ORTHODOX HOUSE
⛪ Усі Церкви
Увійти
☦ Сьогодні понеділок, 14 вересня / 1 вересня (ст. ст.) ☦ Суворий піст григоріанський календар ⇄
Воздвиження (Воздвиження) Чесного Хреста Господнього

2. Солнце

Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
Перед сходження сонця темрява і ніч перебуває, але як сонце зійде, темрява відступає і світло засяє. Так і до пришестя Христового, що є Сонце праведне, темрява весь всесвіт покривала і ніч глибока була. Але як тільки Сонце світліше засяяло і свої теплі промені на весь всесвіт випустило, найсприятливіший і найсолодший нашим душам засяяв день. Тоді виповнилося пророче слово: «народ, що ходить у темряві, побачить світло велике; живучим у країні і тіні смертної світло засяє» (Іс.9:2; Мф.4:16). «Ніч минула, а день наблизився; Отже, відкинемо справи темряви і одягнемося в зброю світла. Як вдень, поводитимемося благочинно, не віддаючись ні бенкетам і пияцтву, ні хтивості і розпусті, ні сваркам і заздрості; але зодягніться в Господа нашого Ісуса Христа, і піклування про тіло не перетворюйте на пожадливість» , – говорить апостол (Рим.13:12–14). Будемо і ми чинити за апостольським умовлянням і будемо синами світла і дня. Перед сонцем, що сяє на небесах, усі люди ходять, і сонце на всіх і на кожного дивиться. Так і перед Богом всюдисущим і на все дивляться люди ходять, і що хто не робить, ні думає, ні починає, ні замислює, - всі очі Господні бачать. «З неба глянув Господь, побачив усіх синів людських. Із уготованого житла Свого Він глянув на всіх, хто живе на землі. Той, Хто створив їхні серця і вникає в усі їхні діла» * (Пс.32:13–15). І також: «Твої очі відкриті на всі шляхи синів людських, щоб віддавати кожному за дорогами його та за плодами діл його» (Єр.32:19). І ще: «Очі Господа в десять тисяч разів світліші за сонце і дивляться на всі шляхи людські, і проникають у місця потаємні. Йому відомо було все раніше, ніж було створено, так само як і після вчинення» (Сир 23:27–29 ). Повинні ми перед Богом, як перед всевидячим і кожному, хто віддає дорогою його, з побоюванням, страхом і благоговінням ходити, і, що волі Його святий завгодно, творити – нехай не прогніваємо величність Його. «Отже, дивіться, чиніть обережно, не як нерозумні, а як мудрі», – говорить нам апостол (Еф.5: 15). О людина! Бог на тебе дивиться і, що ні робиш, ні думаєш, ні починаєш, ні задумуєш усе, що любиш, що ненавидиш, чим утішаєшся і чим ображаєшся, чого шукаєш, від чого тікаєш, як до Нього, Творця твого, ставишся, як з ближнім твоїм чиниш. Як і що говориш, як і що питаєш і відповідаєш, – чує й віддасть тобі дорогою твоєю та за плодом починів твоїх. «Дивись... , - коханий, - роби... обережно, не як нерозумний, а як мудрий!" Коли сонце сяє на небі, все ясно буває. Кожен бачить шлях, яким треба йти, і куди йти, що робити і від чого ухилятися. Бачить, відрізняє одну річ від іншої, і корисне від шкідливого та інше. «Виходить людина на свою справу і на роботу свою до вечора» (Пс.103:23). Так і в душі буває, яку Христос, Сонце праведне, просвітить. Така душа все ясно бачить, пізнає красу і суєту цього світу, пізнає добро і зло, порок і чесноту, шкоду і користь, шлях до смерті і шлях до вічного життя ведучий, робить справи Богові угодні і корисні. Такій душі солодке слово Боже, як Сам Бог. Така душа все в цьому світі приємне і дороге вважає, пам'ятаючи слово Спасителя: «Яка користь людині, якщо вона придбає весь світ, а душі своїй зашкодить?» (Мф.16: 26), і завжди до блаженної вічності прагне. У неї на думці тільки одне, як би Богу, Творцеві своєму, догодити і бути серед тих, що рятуються. Блаженна душа, яку Божественний осяє Світло! Коли сонце зайде, ніч та темрява буває. Тоді люди не бачать нічого, не відрізняють однієї речі від іншої, і ходять, як сліпі, у рів падають, і не знають, як ухилитися від шкоди. Такий стан тих душ, у яких світло Христове не засяяло! Відчувають вони, як сліпі, не відокремлюють добра від зла, не розрізняють користі та шкоди, впадають від гріха в гріх. Хапаються за те, що саме собою ніщо, відставляють те, що велике. Думають, що вони йдуть прямим шляхом, але не знають, що він у рів смерті їх веде. Такі по суті ті, які з'єдналися з метушнею цього світу і тому тільки вчаться, як би зібрати велике багатство, честь високу заслужити, прославитися в цьому світі та інше, а про вічний скарб спасіння мало дбають і за останню справу рахують. Здивування чи, скоріше, жалю це гідно! Бачать, що ті, хто вмирає, і від цього світу, що відходять, все у світі залишають і голими зі світу йдуть, так само, як і увійшли у світ. Однак так намагаються багатіти, ніби їм вічно у світі жити. І дивно, що не язичники, які не мають надії, в такій метушні заплуталися, а те, що роблять це християни, покликані до вічного життя і вічних благ, про які завжди чують у Євангелії. О бідна і окаянна людина! Як не бачиш обману цього світу, ганяєшся за тим, що малим є і скоро, як дим, зникає. Як залишаєш те, що є істинним і на віки перебуває! Все, що маємо в цьому світі, крім чесноти однієї, від нас відходить, але ніколи не відлучиться те, що отримаємо у вічності. Але щоб від такої сліпоти і темряви людині звільнитися і світлом Христовим просвітитися, треба до Христа, Світла істинного, приступити, і зі сліпими просити Його: «Помилуй нас, Господи, Сину Давидів!» (Мф.20:30), і дивитися завжди на приклад святого житія Його, і слідувати святим стопам Його. Тоді Світло істинне – Христос, просвітить таку людину. Бо коли маємо перед собою світло і дивимось на нього, то просвічуємось. Так і душа, коли приступає до Христа, і дивиться на образ пресвятого життя Його, і Йому слід, то світлом Його просвічується. Чим ближче ми до світла, тим більше просвічуємось. Світло є Христос. Хто ближче до цього Світла приходить, той більше просвічується і вже не ходитиме в темряві. «Я Світло світу; хто піде за Мною, той не ходитиме в темряві, але матиме світло життя» (Ів 8:12). Бо хто ходить у Христі, не буде ходити в темряві, але неодмінно ходитиме в темряві той, хто від цього Світла віддаляється. Сонце всю піднебесну зігріває і ніби пожвавлює. Так і Бог, Сонце вічне, теплотою любові Своєї, все творіння, а найбільше рід людський, зігріває та оживляє. «Бо ми ним живемо, і рухаємося, і існуємо» (Дії 17:28). А найбільше всю теплоту любові Своєї вилив на нас, пославши Єдинородного Сина Свого до нас – до нас, що відступили від Нього і загинули. «Бо так полюбив Бог світ, що віддав Сина Свого Єдинородного, щоб кожен, хто вірує в Нього, не загинув, але мав життя вічне. Бо Бог не послав Свого Сина у світ, щоб судити світ, але щоб світ був спасений через Нього» (Ів 3:16–17 ). «Хваліть Господа, усі народи, похваліть Його, усі племена; бо непохитна милість Його до нас, і правда Господня перебуває навіки» (Пс.116:1–2). Хвали й ти, душе моя, Господа! Нехай буде ім'я Господнє благословенне від тепер і до віку! Думай, християнине, про цю велику справу і дякуй Богові! На сонці всі дивляться і, бажаючи теплом його зігрітися, тягнуться до нього. Так і на Бога всі вірні дивляться і теплотою Його милості зігріваються. «Очі всіх на Тебе сподіваються, і Ти даєш їм їхню їжу свого часу; відкриваєш руку Твою і насичуєш усе, що живе за вподобанням Твоїм» (Пс.144:15–16). «Почуй нас, Боже, Спаситель наш, надія всіх кінців землі і тих, що знаходяться в морі далеко» (Пс.64:6). Зводь і ти, християнин, свої очі до Бога – нехай зігрієшся теплотою милості Його – і частіше говори з Пророком із глибини свого серця: «До Тебе звів я очі мої, Який живе на небесах! Ось, як очі рабів звернені на руки їхніх панів, як очі раби – на руки пані її, так наші очі до Господа, Бога нашого, доки Він помилує нас» (Пс.122:1–2). Без сонця ніякий плід не росте і не дозріває. Так і без Бога, вічного Сонця, ніяка добра справа не починається, не робиться, не відбувається. Доброе наше бажання, добрий початок наше, середина і кінець – Його справа. Він у нас починає, робить і робить. Без Нього не можемо нічого творити: «Бо без Мене не можете нічого робити» (Ів 15:5). Тому, християнин, навчайся: 1) Пізнавати свою неміч, окаянство і нікчемність, пізнавати що ти сам по собі не що інше є, як сухе дерево, яке ніякого плоду дати не може. 2) З цього вчися смиренності. 3) Будь-яке добре діло, яке ти зробив чи робиш, Богові єдиному приписуй - нехай не привласниш собі діло Його, і славу Його не викрадеш, і тим тяжко не згрішиш. 4) У будь-який час зітхай до Бога - нехай не відніме від тебе всемогутньої руки Своєї, так як без допомоги Божої будеш від гріха в гріх впадати. Повторюй часто молитву псаломника: «Не залиши мене, Господи, Боже мій! Не відступи від Мене; вонми на допомогу мою, Господи спасіння мого! (Пс.37:22–23). 5) Коли Бог посилає тобі напасти, скорботу і смуток, то хоче виправити тебе і створити тебе плодовитим деревом. Потерпи Господа твого, як терпиш лікаря, що лікує тебе гіркими ліками. Гіркі ліки – для плоті скорбота та смуток, але їм душа хвора зцілюється. «Надійся на Господа, мужися, і нехай зміцнюється серце твоє, і надійся на Господа» (Пс.26:14). Сонце не перестає ніколи свого руху, але завжди від сходу на захід йде і світло і теплоту свою на піднебесну випромінює. Так і Бог ніколи не припиняє благотворення і завжди благотворить нам – таке Його єство. Бог суттєво благий, так що «ніхто не благий, ... тільки один Бог» (Мф.19: 17), за свідченням Спасителя, і тому не може не благотворити. Сонце сяє і теплоту свою випромінює і на злих, і на добрих. Так і Сонце вічне, Бог, і добрим, і злим, благочестивим і безбожним благотворить. «Благослови, душе моя, Господа» (Пс.102: 1). Будемо наслідувати і ми в цій справі Творцю нашому і створимо добро добрим і злим, що люблять і ненавидять нас, за наказом апостола: «Наслідуйте Бога, як діти кохані» (Еф.5:1). «Бо Він наказує сонцю Своєму сходити над злими та добрими і посилає дощ на праведних та неправедних» (Мф.5: 45). Сонце на всі речі і теплоту випромінює. Але одні речі від тепла його тануть, як віск, інші твердіють, як глина. Так і Бог однаково всім благотворить і теплоту благості Своєї посилає. Але одні люди добрістю Його пом'якшуються і каються, інші жорстокі і гинуть, як, наприклад, фараон запеклий і загинув, – що й нині у світі робиться. "О людина! ...Чи нехтуєш багатством доброти, лагідності і довготерпіння Божого, не розуміючи, що благость Божа веде тебе до покаяння?" ( Рим 2:3–4 ) Стережися, людино, запеклою Божою добротою, але краще подвигнися до покаяння і думай про довготерпіння Боже, на спасіння твоє! Сонце в чистій і тихій воді ясно бачиться, і його подоба відображається. Так і Бог, вічне Сонце, у тихій, непорочній і чистій душі показується і образ Свій у ній зображує. «Улюблені, маючи такі обітниці, очистимо себе від усякої скверни плоті і духа, здійснюючи святиню в страху Божому» , – умовляє нас апостол (2Кор.7:1). Нехай і в нас вселиться Бог, вічне Сонце, і образ Його святий зобразиться в нас. Сонячного світла не вміщають дебелі та густі речі: земля, стіни кам'яні та дерев'яні та інше. А скло, чиста вода, кришталь та інше, навпаки, вміщують. Так і розум, гріхами і похотями цього світу похмурий, не може вмістити Божої освіти. Подібне в таке вміщується. «Тому сказано: «Устань, сплячий, і воскресни з мертвих, і освятить тебе Христос» (Еф.5: 14). Покайся, і очисти душу твою покаянням і сльозами, і віджени хмару суєтних помислів твоїх, і тоді просвітить тебе Христос! Сонце що більше наближається, то менша тінь буває, що більше віддаляється, то більша тінь буває. А як зайде сонце, то й тінь зникає. Тож більше Бог до людини наближається, тим меншим сам у собі робиться людина, більш принижується і упокорюється. Бачить свою негідність і нікчемність і Божу величність, і тому упокорюється. Навпаки, чим більше Бог від людини віддаляється, тим більше людина підноситься, звеличується, пишається. А як зовсім відійде Бог від людини, гине людина, як тінь зникає, коли сонце зайде. Стережися, людино, пиха – нехай не впадеш, як диявол. Не розумій, але бійся. «Бо кожен, хто підносить сам себе, буде принижений, а хто принижує себе піднесеться» (Лк 18:14). Хто хоче від сонця просвітитися і зігрітися, той має з темного місця вийти і встати перед сонцем. Так і той, хто хоче від Бога, Вічного Сонця, просвітитися і теплотою найсолодшої любові Його зігрітися, повинен гріховну темряву залишити, беззаконне і нечисте життя зненавидіти, і до Нього звернутися, приступити з покаянням і сокрушенням серця, і молитися. І тоді світлом Його Божественним просвітиться і теплотою любові Його Божественної зігріється його серце. «Приступіть до Нього, і просвітіться, і обличчя ваші не посоромляться» (Пс.33:6). Отже, звернемося, християни, до Бога всім серцем, світлом Його просвітимося та любов'ю зігріємось. Не можуть хворі очі на сонці дивитися та бачити його. Так і душа, хвора на лукавство, марнославство, гордість, зарозумілість, самолюбство, любов цього світу, не може бачити вічне Божество. Бог бачиться простим і здоровим оком душевним. Бога, без самого Бога, неможливо пізнати та бачити. А відкриває Він Себе простим і незлобивим немовлям. «Утаїв це від мудрих і розумних і відкрив те немовлям» (Мф.11: 25). Будемо ж, християни, прості та чисті серцем, тоді й Бога побачимо. Хто багато на сонці дивиться, старанно уважно, у того очі затьмарюються і пошкоджуються. Так, хто Бога, Вічне Сонце, з цікавістю розглядає і незбагненні Його таємниці намагається дізнатися, у того розум затьмарюється і той у велику оману впадає. Бережися, людино, відчувати те, що тобі знати не треба. Ми повинні про Бога міркувати тільки так, як Святе Його Слово відкрило. Хто до сонця йде, за тим тінь іде. Хто від сонця відходить, від того тінь відступає. Так і потім, хто до Христа, Праведного Сонця, наближається і з вірою і любов'ю за Ним слідує, – ненависть, злість і гоніння цього світу невідлучно піде. Світ, брехнею диявольською засліплений, істини Божої не любить. І тому, як Христа, саму Істину, ненавидів, гнав, так і християнина, що тримається істини, ненавидить і жене. Апостол написав про це: «І всі, хто бажає жити благочестиво у Христі Ісусі, будуть гнані» (2Тим 3:12). Проте, коханий християнине, не скорботи про те, що світ тебе ненавидить. Христос незрівнянно більший і найкращий за світ, і любов Його солодша за весь світ. Кого Христос любить і милує, тому ненависть і злість світу нічим не шкодить. Тільки дивись, щоб ти був Христовим. Христос Свого не залишить. Стільки зазнав і постраждав Він за тебе, чи залишить тебе в нужді твоїй? Почуй втішну Його обіцянку Своїм рабам: «З ним Я в скорботі; врятую його» (Пс.90: 15). А як дізнатися, хто Христів є, – показує апостол: «Ті, що Христові, розіп'яли тіло з пристрастями та похотями» (Гал.5:24). І ще: «Нехай відступить від неправди кожен, хто сповідує ім'я Господа» (2Тим 2:19). Будь Христов, і весь світ, і всі дияволи не зашкодять тобі, бо Він незрівнянно найсильніший із усіх, і всі земні та пекла перед силою Його Божественною тремтять. Коли небо густими та темними хмарами вкривається і велика буря знаходить, здається, що сонце залишає нас. Однак і в такий час воно завжди найтонші свої промені пускає на нас. Так, коли темна хмара та буря спокус знаходять на нас і накривають нас, здається, що Бог залишив нас. Однак Бог і в такій темряві Свого вірного не залишає, але потаємною силою Своєю його зберігає. «І вірний Бог, Який не дозволить вам бути спокушеними понад силу, але при спокусі дасть і полегшення, так щоб ви могли перенести» (1Кор.10:13). Не впадай у відчай, любий християнине, коли якась спокуса спіткає тебе, але молись і закликай Його. Тоді й чекай допомоги від Нього, за неправдивою Його обіцянкою: «І поклич Мене в день скорботи твоєї, і врятую тебе, і ти прославиш Мене» (Пс.49:15). Бог очікує у спокусі твого терпіння та подвигу, а не зневіри та обурення. «Надійся на Господа, мужися, і нехай кріпиться серце твоє, і надійся на Господа» (Пс.26:14), без поради та звільнення Якого нічого не буває. Коли негода та буря пройдуть, сонце приємніше нам сяє. Так і коли буря спокус мине, сприятливість і люб'язність Божої благості в серці людському відчувається. Тоді найсолодше відро в душі сяє. Тоді душа втішається, миру та спокою, як найсолодшої вечері, насичується. Тоді в такій душі «милість та істина зустрінуться, правда і світ поцілуються» (Пс.84:11). Тоді їсть і бачить душа, «як благий Господь» (Пс.33:9). Така насолода за спокушеною в серці людському слідує. Терпи знайшла спокусу, християнине, і відчуєш потім сприятливе і найсолодше відро в душі своїй. Крім того, коли дивимось на сонце, християни, згадаємо про те, що Христос Господь сказав: «Тоді праведники засяють, як сонце, у царстві їхнього Батька» (Мф.13:43). У таку велику і дивну славу зодягнуться обранці Божі, що, як сонце, сяятимуть. Поглядатимемо ж душевними очима на цю славу і знехтуємо обманну славу і честь цього світу. Переклад П.Юнгерова – Редакція «Абетки віри» Вам може бути цікаво:
🔑Увійти 📖Молитовник 🕊Жива молитва 📨Запропонувати новину 👥Друзі 💬Групи Моя парафія 🕯Віртуальний храм 🙏Молитви за згодою 🗓Календар Житія святих ✏️Катехизація 🔔Сповіщення Мої підписки 🛍Крамниця 💬Підтримка