Пятница
Машинен превод от оригинала · Покажи оригинала
(Гал.2, 6–10; Марк 5, 22–24, 35–6:1)
След като възкреси дъщерята на Яир, Господ „строго заповяда“ (Марк 5:43) на родителите й никой да не знае за това. Това ни казва: не търсете слава и не напрягайте ухото си, за да слушате похвалите на хората, въпреки че делата ви са такива, че не могат да бъдат скрити. Правете това, което страхът от Бога и съвестта ви принуждават, и се отнасяйте към човешките приказки така, сякаш изобщо не съществуват. И внимавайте за душата си: щом се наклони поне малко на тази страна, върнете я в ранга си. Желанието хората да знаят е породено от желанието за похвала. Когато има похвала, значи целта е постигната; и това подкопава енергията и спира достойната за похвала дейност, а следователно и продължаването на хвалението. Оказва се, че всеки, който иска хората да знаят за добрите му дела, е предател на себе си. Когато хората хвалят това, което е добро, те вършат делото - защото какво е добро, ако не е похвалено? - но не го имайте предвид и не очаквайте и не го търсете. Ако се отдадете на това, ще бъдете напълно разглезени. Едно угаждане ще доведе до друго. Правенето на едно и също нещо по-често ще се превърне в морал и ще бъдете любители на похвалите.
И когато стигнете дотук, тогава не всичките ви дела ще бъдат похвални и хвалбите ви ще намалеят. Поради липсата на външна похвала ще започне самохвала, която Господ нарече тръбене пред себе си. Това е още по-лошо. Тогава душата става дребнава, преследва само сърма и не очаквайте истинско добро от нея.
Може да се интересувате от: