95. Прямое и кривое дерево
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Ako rovný a krivý strom, také je správne a nesprávne srdce. Ako rovný a krivý strom, tak aj srdce správne a nesprávne – rovné a krivé spolu nevychádzajú; takže neexistuje žiadna podobnosť alebo zhoda medzi správnym a nesprávnym srdcom. Pozrime sa však, aké sú správne a nesprávne srdcia, a uvidíme, aký je medzi nimi rozdiel a či medzi nimi môže byť nejaká dohoda. Pravé srdce sa bojí Boha, ale zlé srdce nemá bázeň pred Bohom. Správne srdce nasleduje Boha a Jeho svätú vôľu, zatiaľ čo nesprávne srdce nasleduje svoju zlú vôľu a svoje vlastné rozmary. Pravé srdce každého je opatrné voči hriechu, ale nesprávne srdce sa o to nestará. Pravé srdce sa pokoruje a myslí pokorne, zatiaľ čo to nesprávne je vznešené a múdre. Pravé srdce myslí na nebo a usiluje sa o budúce požehnania, zatiaľ čo nesprávne srdce myslí na pozemské veci a spája sa s márnosťou tohto sveta. Pravé srdce miluje každého človeka a jeho lásku a neberie ju tým, ktorí ho nenávidia, ale nesprávne srdce miluje len tých, ktorí ho milujú a často nenávidí aj ich. Pravé srdce sa správa k blížnemu jednoducho, nelichotivo a nepokrytecky.
Ale nespravodlivé srdce sa klamlivo, klamlivo a pokrytecky zaoberá každým človekom. To pravé srdce, ktoré má na jazyku a deklaruje slovami, má v sebe a myslí. Ale nespravodlivé srdce inak hovorí, inak myslí, inak hovorí a má niečo v sebe. Pravé srdce netúži po dobrom iných, ani sa ho nedotýka. Ale zlé srdce to chce a vystrie k tomu ruky. Správne srdce chce a snaží sa robiť dobro každému. Ale zlé srdce sa o to nestará. Pravé srdce nerobí to, čo nechce pre seba, a nerobí to ani svojmu blížnemu. Ale nespravodlivé srdce robí svojmu blížnemu to, čo nechce pre seba: odsudzuje, ohovára, osočuje, rúha sa a karhá svojho blížneho, hoci to samo pre seba veľmi nechce. Pravé srdce sa za urážku nepomstí, vydrží a odpustí. Ale zlé srdce nechce tolerovať žiadnu urážku, hoci sama o sebe všetkých uráža. Pravé srdce, hoci sa potkne a upadne, okamžite vstane s pokáním. Ale zlé srdce, ktoré raz padlo, tam vždy leží. Pravé srdce Mu ďakuje za všetko, čo dostáva od Boha. Ale previnilec zabúda na všetky Božie dobré skutky.
Pravé srdce znáša v nešťastí a utrpení, ktoré nastane. Ale nesprávny je rozhorčený, reptá a často sa rúha. Pravé srdce ctí Boha v pravde, v duchu a v horlivej poslušnosti. A čo je zlé, je len na perách a vzhľade. Pán o takýchto ľuďoch hovorí: „Tento ľud sa ku mne približuje perami a perami ma ctí, ale ich srdce je odo mňa ďaleko“ (Matúš 15:8; Izaiáš 29:13). Pravé srdce pripisuje každú dobrú vec, ktorú robí, Bohu, ako Zdroju všetkého dobra. A zlé srdce je pre neho samého a jeho úsilie. Pravé srdce koná na slávu Božiu a na úžitok blížneho. Ale zlé srdce robí všetko pre svoju vlastnú chválu a márnivosť atď. Vidíte obraz správneho a nesprávneho srdca. Sami sa zamyslite, aké podobnosti a zhody medzi nimi môžu byť. Čo má spoločné svetlo s tmou, sladké s horkým, biele s čiernym, rovné s krivým?
Nehľadajte, nehľadajte pokoj a harmóniu medzi zlou manželkou a dobrým manželom a dobrou ženou a zlým manželom; medzi zlou svokrou a dobrou svokrou a zlou svokrou a dobrou svokrou; medzi zlým a dobrým bratom, medzi zlou a dobrou sestrou, medzi zlým a dobrým susedom a medzi každým zlým a dobrým človekom. Nie, medzi nimi nebol a nemôže byť mier a harmónia. Toto hovorí Pán: „Myslíte si, že som prišiel dať pokoj zemi? Nie, hovorím vám, ale rozdelenie, lebo odteraz sa piati v jednom dome rozdelia, traja proti dvom a dvaja proti trom: otec bude proti synovi a syn proti otcovi, matka proti dcére a dcéra proti matke, svokra proti neveste a svokra“ (svokra 12:51-53). Určite budú medzi sebou rozdelení, keď jedni budú nasledovať Krista – Svetlo a iní temnotu, jedni budú myslieť na veci hore a iní na pozemské. Rovné drevo je vhodné na akýkoľvek účel; dá sa z nej vyrobiť čokoľvek; a krivý strom je na nič.
Takže pravé srdce je vhodné a potrebné pre každú hodnosť a titul a všeobecný prospech; a nesprávne srdce nie je vhodné pre žiadny titul alebo hodnosť. Kdekoľvek bude, bude sa vo všetkom riadiť svojou vlastnou vôľou, a nie Božou, všade bude hľadať svoj vlastný odporný vlastný záujem, a nie spoločné dobro. Obráť sa, človeče, k Bohu, naprav sa a nasleduj vôľu Božiu a budeš vzpriameným stromom a tvoje skutky budú správne. „Tým, ktorí chodia podľa tohto pravidla, pokoj a milosrdenstvo s nimi a nad Božím Izraelom“ (Gal. 6:16). Ale nespravodlivé srdce je zbavené tohto všetkého a „zostáva na ňom Boží hnev“ (Ján 3:36). "Stvor vo mne čisté srdce, Bože, a obnov pravého ducha v mojom lone. Neodvrhuj ma zo svojej prítomnosti a neodnímaj mi svojho Svätého Ducha. Odmeň ma radosťou zo svojej spásy a posilni ma Pánovým Duchom" (Ž 50, 12-14). Modli sa, kresťan, so všetkou horlivosťou, aby sám Boh svojou milosťou napravil a napravil tvoje srdce. Bez nej nemôže byť naše srdce v poriadku. Keď milosť Božia prebýva a žije vo vašom srdci, budete deň čo deň obnovovaní, menení a opravovaní.
Mohlo by vás zaujímať: