80. Раб, обижаемый перед господином
Машински превод са оригинала · Прикажи оригинал
Дешава се да неки безобразник увреди роба пред његовим господаром. Исто тако, грешник, када хришћанину нанесе било какву увреду, наноси је пред Господом Богом, као Свеприсутним и Свевидећим. То укључује: 1) Прељубнике који противправно додирују кревет другог. 2) Оштећивање здравља људи на било који начин. 3) Убице које туку и убијају особу. 4) Они који грде и грде своје ближње. 5) Тајно или отворено клеветање својих ближњих. 6) Лопови, грабљивице и разбојници који неправедно привлаче туђа добра к себи. 7) Трговци који при продаји робе обмањују људе, продају лошу за добру, а јефтину за скупу. 8) Господа земљопоседници који или зверски муче своје сељаке, или их оптерећују превеликим порезима, или их убеђују да раде за себе преко сваке мере. 9) Судије које суде по миту а не по истини. 10) Они који не дају плату плаћеницима, или дају, али не у потпуности. 11) Плаћеници који су узели разумну плату за свој рад, али не желе да раде за то, или раде, али на лукав и лицемеран начин.
12) Шефови који не дају одређену плату својим подређенима, или је дају, али не у потпуности. 13) У исти број спада свако ко се лукаво, лукаво и лицемерно понаша према ближњему и обмањује га, и некако га вређа. Сви такви Га вређају пред Господом Богом. Увреда учињена робу пред његовим господаром такође утиче на господара и много га нервира. Дакле, увреда која је нанета хришћанима тиче се и Самог Христа Господа, и веома Га нервира. Као што Христос Господ себи приписује добро које је учињено хришћанима, према реченом: „Као што учинисте једном од ове моје најмање браће, мени учинисте“ (Мт. 25, 40), тако и Господ себи приписује увреду нанету хришћанима. Роб који претрпи увреду пред својим господаром гледа свог господара и поверава му своју увреду. Исто тако, хришћанин, као онај који је увређен пред Господом, мора да се угледа на Њега и да му пренесе своју увреду, као онај који суди праведно, јер Он каже: „Моја је освета, ја ћу узвратити“ (Рим. 12,19). Из овога је јасно: 1) Ко греши о човека греши и против Бога. Ко вређа човека, вређа и Господа.
Ко нервира човека, нервира и Господа. Јер, саблазнивши човека, заповест Божија уништава и вређа човека, слугу Божијег, пред својим Господом. 2) Како тешко греше такви људи, видиш, хришћане! Теби је досадно, и веома је досадно када неко пре тебе увреди твог слугу. Ти се усуђујеш хришћанина, слугу Христовог, да га саблазниш пред Господом. Зар мислите да вас Господ свега не види, као што ни ви не видите Њега? Не! Не! Нико ко чини зло и ниједно зло његово неће бити скривено од Његовог свевидећег ока. Било на путу, било у пустињи, у кући или на пијаци, приватно или јавно, било да тајно или отворено чините зло, или у унутрашњости свог срца смишљате неправду, Он је свуда присутан, све што чините и смишљате, Он види, и пише у својој књизи, и у последњи дан Он ће ово по свему судећи и све вас осудити: изнеси своје грехе пред лице своје.” (Пс.49:21). Да ли прекориш, клеветаш, грдиш и грдиш ближњег? Он је овде присутан, и чује твоју злу реч, и види твоју увреду. Клеветиш ли брата?
Он је овде и чује вашу клевету. Да ли ударате или убијате свог комшију? Он није далеко од тебе, и види твоје зло дело. Да ли отимате и крадете туђу имовину? Ви Га крадете пред светим очима. Да ли лажеш и обмањујеш ближњег? Његове очи виде твоје лажи. Једном речју, све што чиниш ближњем, све чиниш пред Господом свих. И из овога видиш и сам како досађујеш Његовом Величанству и како тешко грешиш. О, боље је, заиста, боље умирати више пута него досађивати Христу Господу, Христу, који је нас, непристојне робове, толико заволео, да није одбио ни да умре за нас. О човече који на неки начин вређаш свог ближњег! Погледај око себе, молим те, погледај около шта радиш, и коме, и пред ким радиш. Погледајте пре него што време истекне! Називаш се хришћанином, крстом си обележен, идеш у цркву, клањаш се и молиш се Богу, певаш „Алилуја“, а највише од свега приступаш олтару и причешћујеш се животворним Тајнама Христовим, слушаш Реч Божију итд. Све су то, заиста, знаци хришћанства.
Али ако саблазниш ближњег и не престанеш да грешиш, чувај се да уместо хришћанина не постанеш непријатељ Христов. Искушај себе и размисли како се понашаш према ближњему, и покај се, исправи се док има времена за покајање. „Или занемарујете богатство доброте Божије, кротости и дуготрпљења, не слутећи да вас доброта Божија води ка покајању? Али, због своје тврдоглавости и непокајаног срца, сабирате себи гнев у дан гнева и откривења праведног Суда од Бога: свакога по својој вољи наградите по добру. дела, тражите славу, част и бесмртност – вечни живот, а онима који устрају и не покоравају се истини, него се препуштају неправди – невоља је и невоља за сваку душу која чини зло, прво за Јевреја, затим за Грка.
Превод П. Иунгеров – Редакција „Абецеде вере”
Можда ће вас занимати: