Слово 72
Traducción automática del original · Mostrar el original
(1) Sobre la renuncia al mundo y la eliminación de la propia voluntad. – (2) Que todo el mundo necesita encontrar un líder experimentado para aprender de él la virtud. – (3) Que hay que tener fe en el padre espiritual. – (4) Sobre la visión de la luz, por la cual toda alma es iluminada y prospera en el amor de Dios.
1. ¡Mis amados hermanos! Muchas veces expresaste el deseo de escuchar de mí la palabra de Dios, la última y la peor, pero no tuve tiempo y no quise hablar a tu amor de lo debido y necesario, como de pasada. Ahora es el momento propicio, y comienzo una conversación contigo con amor, pero no para enseñarte, porque no soy digno de esto, sino sólo para recordarte lo que es útil para tu alma, lo que te estimula a alejarte del mundo, a conquistar las pasiones, al amor de Dios y al completo desapasionamiento.
Puesto que me toca hablar a personas que desean y tienen sed de su salvación, pensé que lo más apropiado sería comenzar mi palabra con las palabras de la Fuente misma de toda sabiduría, nuestro Señor Jesucristo, que para los principiantes es el fundamento sólido y conocido de la fe, y para los medianos - la esperanza que no avergüenza, y para los perfectos - el amor insaciable e inagotable. Todos los días escuchamos su santa voz, que dice: El que no deja a su padre, a su madre, a sus hermanos y todos sus bienes, y no toma su cruz y viene en pos de mí, es digno de mí (Mateo 10:37; Lucas 14:26). Así, la Escritura nos enseña y la experiencia confirma que la cruz sigue las obras del desinterés y de la virtud, es decir, los dolores, las tentaciones y, finalmente, la muerte más arbitraria, que debe soportar quien desea ser seguidor de Cristo. En aquellos tiempos en que los tiranos gobernaban y perseguían a los cristianos, muchos soportaban con alegría la muerte con tanto sufrimiento y tan variados tormentos.
Pero ahora, cuando por la gracia de Dios los cristianos disfrutan de perfecta paz, la cruz y la muerte no son más que la completa mortificación y corte de su voluntad. Y es imposible que cualquiera que hace su propia voluntad, aunque sea en las cosas pequeñas, siga a nuestro Señor y guarde sus mandamientos. Pues, queriendo deciros, como a un hermano, una palabra de salvación, comienzo así:
2. ¡Hermano! Ora muchas veces y con toda diligencia a Dios para que te muestre una persona que te pueda guiar bien, y a quien Dios te mostrará, ya sea en secreto por la acción de su gracia, o abiertamente por medio de algunos de sus siervos, acude a él y ten ante él reverencia, mirándolo como a Cristo mismo. Porque así como tienes el deber de obedecer a Dios, también debes obedecerlo para aprender lo que es correcto. Y procura que todo lo que te diga hazlo sin dudarlo, aunque lo que te ordene no te parezca del todo apropiado y útil. Es mejor para ti ser y ser llamado alumno de un estudiante, que gastar tu vida de manera original y recoger los frutos inútiles de tu voluntad.
3. Así que, cuando oigas de él: sal de la tierra de tu anhelo y de la generación de tu sabiduría, no dudes y no te avergüences de seguir esto, dejándote vencer por la vanidad. Si te dice: ve a la tierra de la obediencia, que yo te mostraré, ve allí, hermano mío, con todas tus fuerzas, sin dejar dormir tus ojos, y no te dejes vencer por la pereza y la negligencia. Porque quizás Dios se te aparecerá allí y te hará padre de muchos hijos espirituales y te dará la tierra prometida, que sólo heredarán los justos. Si os manda subir al monte de la oración, ascended con disposición. Estoy seguro que allí veréis a Cristo transformado y brillando con la luz de Su Divinidad más que el sol. Y tú, tal vez, caerás de bruces, sin poder soportar mirar lo que nunca has visto, oirás la voz del Padre desde lo alto, verás la nube que te cubre y los profetas de pie y proclamando que Él es Dios y Señor de los vivos y de los muertos. Si os dice que le sigáis, caminad con él por las ciudades con valentía, y recibiréis mucho beneficio si sólo miráis a él y a nada más.
Si veis que comerá con fornicarios, recaudadores de impuestos y pecadores, no penséis que hay aquí algo apasionado y humano, sino pensad que en esto todo es desapasionado, y recordad sagradamente la palabra apostólica: A todos me he hecho todo, para salvar a algunos (1 Cor. 9:22). Al ver incluso con tus propios ojos cómo parece condescender a las pasiones humanas, no lo creas en absoluto, porque ellos (tus propios ojos) están engañados, como yo mismo experimenté, pero síguelo y cree en sus palabras sin dudar de tus pensamientos.
No miréis a los que están con vosotros, ni os atreváis a decir por nadie: Señor, ¿qué es esto? Pero presta siempre atención a ti mismo, teniendo la muerte ante tus ojos y mirando atentamente con qué virtud puedes glorificar al Señor. No te enorgullezcas de tu maestro cuando te honran demasiado por él, aunque hubiera muchos que estuvieran dispuestos a obedecerte por su nombre, pero alégrate sobre todo si tu nombre está escrito en el cielo de la humildad. Si ves que los demonios tiemblan incluso a tu sombra, no pienses que esto se debe a tu virtud, sino atribuíelo a las oraciones de tu padre, y entonces los demonios te temerán aún más por tu humildad.
Si tu padre te ordena sentarte a comer con él, acéptalo con gratitud, pero mantenle respeto reverente y respeto con silencio; no te permitas empezar a comer nada sin su bendición; No te atrevas a regalar nada a otra persona sin su permiso y órdenes. Aunque te ordene sentarte debajo de todos los demás, ten cuidado de no pensar en decirle que quiero sentarme a tu derecha o a tu izquierda, creyendo confiadamente que estos lugares están preparados para otros, y acepta la última parte, creyendo que así se adquiere lo primero, porque ¿escuchas lo que dice Cristo, que el que quiera ser el primero, sea el último de todos? (Mateo 20:27). Y ama aún más a tu maestro porque él te da un camino, a través de cosas pequeñas e insignificantes, para adquirir cosas más grandes e importantes. Además, no extiendas tu mano con él primero en la copa, porque bien sabes quién se atrevió a hacer esto (Judas).
Si quiere lavaros los pies, avergonzaos de él como de vuestro Señor y maestro, y no se lo permitáis. Pero cuando oigas de él: “No tendrás parte conmigo si no te lavo los pies”, que rápidamente te lave incluso todo el cuerpo, para que sepas, por lo que se hace por ti, la gran altura de la humildad creada por Dios. Y entonces, si tienes conciencia y sentido común, recibirás mayor beneficio que si tú mismo lavaras los pies de tu padre espiritual.
Si dice: uno de vosotros me traicionará o me confundirá, ten cuidado de no ocultar tu astucia, pero si sabes algo así detrás de ti, confiésalo. Pero si no sabes nada, cae a sus pies con lágrimas en los ojos y pregunta: ¿No soy yo, mi padre? Porque pecamos mucho por ignorancia y no lo sabemos. No te digo: cae sobre el pecho de tu padre, porque no te conviene. Aunque Juan, por su gran amor a Cristo, teniendo mayor audacia hacia Él, cayó sobre su pecho, él, junto con los demás, recibió el mandato de llamarse a sí mismo el siervo más indecente cuando cumpliera todos los mandamientos.
Si ves que tu maestro hace milagros y es glorificado por ello, créelo y regocíjate, y da gracias a Dios por haber recibido tal maestro. Además, cuando veas que lo deshonran y, a veces, incluso lo golpean los que le tienen envidia, no te dejes tentar por esto, pero ni siquiera levantes un cuchillo para que, como el fogoso Pedro, le cortes la oreja a quien se atreva a blasfemar contra tu padre o a golpearlo. Os basta con no disminuir vuestra fe y vuestro amor hacia él y, si podéis, decir una palabra firme en su justificación. Si, teniendo miedo como un hombre, dices al mismo tiempo: no conocemos a este hombre, entonces reconoce tu culpa y llora amargamente por ello, y estoy seguro de que él será el primero en atraerte hacia sí.
Si ves que sufre pasión por parte de gente malvada y acepta la crucifixión como un villano, entonces, si puedes, muere con él; Si no puedes morir con él, al menos no te unas a esa gente malvada como un traidor, y no participes con ellos en el derramamiento de sangre inocente, sino que, aunque seas un esclavo cobarde, desviándote un poco y dejando sólo a tu pastor y maestro, mantén tu fe en él. Si es liberado de sus ataduras, vuelve a él y tenle aún mayor reverencia, como ya la tenías por el mártir. Si muere en tentaciones y tormentos, sal con valentía, encuentra su cuerpo y encuéntralo casi mejor que cuando estaba vivo, ungiéndolo con mirra y enterrándolo con gran honor. Porque aunque no resucitará al tercer día en todos los sentidos, sin embargo resucitará el último día junto con todos los demás. Y creed que él se presentará con valentía delante de Dios, y si buscáis diligentemente su intercesión, él os ayudará en esta vida, librándoos de todo lo contrario, y cuando muráis, allí os recibirá y preparará para vosotros una morada eterna.
4. Si después de todo lo que hemos dicho os llama especialmente y os dice: callad y sentaos aquí, sin salir para nada fuera, hasta que seáis investidos del poder de lo alto, escúchale con firme esperanza y gran alegría. Un maestro así, hermano mío, es falso y verdadero. En verdad, el poder del Espíritu Santo descenderá sobre vosotros, como entonces descendió sobre los Apóstoles, no en una visión sensual ardiente, no con gran ruido y respiración tormentosa (porque entonces en los Apóstoles era para los incrédulos), sino que aparecerá en vosotros mentalmente, como una luz inteligente, con toda tranquilidad y alegría; cuya luz es la precursora de la luz eterna, el resplandor y el rayo de la bienaventuranza eterna. E inmediatamente todo pensamiento apasionado desaparecerá, toda pasión espiritual será expulsada y toda enfermedad corporal será curada. Entonces se abrirán los ojos de vuestro corazón y verán lo que está escrito en las bienaventuranzas. Entonces, como en un espejo, vuestra alma verá vuestros más pequeños pecados y entrará en la mayor humildad; contemplando la gloria ilimitada de Dios, se llenará de gozo indescriptible y de toda clase de alegrías y, sumergido en esta maravilla indescriptible, brotará fuentes de lágrimas.
Así toda la persona cambia y llega a conocer a Dios, habiendo sido ella misma primero conocida por Dios. Esta única gracia del Espíritu Santo hace que el hombre desprecie todo lo terrenal y celestial, presente y futuro, triste y alegre, y lo convierte en amigo de Dios, hijo del Altísimo, dios por gracia.
Esto lo escribí a tu amor, para que lo leas cuando quieras, y si crees que esto es providencial y para tu beneficio, el Espíritu Santo lo proclama a través de mí, el humilde, entonces todo lo que hemos dicho se hará realidad para ti, y muchas otras cosas que hemos omitido. Cristo mismo os enseñará todo esto directamente. Si todo esto te parece increíble y no te gusta, perdóname. Os aconsejo lo que aprendí de mis padres; Deberías seguir a aquellos que sabes que son mejores que yo. ¡Pero presta atención, hermano! No te pasaría por seguir lo peor, aunque esto no es lo que deseas. Porque las almas inteligentes que saben pastorear y curar bien son realmente muy raras, y especialmente en los tiempos actuales.
Había muchos que pretendían ayunar, hacer vigilias y dedicarse a la oración, pero esto no era más que hipocresía; Hay muchos que realmente hacen esto: muestran reverencia exterior, pronuncian largos sermones oralmente (sin libros ni cuadernos) y siempre ofrecen fácilmente enseñanzas a la asamblea pública, pero son muy pocos los que erradicarían las pasiones con lágrimas y lágrimas y adquirirían las virtudes básicas. A las principales virtudes las llamamos: humildad, que destruye las pasiones e implanta el desapasionamiento celestial y angelical; el amor, que nunca se mantiene ni cae, sino que constantemente se multiplica y crece, aplicando esfuerzo a esfuerzo y celo a celo; y razonamiento perfecto, que guía amablemente a quienes lo siguen y los guía con seguridad a través del mar mental.
También debéis buscar este razonamiento en Dios y rogarle que os lo conceda, y especialmente ahora, para que podáis determinar correctamente vuestra condición y asumir las obras correspondientes a ella, para que podáis encontrar a Cristo, que os ayudará incluso ahora, y posteriormente derramará abundantemente sobre vosotros la plenitud de su resplandor. Este razonamiento lo salvará del peligro de seguir a un lobo en lugar de un pastor, o unirse a un rebaño que está enfermo con algún tipo de enfermedad mental y pasión, o establecerse solo en soledad antes de tiempo, para no caer en los dientes del lobo destructor del alma: el diablo y no ser devorado por él, o no enfermarse de enfermedad y pasión por la pasión y no morir mentalmente, o, habiéndose retirado prematuramente, no caer y ganar, ¡ay! ¡Ay del que cae! El que encuentra un buen maestro y se entrega completamente a él, ya no tendrá preocupaciones por nada de eso, sino que pasará su vida en completo cuidado y sin duda recibirá la salvación en Cristo Jesús el Señor, a quien sea la gloria por los siglos. Amén.
Quizás te interese: