Слово 76
Traducere automată din original · Arată originalul
(1) Trebuie să respecte și să mențină un post mântuitor nu numai în prima săptămână a Sfintei Cincizecimi, ci și în toate celelalte.
1. Ce am de spus acum iubirii tale, ar fi trebuit să spun duminica trecută. Dar știam că în prima săptămână a Postului Mare, aproape toți creștinii cu bucurie și multă râvnă țin un post bun și mântuitor, toți își pun de bunăvoie jugul pe gât și nu veți găsi nici măcar pe unul dintre cei care, neașteptând mântuirea pentru ei înșiși, își petrec viața în neînfricare și nepăsare în a-i plăcea lui Dumnezeu, care nu ar păzi legea postului în această săptămână și nu va menține abstinența creștină atâta timp cât împreună cu acesta nu poate face el. apoi m-am hotărât să amân până acum conversația mea cu tine despre post în celelalte săptămâni din Postul Mare.
Toți creștinii, așa cum am spus, se străduiesc în prima săptămână a Postului Mare. Dar la fel cum sâmbătă sărbătorim slava izbăvire de la profanare care s-a întâmplat poporului creștin prin Sfântul Mare Mucenic Teodor Tyrone, iar duminică sărbătorim o sărbătoare în pomenirea Ortodoxiei și mulțumim lui Dumnezeu Atotbun cu laude și cântări, atunci în acest moment diavolul cel rău, invidios pe tot binele nostru, se apropie de el, în taină, cu neglijență și neglijență. îndepărtați-vă de postul sfânt, care este atât de mântuitor pentru noi, și reveniți la obiceiurile noastre rele de odinioară. Din acest motiv, acum vă reamintesc și vă cer dragostea, să nu ascultați deloc de dușmanul nostru, diavolul, să nu începeți din nou să urmați obiceiul rău al lăcomiei nesățioase și să nu vă întoarceți din nou la satisfacerea dorințelor neplăcute, pe care le-ați satisfăcut anterior pentru atât de mult timp, ci după cum am onorat prima săptămână a acestui Mare Post, așadar, să cinstim cu toții și pe a doua, și apoi ceilalți.
Da, iubiții mei frați, să ne fie milă de noi înșine și să nu ne permitem să distrugem în săptămâna viitoare ceea ce am adunat în săptămâna trecută. Dimpotrivă, ar trebui să fim mai geloși să mai adăugăm ceva la ceea ce am dobândit mai întâi și să nu aruncăm răul (răul - Nd.) pe care l-am salvat anterior pentru bine. Pentru aceasta, toți își amintesc cât de mare i-a adus postul și cât de mare har a primit de la Dumnezeu în aceste câteva zile ale primei săptămâni și, prin aceasta, aprinde zelul pentru isprava ulterioară a postului. Postul, ca medic al sufletelor noastre, liniștește trupul unui creștin, îmblânzește mânia altuia, alungă somnul de la unul, îl excită pe altul la fapte mai bune, curăță mintea cuiva și o eliberează de gândurile rele, leagă limba nestăpânită a altuia și frica de Dumnezeu, ca un căpăstru, o reține, nu-i permite pe altul să vorbească, nu-l permite și nu-i putrezește. să se uite ici și colo și să fie curios ce face unul sau altul, dar fiecare este dispus să se asculte pe sine și să se gândească la propriile sale păcate și neajunsuri.
Postul subțiază încetul cu încetul vălul păcătos care se întinde pe suflet și îi risipește întunericul mintal, precum soarele risipește ceața. Postul ne face capabili să discernem în mod inteligent aerul spiritual în care strălucește mereu Soarele inteligent al Adevărului, Domnul nostru Iisus Hristos. Postul, luându-și veghea ca ajutor, alungă împietrirea inimii, iar de la cel care a fost mai înainte mâncător și băutor (iubitor de mâncare și băutură - N.D.), trage șiroaie de lacrimi de regret - de ce avem grijă, vă rog, fraților, să avem pentru noi toți. Căci, dacă ajungem la stricare, atunci, cu ajutorul harului lui Dumnezeu, vom scăpa cu ușurință de orice răzvrătire a patimilor și de furtuna ispitelor dușmane și vom ajunge în limanul senin al nepăsării.
