Четверг
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
(იაკობი 1, 19–27; მარკოზი 10, 17–27)
ვიღაც უფალს მიუბრუნდა კითხვით: "კეთილო მოძღვარო, რა უნდა გავაკეთო, რომ დავიმკვიდრო მარადიული სიცოცხლე?" (მარკოზი 10:17). რამ გამოიწვია ეს კითხვა? წმინდა წერილები არ იყო? ისინი არ კითხულობდნენ კანონს ყოველ შაბათს ყველასთვის? იყო ყველაფერი - წმინდა წერილიც და მისი განმმარტებლებიც; მაგრამ საზოგადოებაში იყო დაპირისპირება და დაბნეულობა. ერთი თქვეს ფარისევლებმა, სადუკეველებმა – მეორე, ესენებმა – თავიანთი, სამარიელებმა – თავიანთი; გალილეაში, ალბათ, წარმართული სწავლებებიც ისმოდა და ყველამ თავისი დამაჯერებლობის ტონით გამოხატა. ვინც ხსნის მოშურნეა, ბუნებრივად ჩნდება კითხვაზე: რა უნდა გააკეთო, რა მიჰყვე, რომ სული არ განადგურებდეს? ჩვენი მდგომარეობა ძალიან ჰგავს იმას, რაც მაშინ იყო. როგორი სწავლებები გვაქვს სკოლებში, საზოგადოებაში და ლიტერატურაში! გულგრილს ეს არ აინტერესებს; და მათთვის, ვინც ყველა ერთნაირი არ არის, რა სწავლებასაც არ უნდა მიჰყვეს, არ შეუძლიათ არ ეძებონ გამოსავალი: რა უნდა გააკეთონ? მაშ რა არის ამის გამოსავალი? იგივე, რაც მაცხოვარმა მისცა: ირწმუნეთ და იცხოვრეთ, როგორც ღმერთმა უბრძანა და არ მოუსმინოთ ხალხის საუბარს; დაე, ისაუბრონ.