Palabras (edición 2007)
Слова (изд. 2007 г.)
Dominio público: el texto completo está aquí.
Traducción automática del original · Mostrar el original
Son 45 palabras conocidas de San Gregorio el Teólogo. Fueron escritos por escritores en cursiva y luego corregidos por el santo. Sólo la palabra número 35, “En memoria de los mártires y contra los arrianos”, se reconoce como no auténtica.
Según el contenido, las “Palabras” se pueden dividir en varios grupos:
1. Dogmático. “Cinco palabras sobre teología” (Palabras 27-31, 380) es una exposición clásica de la triadología ortodoxa y fue escrita en defensa de la doctrina de la iglesia de la Santísima Trinidad contra los eunomianos y macedonios. Esta obra le valió a San Gregorio el nombre de "Teólogo". En la palabra 27, el santo analiza lo que debe ser un verdadero teólogo. El día 28 habla de la esencia, naturaleza y propiedades de Dios. El día 29 contiene la doctrina de Dios Hijo, dirigida contra el arrianismo. En el día 30 se aborda la cuestión de las naturalezas divina y humana en Dios encarnado. En el 31 se prueba la dignidad divina del Espíritu Santo y su igualdad con las otras dos hipóstasis de la Santísima Trinidad.
2. Elogios y elogios. Insuperable en fuerza y profundidad es la palabra número 43, “Lápida de Basilio, arzobispo de Cesarea en Capadocia” (379), en la que San Gregorio expresa pensamientos sobre su amor por Atenas y la ciencia helénica, sobre una vida solitaria y silenciosa, sobre el dogma de la Santísima Trinidad.
3. Para casos diversos, autobiográficos y defensivos. En la tercera palabra de San Gregorio se exponen los fundamentos del pastoreo en la Iglesia cristiana. Este es un tratado clásico sobre el sacerdocio. Posteriormente, San Juan Crisóstomo lo utilizó como fuente para sus Seis Palabras sobre el Sacerdocio. La palabra 42, “Adiós pronunciada durante la llegada de ciento cincuenta obispos a Constantinopla” (381), es una apología de San Gregorio, dirigida a los padres del Segundo Concilio Ecuménico: rechaza las acusaciones formuladas contra él, dirige sus palabras de despedida al rebaño y a la iglesia de Santa Anastasia.
4. Acusativo. 2 tratados “Incriminando al rey Julián” (Palabras 4-5), dedicados al emperador apóstata, escritos después de la muerte de Julián (363). San Gregorio se opuso a la ola de reacción pagana provocada por el corto reinado del apóstata.
5. Palabras y sermones festivos. La palabra 37 (sobre Mateo 19:1) es el único sermón exegético de San Gregorio el Teólogo. La palabra 38 (el primer sermón de Navidad en Oriente) se pronunció en la Epifanía (379). Se cree que fue pronunciada por San Gregorio en las fiestas ya divididas de la Natividad de Cristo y la Epifanía, considerando la palabra 38 la evidencia más antigua de Constantinopla de tal división en la tradición griega. Las actividades de San Gregorio el Teólogo como predicador terminaron con una palabra para la Pascua (Sermón 45). Esta es la obra patrística más importante sobre el tema del Sacrificio de la Cruz y la Expiación (además, aquí se presenta brevemente todo el sistema de teología cristiana).
Véase también: Palabras (1912 ed.)
Índice
1 Слово 1. На Пасху и о своем замедлении 1
2 Слово 2. К призвавшим вначале, но не встретившим св. Григория, когда он стал пресвитером 8
3 Слово 3. В котором Григорий Богослов оправдывает удаление свое в Понт, по рукоположении во пресвитера и потом возвращение оттуда, также учит, как важен сан священства и каков должен быть епископ 10
4 Слово 4. Первое обличительное на царя Юлиана
5 Слово 5. Второе обличительное на царя Юлиана
6 Слово 6. О мире, сказанное в присутствии отца после предшествовавшего молчания, по случаю воссоединения монашествующих
7 Слово 7. Надгробное брату Кесарию, сказанное еще при жизни родителей
8 Слово 8. Надгробное Горгонии, сестре св. Григория Назианзина
9 Слово 9. Защитительное, по рукоположении св. Григория Богослова в епископа Сасимского, сказанное им отцу своему Григорию в присутствии Василия Великого
10 Слово 10. Защитительное, по возвращении св. Григория Богослова из уединения, сказанное им отцу своему и Василию Великому
11 Слово 11. Сказанное брату Василия Великого, святому Григорию, епископу Нисскому, когда он пришел к св. Григорию Богослову по рукоположении его в епископа
12 Слово 12. Сказанное отцу, когда сей поручил ему попечение о Назианзской Церкви
13 Слово 13. Произнесенное при рукоположении Евлалия в епископа Доарского
14 Слово 14. О любви к бедным 98
15 Слово 15. Сказанное в присутствии отца, который безмолвствовал от скорби, после того как град опустошил поля
16 Слово 16. На память святых мучеников Маккавеев
17 Слово 17. Сказанное встревоженным жителям Назианза и прогневанному градоначальнику
18 Слово 18. Сказанное в похвалу отцу и в утешение матери Нонне в присутствии св. Василия, к которому обращено вступление в Слово
19 Слово 19. Сказанное св. Григорием Богословом о словах своих Юлиану, производившему народную перепись и уравнение податей
20 Слово 20. О поставлении епископов и о догмате Святой Троицы
21 Слово 21. Похвальное Афанасию Великому, архиепископу Александрийскому
22 Слово 22. О мире, сказанное в общем собрании единоверных, бывшем после примирения 170
23 Слово 23. О мире, сказанное в Константинополе по случаю распри, происшедшей в народе, о некоторых несогласных между собой епископах 175
24 Слово 24. В похвалу святого священномученика Киприана 182 , сказанное на другой день его памяти по возвращении Григориевом из села
25 Слово 25. В похвалу философа Ирона 189 , возвратившегося из изгнания
26 Слово 26. Произнесенное святым Григорием Богословом о себе самом, когда он после Максимова покушения занять архиепископский престол в Константинополе возвратился из села
27 Слово 27. Против евномиан 231 и о богословии первое, или предварительное
28 Слово 28. О богословии второе
29 Слово 29. О богословии третье, о Боге Сыне первое
30 Слово 30. О богословии четвертое, о Боге Сыне второе
31 Слово 31. О богословии пятое, о Святом Духе
32 Слово 32. О соблюдении доброго порядка в собеседовании и о том, что не всякий человек и не во всякое время может рассуждать о Боге
33 Слово 33. Против ариан и о самом себе
34 Слово 34. К пришедшим из Египта
35 Слово 35. На память мучеников и против ариан
36 Слово 36. О себе самом и к говорившим, что св. Григорий желает Константинопольского престола
37 Слово 37. На евангельские слова: Егда сконча Иисус словеса сия и проч. (Мф. 19:1)
38 Слово 38. На Богоявление, или на Рождество Спасителя
39 Слово 39. На святые светы явлений Господних
40 Слово 40. На Святое Крещение
41 Слово 41. На Святую Пятидесятницу
42 Слово 42. Прощальное, произнесенное во время прибытия в Константинополь ста пятидесяти епископов
43 Слово 43. Надгробное Василию, архиепископу Кесарии Каппадокийской
44 Слово 44. На неделю новую, на весну и на память мученика Маманта
45 Слово 45. На Святую Пасху