Aceasta, frații mei, nu se realizează într-o zi sau într-o săptămână, ci se îndreaptă, cu ajutorul harului lui Dumnezeu, pe o perioadă mai mult sau mai puțin lungă de timp prin trudă și sudoare, în funcție de zelul și zelul fiecăruia, de asemenea în funcție de gradul de lepădare de la tot ceea ce este vizibil și mintal, și de asemenea în funcție de fervoarea pocăinței sale și a activității mintale neîncetate a rugăciunii sale mintale, care îi mișcă neîncetat. inima. Așa se corectează acest lucru - mai rapid pentru unul, mai lent pentru altul.
Fără post, nimeni nu poate corecta vreodată nimic din ceea ce am spus și nici nu poate reuși în nicio altă virtute, căci postul este începutul și temelia oricărei lucrări spirituale. Indiferent de virtuțile pe care le creați pe baza postului, toate vor fi de nezdruncinat și de nezdruncinat, ca cele scrise pe piatră solidă. Iar când vei accepta această temelie, adică postul, iar în locul ei vei pune săturarea burții și alte dorințe nepotrivite, atunci toate virtuțile vor fi zdruncinate și zdrobite de gândurile rele și de curgerea patimilor, ca nisipul suflat de vânt - și întregul edificiu al virtuții se prăbușește. Deci, ca să nu ni se întâmple asta, să stăm cu bucurie pe temelia solidă a postului, să stăm în picioare, frații mei buni, să stăm cu toată dorința. Căci oricine este silit de alții să se urce pe piatra postului fără propria dorință, nu va sta în picioare, ci va fi mutat de pe această temelie de poftă și se va cufunda în mâncarea în taină, începând să mănânce pe ascuns; cel care începe să mănânce pe ascuns va fi devorat de diavolul cel rău.
Postul este legea și porunca lui Dumnezeu, iar cei care încalcă această lege a lui Dumnezeu sunt luați în puterea lui de primul criminal al voinței lui Dumnezeu, diavolul, și îi chinuiesc ca un tiran. Deși acest lucru nu se întâmplă imediat, pentru că Dumnezeu are răbdare cu noi, așteptând pocăința noastră, nu vom scăpa din mâinile acestui dușman al nostru, nici în această viață, nici în viitor, dacă rămânem în păcat și nu ne pocăim. Căci dacă rămânem într-o asemenea stare (mâncarea în taină), atunci vom fi osândiți de judecata dreaptă a lui Dumnezeu la chinul veșnic împreună cu diavolul, pentru că, deși ne ascundem de oameni și putem face asta pe ascuns, nu ne putem ascunde de Stăpânul și Dumnezeul nostru: El ne va răsplăti după faptele noastre. Să avem, frații mei, toată grijă posibilă nu numai de la mâncarea în secret, ci și de la săturarea cu bucatele oferite la masă. Hei, fă-o așa, te implor.
Amintiți-vă de săptămâna sfântă trecută, uitați-vă la beneficiile aduse de post împreună cu privegherea, rugăciunea și psalmodia. Ce regretă aveau toți, ce evlavie și tăcere! În acea săptămână, toți creștinii mi s-au părut că nu sunt oameni, ci ca îngeri, pentru că atunci nu am auzit niciun alt cuvânt în afară de doxologia pe care ați trimis-o cu toții lui Dumnezeu - care este lucrarea Îngerilor. Cred că, așa cum ați făcut lucrarea Îngerilor, tot așa și Îngerii s-au mișcat printre voi în mod invizibil și au cântat împreună cu voi. Nu te despărți de adunarea Îngerilor prin probă și vorbăria ta dezordonată și cu vocile tale dezordonate și strigătele tale nemăsurate, nu alungă Îngerii de la tine și nu apropia demonii de tine, ci fiecare să fie atent la sine, făcându-și meșteșugul și împlinindu-și ascultarea, de parcă ar fi fost înaintea feței lui Dumnezeu. Nu renunțați, fraților mei, la slujbele bisericii și la citirea Divinelor Scripturi și încurajați-vă unii pe alții să faceți asta.
Căci, la fel cum la o masă materială obișnuită îi încurajăm pe cei care stau lângă noi și pe cei pe care îi iubim să mâncăm, tot așa și la această masă spirituală care ne hrănește sufletele, avem datoria să ne ascultăm și să ne încurajăm pe frații noștri să asculte, pentru a nu fi condamnați de Dumnezeu că nu se iubesc unii pe alții și să nu pierdem cinstea despre care am primit-o în Hristos, care vorbește astfel de a fi Evanghelia lui Hristos: toți înțeleg, ca ai Mei. Sunteți ucenici naturali dacă aveți dragoste unii pentru alții (Ioan 13:35). Cel care nu-și obligă prietenul să mănânce la o masă materială îi aduce adesea mare folos, dar cel care nu-și obligă prietenul să mănânce o masă spirituală, adică să asculte cuvintele dumnezeiești, îi face un mare rău. Căci sațietatea cu mâncărurile materiale poate strica și vătăma atât sufletul, cât și trupul, dar cele spuse de sfinți la lecturi luminează mintea, sfințește sufletul și prin ea transferă sfințirea trupului, făcându-l mai sănătos și mai puternic.
Ascultați, toți, lectura, căci cuvintele sfinților sunt cuvintele lui Dumnezeu, și nu ale oamenilor; pune-le în inima ta și păzește-le bine, căci cuvintele lui Dumnezeu sunt cuvinte ale vieții, iar cel care le are în sine și le păstrează are viață veșnică. Când stăm la o masă la care se prezintă diverse feluri de mâncare, cred că nimeni nu căscă sau moștenește, dar tuturor îi pasă nu numai să mănânce cât de cât, ci și să ia cu el pentru mâine sau să dăruiască ceva prietenilor sau săracilor, iar când se citesc cuvintele lui Dumnezeu, dând viață și nemurind pe cei ce se hrănesc cu ele, spune-mi, te întreb, oare se cuvine să moară și ca cineva să cadă în viață? O neglijență! o nesimtire! o pierdere! Oricine, în timp ce stă la o masă obișnuită, nu are chef să mănânce mâncarea prezentată acolo, este evident nesănătos.
Deci cel care, ascultând lectura dumnezeiască, nu acceptă în suflet aceste cuvinte divine cu desfătare și deplină plăcere și nu-și saturează mintal toate sentimentele cu dulceața lor, este bolnav de credință, flămând de daruri spirituale și moare de foame și sete spirituală, în ciuda faptului că este înconjurat de tot felul de binecuvântări. Așa cum un mort, când este spălat cu apă, nu simte nimic, tot așa un mort spiritual, fiind udat de curentele dătătoare de viață și dumnezeiești ale cuvântului, nu o simte în duhul său.
Deci, voi care aveți în voi cuvintele vieții, care ați ajuns la cuvintele animalului înainte de a mânca această pâine, care nu sunteți morți, ci au înviat din morți, ați gustat viața adevărată și ați dobândit pântecele generozității față de aproapele voștri, nu încetați să îndemnați, să rugați și să convingeți pe frații voștri, dacă se poate, pe toți, să asculte lectura; Cereți și mustrați-i pe cei nepăsători ca pe propriile voastre mădulare, sau, mai bine să spunem, pe membrii lui Hristos, nu pentru ca să le întristați, ci să fie izbăviți de mânia mâniei tatălui lor - nu pentru a le face vreun rău, ci să le folosiți mult, împlinindu-i voia și porunca lui Dumnezeu și Tatăl lor. Dacă veți face aceasta, dacă fiecare dintre voi încurajează pe fratele său la iubire și la fapte bune, atunci ne vom ridica cu toții în curând la înălțimile virtuților și ne vom împlini toate poruncile lui Hristos, pentru care toți vom fi vrednici să primim împreună Împărăția cerurilor în Hristos Dumnezeul nostru, căruia îi aparține toată slava, cinstea și închinarea, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Te-ar putea interesa: