Суббота
Traducción automática del original · Mostrar el original
(Romanos 14, 19–26; Mateo 6, 1–13. Padres: Gálatas 5, 22–6:2; Mateo 11, 27–30)
“Los que son de Cristo han crucificado la carne con sus pasiones y concupiscencias” (Gálatas 5:24). Ahora este orden ha cambiado: crucifican la carne, pero no con pasiones y concupiscencias, sino con pasiones y concupiscencias. ¡Cuánto atormentan ahora el cuerpo la glotonería, la borrachera, la fornicación, los bailes y las fiestas! El dueño más cruel no tortura así a su perezoso animal. Si le diéramos libertad y significado a nuestra carne, entonces su primera voz sería contra su dueña, el alma, que interfirió ilegalmente en sus asuntos, introdujo en ella pasiones que le eran ajenas y, cumpliéndolas en ella, la atormenta. En esencia, las necesidades de nuestro cuerpo son simples y desapasionadas. Miren a los animales: no comen en exceso, no duermen demasiado, han satisfecho sus necesidades carnales a su debido tiempo y luego permanecen tranquilos durante todo un año. Es sólo el alma, habiendo olvidado sus mejores aspiraciones, la que, a partir de las simples necesidades del cuerpo, ha creado para sí muchas aspiraciones antinaturales, que en su inmensidad se han vuelto antinaturales para el cuerpo.
Sin embargo, de todas las formas posibles, para cortar del alma las pasiones carnales que ella misma ha inculcado, es necesario crucificar la carne, sólo que en un sentido completamente opuesto, es decir, no dándole lo suficiente y lo que necesita, o satisfaciendo sus necesidades incomparablemente menos de lo que exige su naturaleza.
Quizás te interese: