ORTHODOX HOUSE
⛪ Wszystkie Kościoły
Zaloguj się
🎧Muzyka na żywo ☾
☦ Dzisiaj niedziela, 1 listopada / 19 października (stary styl) 🍽 Bez postu kalendarz juliański ⇄
Prorok Joel · Relikwie Ven. Jan z Riły

Слово 92

Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
1. O kontemplacji i objawieniu oraz o oświeconej duszy; i jak łaska Ducha Świętego działa w tych, w których króluje miłość do Boga i którzy doszli do głębi pokory. Moi kochani bracia! Wielka i niezmierzona jest łaskawość i miłość Boga do ludzi. Dlaczego, zdumiony niewysłowioną dobrocią Boga i drżąc, wołam tak: jak zadziwiająco cudowna jest moc przykazań Bożych i jaki cudowny stan sprowadzają tych, którzy je tworzą i wypełniają! I pewnego razu zacząłem wypełniać przykazania Boże, kiedy wyszedłem trochę z głębin grzechów i zostałem nieco uwolniony od ciemności, która mnie okrywała. Jednocześnie, często pod presją moich złych umiejętności, bałam się o siebie, ale miłość i pragnienie dobra znacznie częściej kierowały mnie w stronę dobra. Na początku jedyne, co robiłam, to po prostu oddalanie się od zła, ale potem samo zaczęło mnie przybliżać do dobra. W tym czasie jedna rzecz szczególnie przysporzyła mi ciężaru i kłopotów - jest to zły nawyk lubieżności, który można zniszczyć poprzez czytanie Boskich Pism i praktykowanie dobrych uczynków. Bo tak jak gdy słońce wschodzi rano, ciemność stopniowo się rozprasza i znika, tak gdy cnota jaśnieje, grzech zostaje wypędzony jak ciemność i ostatecznie zostaje całkowicie zniszczony. Wtedy będziemy dobrzy i cnotliwi we wszystkim, tak jak wcześniej byliśmy źli i niegodziwi. Tak więc, przy pomocy odrobiny cierpliwości i odrobiny dobrej woli, lub lepiej powiedzieć, z pomocą żywego Boga, jesteśmy w końcu stworzeni na nowo i odnowieni po oczyszczeniu duszy, ciała i umysłu. W efekcie stajemy się czymś, o czym wcześniej nie wiedzieliśmy, zaciemnieni namiętnościami, a także otrzymujemy coś, czego nie jesteśmy godni. Ja też dzięki temu zyskałem coś nieprzyzwoitego i najgorszego ze wszystkich. Dobrze jest bowiem z wielkim dziękczynieniem głosić błogosławieństwa otrzymane od Boga miłującego człowieka dzięki łasce naszego Odkupiciela Jezusa Chrystusa. Otrzymałem łaskę za łaskę i dobroć za dobroć, ogień za ogień i płomień za płomień. Mojemu wzniesieniu i sukcesowi przydzielono inne wzloty i sukcesy, a na końcu wzniesienia - światło; do tego światła - inne światło, jaśniejsze; Pośród tego światła świeciło jasne Słońce, z którego wyłonił się promień, który wypełnił wszystko. Co to oznaczało, było nie do pomyślenia. W tym momencie ronię tylko słodkie łzy, podziwiając niewypowiedziane. Wtedy Boski, pierwszy umysł, zaczął rozmawiać z moim umysłem i uczyć go w ten sposób: czy zrozumiałeś, do jakiego cudownego stanu wzniosła Cię ta miłość do ludzkości i siły, przez wzgląd na Twoją wiarę i Twoją małą cierpliwość, która świadczyła o Twojej miłości? Oto poddając się śmierci, stałeś się nieśmiertelny, a będąc opętanym skażeniem, stałeś się niezniszczalny. Oto żyjąc na świecie, trwacie ze Mną. Oto, nosząc ciało, nie dajecie się ponieść cielesnym przyjemnościom. Jesteś mały ciałem, ale kontemplujesz wszystko umysłem. – Odpowiedziałem na to z bojaźnią, a zarazem radością: kim jestem, Panie, grzeszny i nieczysty, że spojrzałeś na mnie i raczyłeś ze mną rozmawiać? A Ty, najczystsza, niewidzialna i niedostępna dla wszystkich, jak wydajesz mi się przystępna i najsłodsza i jak widzisz najczerwieńszą łaskę i chwałę, która jaśnieje nad Tobą? Usłyszałem to, co usłyszałem w tajemniczy sposób i odpowiedziałem w dość nietypowy sposób. Nadprzyrodzoność kontemplacji zaskoczyła mnie, ale jej strach zdawał się oddzielać moją duszę od ciała. Nieopisane piękno Tego, który się ukazał, poruszyło moje serce i pobudziło mnie do bezgranicznej miłości; miłość nie pozwoliła mi ponownie odmówić, ale radowałam się, jakbym została całkowicie wyrwana z więzów ciała, a mimo to pozostała całą osobą. Otrzymałem potwierdzenie, że wszystkie moje grzechy zostały odpuszczone i ponownie ujrzałem siebie bardziej grzesznego niż jakikolwiek człowiek. Nie mogłam nie uwierzyć Temu, który do mnie przemówił, i znowu bałam się Mu uwierzyć, żeby nie popaść w arogancję. Często bez mojej woli wznoszę się na wyżyny kontemplacji i ponownie z niej schodzę moją wolą, aby nie zapomnieć o miarach człowieczeństwa i bezpieczniej zachować pokorę. Wiem wiele, czego inni nie wiedzą, i znowu jestem największym ignorantem ze wszystkich. Cieszę się, że Chrystus, w którego uwierzyłam, dał mi królestwo wieczne i niewzruszone, i znów jako niegodna tych błogosławieństw płaczę i nie przestanę płakać. Nie mam odwagi otworzyć ust, żeby prosić o przebaczenie moich grzechów – i znowu poruszona miłością, natchniona jestem i przyjmuję śmiałość, by modlić się do Boga za innych braci i (tak, rzeka jest w szaleństwie) jestem wysłuchana. Stoję śmiało przed Bogiem i modlę się jak syn, ale w uczuciach serca uważam się za obcego i odważnego. Słyszę: dobry, wierny sługa itp. i naprawdę znajduję się w takim stanie, że nie tylko nie wykorzystałem go tak, jak powinien, ale nie zachowałem nawet ani jednego talentu ze wszystkich darów, które mi zostały dane. Wydaje mi się, że osiągnąłem skrajną granicę cnoty, a jednocześnie czuję się pogrążony w otchłani moich grzechów i mam skłonność do rozpaczy. Kiedy czuję się najniższy ze wszystkich, wtedy wznoszę się ponad niebo i przez miłość ponownie jednoczę się z Jezusem Chrystusem, naszym Bogiem, w którym pokładam ufność, abym kiedy uwolnię się od tego ziemskiego i ciężkiego ciała, lub kiedy umrę, będę bliżej Niego przedstawiony i oświecony przez Niego, abym mógł lepiej poznać wieczną radość i radowanie się tamtejszej miłości. Chciałem to wam napisać, bracia moi, nie po to, żeby zyskać sławę i być uwielbionym przez ludzi. To się nie stanie! Bo taki człowiek jest głupi i obcy chwale Bożej. Ale napisałem, abyście mogli zobaczyć i poznać niezmierzoną miłość Boga i jak lekki jest ciężar przykazań naszego Zbawiciela Boga, a wręcz przeciwnie, jak wielka i niezrównana jest nagroda za Jego dobroć; dowiedziawszy się tego, aby albo zapragnęli zdobyć dla siebie Jego miłość, albo bali się i drżeli w obliczu jej pozbawienia, jak śmierć wieczna. Jednocześnie i dlatego chciałem napisać o wszystkim, co zostało powiedziane, abyście poznali szczyt pokory i znak doskonałej miłości. Również po to, abyście poznali zarówno dzieło zniżenia się Boga, jak i dar Jego Boskiej łaski, czyli tę wymianę, jakiej dokonał z nami, ludźmi, przyjmując człowieczeństwo i dając w jego miejsce boskość; abyśmy poznali cudowny obraz naszego odnowienia i życie tych, którzy chcieli wierzyć w Chrystusa ukrzyżowanego, to znaczy tych, którzy naśladowali Jego posłuszeństwo i pokorę i postanowili, odwracając się od najgorszego, dążyć do lepszego, od grzechu do cnoty, od ziemskiego do niebieskiego, od cielesnego do duchowego, od ludzkiego do boskiego; i także widzieć, jak ci, którzy porzucają wszystko z miłości do Boga, który nas umiłował, zmieniają się, ale nie są pozbawieni niczego ani z teraźniejszości, ani z przyszłości, to znaczy, jak ciemni w cudowny sposób wkraczają do światła, zbliżając się do wielkiego Światła i jak jednocząc się z tym, co w górze, zostają umieszczeni jako bogowie i ponad tym, co ziemskie, jak to było w starożytności z Mojżeszem – jak będąc wśród wszystkich, nie skalają się w najmniejszym stopniu, obcując z nimi i czyniąc dobrze innym, oni nie doznajcie żadnej szkody w dobroci, ale okazując miłosierdzie innym, sami otrzymują więcej niż dają, zwłaszcza gdy przez swoją miłość do człowieka upodabniają się do miłującego człowieka Boga; - jak się poniżają, gdy są wywyższeni, i jak się podnoszą, gdy się poniżają; z pokory pozbawieni są wszystkiego, co niezbędne w życiu – i nie doświadczają żadnego pozbawienia, karmiąc się życiem wiecznym świętej miłości. Oto objawiłem wam tajemnice, które były we mnie ukryte, bo widzę, że koniec mojego życia jest bliski. Chciałem, abyście mogli zobaczyć i poznać obrazy pokuty i pierwsze kroki początkujących, i sukcesy przeciętności, i miary doskonałości, i pobudzić do naśladowania, jeśli nie chcecie nikogo innego, to mnie, waszego duchowego ojca, który was duchowo zrodził, który was umiłował całą duszą, który was nagrodził (karmił. - wyd.) mlekiem słowa Bożego, który karmił was chlebem, który daje życie wszystkim rzeczy i który pokazał, jak kroczyć drogą zbawczych przykazań Boga, któremu należy się wszelka chwała, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen. Może zainteresuje Cię:
🔑Zaloguj się 📖Modlitewnik 🕊Modlitwa na żywo 📨Zgłoś wiadomość 👥Znajomi 💬Grupy ⛪Moja parafia 🕯Wirtualna cerkiew 🙏Modlitwy w porozumieniu 🗓Kalendarz ☦Żywoty świętych ✏️Katecheza 📚Biblioteka 🌍Przegląd świata prawosławnego 🎧Muzyka na żywo ⚖Kanony 📜Pismo Święte 🧭Mapa prawosławia ✅Sprawdź siebie 🔔Powiadomienia ➕Moje subskrypcje 🛍Sklep 💬Wsparcie