Psalteri i Shën Efraimit Sirian

ose reflektime hyjnore të nxjerra nga veprat e atit tonë të shenjtë Efraimit Sirian dhe të renditura sipas rendit të Psalmeve të Davidit Parathënie e Shën Theofanit të Vetmit për botimin e parë Troparion dhe Kontakion te Shën Efraimi Sirian "Psalteri, ose reflektimet hyjnore, të nxjerra nga veprat e atit tonë të shenjtë Efraimit Sirian dhe të renditura sipas rendit të psalmeve të Davidit" - ky është emri i dhënë këtij botimi, i cili përmban oferta të zgjedhura lutjesh drejtuar Zotit të të nderuarit të shenjtë Efraim Sirian, sepse Psalteri është një libër lavdërimesh, ose oferta lutjesh për Zotin. Shën Efraimi u mbush me hirin e Zotit dhe, i prekur prej tij, derdhi lutjet e tij të përzemërta përpara Zotit. Është detyrë e çdo të krishteri të ndezë shpirtin e hirit brenda vetes. Mjeti kryesor për ta arritur këtë është lutja. Tek ai që ngrohet hiri, ai vetë lutet ashtu siç duhet, kur fuqia e hirit është në lëvizje brenda tij, por kushdo që nuk ka arritur ende në këtë pikë, duhet ta kultivojë vetë lutjen në vetvete dhe ajo kultivohet nga lutjet e shtyra shpirtërisht të derdhura nga shpirtrat që flakërojnë nga hiri. Prandaj Kisha e Shenjtë u jep libra lutje të krishterëve ortodoksë; Për këtë mund të kontribuojë edhe ky botim i lutjeve të zgjedhura. Ashtu si në mesin e profetëve, Shën Davidi është kryesisht një psalmist, ashtu edhe ndër etërit e shenjtë, Shën Efraimi është kryesisht një libër lutjesh. Shpirti i tij nuk mund të prekte një objekt të vetëm hyjnor pa u kënaqur me pikëllimin në vërshimet lutëse të ndjenjave. Prandaj shkrimet e tij janë të mbushura me lutje. Ky baba i shenjtë me të drejtë mund të quhet një psalmist i krishterë. Masa e numrit të artikujve të zgjedhur ishte numri i psalmeve në Psalterin e frymëzuar dhe treguesi i përmbajtjes së tyre ishte përmbajtja e psalmeve. Në psalme, përveç lutjeve, ka dogmë, ka histori, ka mësim moral. E njëjta përmbajtje artikulli është përfshirë në këtë botim të lutjeve të zgjedhura nga shkrimet e Shën Efraimit. Që nga kohërat e lashta, ndër dogmat tona, në Psalter janë shtypur rrëfimet e besimit të Shën Athanasit të Madh dhe Shën Maksimit Rrëfimtarit për Trininë e Shenjtë dhe mishërimin e Zotit Fjalë. Ekspozimi i këtyre dogmave është marrë këtu nga Shën Efraimi. Historia në psalme është historia e popullit të Perëndisë. Historia në lutjet e Shën Efraimit është historia e çdo të krishteri, e cila përcaktohet nga jashtë nga lindja, jeta në tokë, vdekja, ringjallja dhe fati i përjetshëm, dhe së brendshmi përbëhet kryesisht nga lufta me mëkatin, nga kryengritjet dhe rëniet, nga gjendjet e ndritshme në të mirën dhe të errëtat në të keqen. Në shkrimet e Shën Efraimit e gjithë kjo përshkruhet në nuancat më delikate dhe në detajet më të ndryshme. Kjo është pjesa kryesore e botimit tonë. Mësimi moral në Psalter përbën përmbajtjen e shumicës së psalmeve. Në korrespodencë me ta, nga Shën Efraimi u morën “lumturitë” dhe “pikëllimet” me shtimin e shumë pak artikujve të tjerë nën titullin “Mësime të jetës”. Dëshira për të diversifikuar përmbajtjen e tij na shtyu të përfshinim artikuj moralizues në Psalterin tonë dhe arsyeja për të zgjedhur kryesisht këta artikuj ishte se në formën e tyre të shprehjes ata janë shumë të përshtatshëm për modele të të folurit lutës. Duke imituar Psalterin e frymëzuar hyjnor në numrin dhe përmbajtjen e artikujve, ne e imitojmë atë edhe në ndarjen që i është dhënë në përdorimin e kishës: 150 artikuj janë të ndarë në 20 seksione, si Psalteri në 20 katisma. Në fillim të secilës prej pothuajse njëzet seksioneve ka një dogmë, dhe në fund ka një mësim moral - "Mësimet e jetës". Ishte synuar që çdo lutje të përmbajë diçka të veçantë. Një lexues i vëmendshëm do ta vërejë menjëherë këtë, pavarësisht nga të gjitha figurat e lutjes në dukje identike të fjalës. Por për ata që lutjet e tjera u duken të njëjta, nuk duhet të jetë e mërzitshme t'i lexojnë ato, ashtu siç nuk është e mërzitshme për dikë që pëlqen të lutet të përsërisë pafundësisht: "Zot, ki mëshirë" ose: "Zot Jezu Krisht, Biri i Perëndisë, ki mëshirë për mua mëkatarin". Ne e shoqërojmë këtë Psalter me një dëshirë të sinqertë që kushdo që e hap atë të gjejë gjithmonë në të atë që i nevojitet sipas gjendjes së shpirtit të tij: tani këshillë, tani pendim, tani frymëzim, tani ngushëllim. Nëpërmjet lutjeve të babait tonë të shenjtë Efraimit Sirian, Zoti na dhëntë këtë të gjithëve! Tropari tek Shën Efraimi, toni 8 Me lotët e tu ke kultivuar shkretëtirën shterpë dhe ke nxjerrë fryt nga thellësitë me psherëtimat e njëqind mundeve dhe ke qenë një llambë e gjithësisë, mrekulli ndriçuese, Efraim Ati ynë, lutju Krishtit Zot për shpëtimin e shpirtrave tanë. Kur e parashikonit orën e Gjykimit, qau me hidhërim, Efraim, sikur të ishe një njeri i dashur dhe i heshtur, por ishe mësues aktiv në çështjet, o i nderuar. Në të njëjtën mënyrë, o baba universal, ti ngre përtacët në pendim. Ju mund të jeni të interesuar në: