Защитительное, по возвращении св. Григория Богослова из уединения, сказанное им отцу своему и Василию Великому
11 Слово 11. Сказанное брату Василия Великого, святому Григорию, епископу Нисскому, когда он пришел к св. Григорию Богослову по рукоположении его в епископа
12 Слово 12. Сказанное отцу, когда сей поручил ему попечение о Назианзской Церкви
13 Слово 13. Произнесенное при рукоположении Евлалия в епископа Доарского
14 Слово 14. О любви к бедным 98
15 Слово 15. Сказанное в присутствии отца, который безмолвствовал от скорби, после того как град опустошил поля
16 Слово 16. На память святых мучеников Маккавеев
17 Слово 17. Сказанное встревоженным жителям Назианза и прогневанному градоначальнику
18 Слово 18. Сказанное в похвалу отцу и в утешение матери Нонне в присутствии св. Василия, к которому обращено вступление в Слово
19 Слово 19. Сказанное св. Григорием Богословом о словах своих Юлиану, производившему народную перепись и уравнение податей
20 Слово 20. О поставлении епископов и о догмате Святой Троицы
21 Слово 21. Похвальное Афанасию Великому, архиепископу Александрийскому
22 Слово 22. О мире, сказанное в общем собрании единоверных, бывшем после примирения 170
23 Слово 23. О мире, сказанное в Константинополе по случаю распри, происшедшей в народе, о некоторых несогласных между собой епископах 175
24 Слово 24. В похвалу святого священномученика Киприана 182 , сказанное на другой день его памяти по возвращении Григориевом из села
25 Слово 25. В похвалу философа Ирона 189 , возвратившегося из изгнания
26 Слово 26. Произнесенное святым Григорием Богословом о себе самом, когда он после Максимова покушения занять архиепископский престол в Константинополе возвратился из села
27 Слово 27. Против евномиан 231 и о богословии первое, или предварительное
28 Слово 28. О богословии второе
29 Слово 29. О богословии третье, о Боге Сыне первое
30 Слово 30. О богословии четвертое, о Боге Сыне второе
31 Слово 31. О богословии пятое, о Святом Духе
32 Слово 32. О соблюдении доброго порядка в собеседовании и о том, что не всякий человек и не во всякое время может рассуждать о Боге
33 Слово 33. Против ариан и о самом себе
34 Слово 34. К пришедшим из Египта
35 Слово 35. На память мучеников и против ариан
36 Слово 36. О себе самом и к говорившим, что св. Григорий желает Константинопольского престола
37 Слово 37. На евангельские слова: Егда сконча Иисус словеса сия и проч. (Мф. 19:1)
38 Слово 38. На Богоявление, или на Рождество Спасителя
39 Слово 39. На святые светы явлений Господних
40 Слово 40. На Святое Крещение
41 Слово 41. На Святую Пятидесятницу
42 Слово 42. Прощальное, произнесенное во время прибытия в Константинополь ста пятидесяти епископов
43 Слово 43. Надгробное Василию, архиепископу Кесарии Каппадокийской
44 Слово 44. На неделю новую, на весну и на память мученика Маманта
45 Слово 45. На Святую Пасху