Μηνύματα
Послания
Δημόσια κτήση — το πλήρες κείμενο εδώ.
Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
Η επιστολική κληρονομιά του Αγίου Θεοδώρου του Στουδίτη καλύπτει μια περίοδο περίπου 30 ετών (786-826), με σημαντικό μέρος των επιστολών που γράφτηκαν κατά την τρίτη εξορία του (815-820). Αρχικά, η πλήρης συλλογή των επιστολών αποτελούνταν από τουλάχιστον 849 μηνύματα, αλλά πολλά από αυτά έχουν χαθεί.
Ο κύκλος των αποδεκτών του δικτύου του Αγίου Θεοδώρου ήταν εκτεταμένος: από τους μοναχούς της μονής Στουδίτη και άλλων μοναστηριών, κληρικούς, συγγενείς και φίλους μέχρι υψηλόβαθμους κυβερνητικούς και εκκλησιαστικούς αξιωματούχους, συμπεριλαμβανομένων αυτοκρατόρων και πατριάρχων. Οι περισσότερες επιστολές είναι αφιερωμένες στα βασικά εκκλησιαστικά προβλήματα εκείνης της εποχής: το Μιχιανό σχίσμα και την εικονομαχική κρίση των αρχών του 9ου αιώνα.
Τα γράμματα που σώζονται μπορούν να χωριστούν σε 6 κύριες κατηγορίες:
1. Ανοιχτά γράμματα. Απευθύνεται σε κοινότητες ανδρικών και γυναικείων μοναστηριών (περίπου 40), καθώς και σε εικονομάχους. Μερικά από αυτά (10 γράμματα: 381, 382, 406, 410, 433, 457, 473, 480, 488, 503) είναι ουσιαστικά κατηχητικές διδασκαλίες.
2. Δογματικές και ηθικές επιστολές. Αφιερωμένο σε θέματα πίστης και χριστιανικής ηθικής.
3. Επιστολές παρηγοριάς. Γράφτηκε με αφορμή τον θάνατο παιδιών ή άλλων συγγενών των παραληπτών.
4. Επιστολές προς μοναχούς που εγκατέλειψαν το τάμα τους.
5. Επιστολές σε υψηλόβαθμα στελέχη. Περιλαμβάνει μηνύματα προς αυτοκράτορες και πάπες.
6. Προσωπικές επιστολές. Απευθύνεται σε φίλους, γνωστούς, φοιτητές και συναδέλφους σε διωγμό. Αποτελούν το μεγαλύτερο μέρος της εκκλησίας.
Σε μια σειρά από επιστολές προς τον αιδεσιμότατο Θεόδωρο, όπως και στις πραγματείες του, εμβαθύνει στα ζητήματα της περιγραφικότητας (αναπαραστατικότητας) του Ιησού Χριστού στις εικόνες και της εσωτερικής φύσης της λατρείας των αγίων εικόνων.
Η συλλογή που παρουσιάζεται χωρίζεται σε 3 βιβλία (562 γράμματα). Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι η αυθεντικότητα των 3 γραμμάτων (557-559) αμφισβητείται. Η επιστολή 549, που απευθύνεται στον μοναχό Μεθόδιο και περιέχει 17 κανονικές ερωτήσεις και απαντήσεις, αποδίδεται λανθασμένα στον άγιο Νικηφόρο Κωνσταντινουπόλεως στο Αλφαβητικό Σύνταγμα του Ιερομ. Μάθιου Βλάσταρ.
Οι επιστολές χαρακτηρίζουν τις ασκητικές, ποιμαντικές και κοινωνικές δραστηριότητες της Αγίας Θεοδώρας Στουδίτη. Αντικατοπτρίζουν τον αγώνα του για την ελευθερία της Εκκλησίας, την αυστηρή τήρηση των κανόνων, την αντίθεση στον άνομο βασιλικό γάμο και την υπεράσπιση της λατρείας των εικόνων. Οι επιστολές αποκαλύπτουν επίσης τις δραστηριότητές του ως ηγούμενος, διοργανωτής και αρχηγός του Studio Cinema. Οικοδομούνται πατρικά σε θέματα πίστης, γεμίζουν με φλογερή αγάπη για τον μοναχισμό και περιέχουν πολύτιμες οδηγίες για όσους αναζητούν τη σωτηρία.
Από καλλιτεχνική άποψη, οι επιστολές του Αγίου Θεοδώρου του Στουδίτη θεωρούνται ένα από τα καλύτερα μνημεία της βυζαντινής επιστολογραφίας, αποτελώντας όχι μόνο μια ανεκτίμητη πηγή πληροφοριών για την εκκλησιαστική-πολιτική ζωή του Βυζαντίου στα τέλη του 8ου - αρχές του 9ου αιώνα, αλλά και μια ζωντανή μαρτυρία πίστης απέναντι στους διωγμούς.
*Τίτλος του έργου στα ελληνικά: Ἐπιστολαί.
Δείτε επίσης: St. Theodore Studies on Islam
Μπορεί να σας ενδιαφέρει:
Περιεχόμενα
1 Послание 1. К Платону, отцу духовному 1
2 Послание 2. К нему же [Платону, отцу духовному]
3 Послание 3. К нему же [Платону, отцу духовному]
4 Послание 4. К Никифору-игумену 8
5 Послание 5. К Стефану-секретарю
6 Послание 6. К Феоктисте, своей матери
7 Послание 7. К Ирине-императрице 15
8 Послание 8. К Симеону-игумену
9 Послание 9. К Геласию-ученику
10 Послание 10. К Николаю, ученику
11 Послание 11. К Анастасию, епископу Кносийскому 17
12 Послание 12. К Фоме-консулу
13 Послание 13. О служении умершим без призрения
14 Послание 14. К Игнатию-игумену
15 Послание 15. К Феодулу, столпнику
16 Послание 16. К Никифору, императору 21
17 Послание 17. К Иоанну, спафарию
18 Послание 18. К Ставракию, спафарию
19 Послание 19. К обществу антисархенскому 24
20 Послание 20. К Пинуфию и Марию, сынам
21 Послание 21. К Симеону, монаху 26
22 Послание 22. К нему же 30
23 Послание 23. К нему же 35
24 Послание 24. К Феоктисту, магистру 36
25 Послание 25. К Никифору, патриарху
26 Послание 26. К Симеону, игумену
27 Послание 27. К Никите, патрицию
28 Послание 28. К Василию, монаху 51
29 Послание 29. Ко Льву, орфанотрофу (сиропитателю)
30 Послание 30. К Никифору, патриарху 55
31 Послание 31. К братиям, находящимся в Саккудионе 56
32 Послание 32. К Николаю, халтуларию 57
33 Послание 33. К Льву, папе римскому 58
34 Послание 34. К нему же
35 Послание 35. К Василию, игумену 63
36 Послание 36. К Евпрепиану и находящимся с ним
37 Послание 37. К Иосифу, архиепископу Солунскому
38 Послание 38. К Арсению, сыну
39 Послание 39. К Феофилу, игумену
40 Послание 40. К Навкратию, сыну
41 Послание 41. К Силуану и Евпрепиану, сынам
42 Послание 42. К Анне, монахине
43 Послание 43. К Иосифу, брату и архиепископу 76
44 Послание 44. К Сергию, консулу