رسائل
Послания
ملك عام — النص الكامل هنا.
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
يغطي التراث الرسائلي للقديس ثيودور الستوديت فترة حوالي 30 عامًا (786-826)، مع جزء كبير من الرسائل المكتوبة خلال منفاه الثالث (815-820). في البداية، كانت المجموعة الكاملة للرسائل تتألف من 849 رسالة على الأقل، لكن الكثير منها فُقد.
كانت دائرة المخاطبين لشبكة القديس ثيودور واسعة النطاق: من رهبان دير ستوديت والأديرة الأخرى، ورجال الدين والأقارب والأصدقاء إلى كبار المسؤولين الحكوميين والكنيسة، بما في ذلك الأباطرة والبطاركة. معظم الرسائل مخصصة لمشاكل الكنيسة الرئيسية في ذلك الوقت: انشقاق ميتشيان وأزمة تحطيم الأيقونات في أوائل القرن التاسع.
يمكن تقسيم الحروف الباقية إلى 6 فئات رئيسية:
1. الحروف المفتوحة. موجهة إلى مجتمعات أديرة الرجال والنساء (حوالي 40)، وكذلك محاربي الأيقونات. بعضها (10 رسائل: 381، 382، 406، 410، 433، 457، 473، 480، 488، 503) هي في الأساس تعاليم مسيحية.
2. الرسائل العقائدية والأخلاقية. مخصص لقضايا الإيمان والأخلاق المسيحية.
3. رسائل المواساة. كتب بمناسبة وفاة الأطفال أو أقارب آخرين للمتلقين.
4. رسائل موجهة إلى الرهبان الذين تركوا نذورهم.
5. رسائل إلى كبار المسؤولين. يتضمن رسائل إلى الأباطرة والباباوات.
6. الرسائل الشخصية. موجه إلى الأصدقاء والمعارف والطلاب والزملاء الذين يعانون من الاضطهاد. وهم يشكلون الجزء الأكبر من الجماعة.
في عدد من الرسائل الموجهة إلى القس ثيودور، كما هو الحال في أطروحاته، يتعمق في قضايا وصف (قابلية التمثيل) ليسوع المسيح على الأيقونات والطبيعة الداخلية لعبادة الصور المقدسة.
المجموعة المقدمة مقسمة إلى 3 كتب (562 حرفًا). ومن المهم أن نلاحظ أن صحة الحروف الثلاثة (557-559) موضع شك. الرسالة رقم 549، الموجهة إلى الراهب ميثوديوس والتي تحتوي على 17 سؤالاً وجوابًا قانونيًا، تُنسب خطأً إلى القديس نقفور القسطنطيني في التركيب الأبجدي بواسطة هيروم. ماثيو فلاستار.
تصف الرسائل الأنشطة النسكية والرعوية والاجتماعية للقديسة ثيودورا ستوديت. إنها تعكس نضاله من أجل حرية الكنيسة، والالتزام الصارم بالشرائع، ومعارضة الزواج الملكي الخارج عن القانون والدفاع عن تبجيل الأيقونات. تكشف الرسائل أيضًا عن أنشطته كرئيس دير ومنظم وقائد لاستوديو السينما. إنها تبني أبويًا في أمور الإيمان، ومليئة بالحب الناري للرهبنة، وتحتوي على تعليمات ثمينة لطالبي الخلاص.
من وجهة نظر فنية، تعتبر رسائل القديس ثيودور ستوديت واحدة من أفضل المعالم الأثرية في علم الرسائل البيزنطية، فهي ليست فقط مصدرًا لا يقدر بثمن للمعلومات حول الحياة السياسية للكنيسة في بيزنطة في أواخر القرن الثامن وأوائل القرن التاسع، ولكنها أيضًا شهادة حية للإيمان في مواجهة الاضطهاد.
*عنوان العمل باللغة اليونانية: Ἐπιστοκαί.
أنظر أيضا: دراسات القديس ثيودور في الإسلام
قد تكون مهتمًا بـ:
المحتويات
1 Послание 1. К Платону, отцу духовному 1
2 Послание 2. К нему же [Платону, отцу духовному]
3 Послание 3. К нему же [Платону, отцу духовному]
4 Послание 4. К Никифору-игумену 8
5 Послание 5. К Стефану-секретарю
6 Послание 6. К Феоктисте, своей матери
7 Послание 7. К Ирине-императрице 15
8 Послание 8. К Симеону-игумену
9 Послание 9. К Геласию-ученику
10 Послание 10. К Николаю, ученику
11 Послание 11. К Анастасию, епископу Кносийскому 17
12 Послание 12. К Фоме-консулу
13 Послание 13. О служении умершим без призрения
14 Послание 14. К Игнатию-игумену
15 Послание 15. К Феодулу, столпнику
16 Послание 16. К Никифору, императору 21
17 Послание 17. К Иоанну, спафарию
18 Послание 18. К Ставракию, спафарию
19 Послание 19. К обществу антисархенскому 24
20 Послание 20. К Пинуфию и Марию, сынам
21 Послание 21. К Симеону, монаху 26
22 Послание 22. К нему же 30
23 Послание 23. К нему же 35
24 Послание 24. К Феоктисту, магистру 36
25 Послание 25. К Никифору, патриарху
26 Послание 26. К Симеону, игумену
27 Послание 27. К Никите, патрицию
28 Послание 28. К Василию, монаху 51
29 Послание 29. Ко Льву, орфанотрофу (сиропитателю)
30 Послание 30. К Никифору, патриарху 55
31 Послание 31. К братиям, находящимся в Саккудионе 56
32 Послание 32. К Николаю, халтуларию 57
33 Послание 33. К Льву, папе римскому 58
34 Послание 34. К нему же
35 Послание 35. К Василию, игумену 63
36 Послание 36. К Евпрепиану и находящимся с ним
37 Послание 37. К Иосифу, архиепископу Солунскому
38 Послание 38. К Арсению, сыну
39 Послание 39. К Феофилу, игумену
40 Послание 40. К Навкратию, сыну
41 Послание 41. К Силуану и Евпрепиану, сынам
42 Послание 42. К Анне, монахине
43 Послание 43. К Иосифу, брату и архиепископу 76
44 Послание 44. К Сергию, консулу