Пятница
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
(غلاطية 2، 6-10؛ مرقس 5، 22-24، 35-6: 1)
بعد أن أقام الرب ابنة يايرس، "أوصى" (مرقس 5: 43) والديها ألا يعلم أحد بذلك. وهذا يقول لنا: لا تطلب المجد، ولا تجهد أذنك لسماع مدح الناس، وإن كانت أعمالك من النوع الذي لا يمكن إخفاؤه. افعل ما يجبرك عليه مخافة الله والضمير، وتعامل مع الكلام البشري كأنه غير موجود على الإطلاق. وراقب نفسك: فإذا مالت ولو قليلاً إلى هذا الجانب، ردها إلى مرتبتك. إن رغبة الناس في المعرفة سببها الرغبة في الثناء. عندما يكون هناك مديح، يتحقق الهدف؛ وهذا يقوض الطاقة ويوقف النشاط المحمود، وبالتالي استمرار التسبيح. وتبين أن كل من يريد أن يعرف الناس حسناته فهو خائن لنفسه. عندما يمدح الناس الخير فإنهم يفعلون ذلك، فما هو الخير إن لم يمدح؟ - لكن لا تضع هذا في اعتبارك ولا تتوقعه ولا تبحث عنه. إذا انغمست في هذا، فسوف تكون مدللًا تمامًا. سوف يؤدي تساهل واحد إلى آخر. إن القيام بنفس الشيء في كثير من الأحيان سوف يتحول إلى أمر أخلاقي، وسوف تكون محبًا للثناء.
وعندما تصل إلى هذا الحد، فلن يكون عملك كله محموداً، ويقل فخرك. ولعدم التسبيح الخارجي يبدأ مدح الذات، وهو ما دعاه الرب بالنفخ في البوق أمام الذات. وهذا أسوأ. وتصبح النفس تافهة، لا تسعى إلا إلى بهرج، ولا تتوقع منه الخير الحقيقي.
قد تكون مهتمًا بـ: