Слово 53
Машински превод са оригинала · Прикажи оригинал
(1) О љубави и шта је живот и шта су дела врлинских људи. – (2) И задовољство оних који имају срдачну љубав.
1. Браћо моја вољена! Хоћу да разговарам са тобом о души спасоносним темама, и стидим се (Христос ми је сведок – Истина!) твоје љубави, знајући своју недостојност. Зато бих желео (као што Господ зна) да увек ћутим и, не подижући очи, да гледам у лице човека, јер ме савест осуђује да сам одлучан, а да тога нисам био достојан, да будем свима вама вођа, као да знам пут врлине – ја, који ни не знам шта је под ногама мојим, и још нисам ступио на пут Божији. Зашто много тугујем што сам ја, скроман, осуђен да вас водим, поштенији од себе, које сам и сам требао имати за своје вође, јер сам нижи од свих вас и немам реч, посведочену и потврђену својим делима и својим животом, да делујем на вас, сећајући се на вас закона Божијег и Његове свете воље. Јер знам да никада нисам учинио ништа од онога што хоћу да вам кажем, и добро знам да Господ и Бог наш не угађа ономе који само учи, него ономе који прво ствара па учи.
Ко год, каже, ствара и поучава, тај ће се великим назвати у Царству небеском (Мт. 5, 19). Јер они који слушају таквог учитеља спремни су да се угледају на њега, не толико добијајући корист од његових речи, него бивајући дирнути и принуђени његовим делима да поступају као он. Ја ово немам, а моја савест сведочи да у мени нема ничег доброг. Али вас молим и молим вас, браћо моја љубљена, не гледајте на мој безбрижан живот, него на заповест Христа Господа и упутства светих отаца, пошто нам ови богопросвећени оци наши нису дали никакво правило које сами унапред не би испунили.
Дакле, нека заповести Христове буду један заједнички пут за све нас, који би нас водио на небо и ка самом Богу. Иако реч проглашава многе путеве, указује на многе путеве који човека могу довести у царство небеско, у стварности нема много путева, већ један пут, само је он подељен на много путева, у складу са снагом и вољом сваког. Јер свако од нас почиње посебним делима и активностима, као да смо кренули из различитих места и градова, тежећи, међутим, да дођемо на исто место, односно у Царство небеско. Када чујемо о делима и путевима оних људи који живе по Богу, морамо под тим разумети њихове духовне врлине. А они који су кренули са њима, морају сви имати једно на уму и тежити једном циљу, да се сви из разних земаља и места саберу у један град, то јест у Царство небеско, и да се удостоје да савладају Христу, покоравајући се једном Цару, то јест Богу и Оцу.
Дакле, назначили смо један град; Они који иду у њу, иако долазе из различитих земаља, али пут сваког је исти са свима другима: ово је љубав. Имамо свето и нераздељиво тројство врлина – вере, наде и љубави, а последња – прва је, и највећа од свих, као граница доброте (моралне). На томе се гради наша вера, на њој се заснива нада, а без ње ништа што постоји није се догодило нити ће се икада догодити. Ова љубав има многа имена и многа дела, и њени знаци су обилни, и њена својства су многа. Али њена суштина је једна и потпуно несхватљива свима, и анђелима, и људима, и сваком другом створењу, нама можда још непознатом. Она је речима неописива, у слави неприступачна, саветима неистражива. Оно је вечно јер је ванвременско. И невидљива је, јер се замишља, али не схвата. Она има многе лепоте, нерукотворене и свети Сион, који чим неко почне да види, престаје да се теши привлачним изгледима света и да воли његову славу.
2. Дозволите ми, браћо, да мало попричам са овом љубављу и поздравим је, да, колико могу, задовољим своју приврженост њој. Јер ја сам довео у ум своју лепоту непорочне љубави, и одједном је њена светлост засијала у мом срцу, и од њене сласти постао сам занесен изван себе; престало је дејство мојих телесних осећања, умно сам напустио овај живот и заборавио на све што је на овом свету. Али не знам како се опет повукла од мене и оставила ме самог да оплакује своју слабост. О љубави претерана! Благо оном који те је заволео, јер такав неће више желети да страсно воли било коју људску лепоту. Блажен је онај ко се с тобом плете божанском пожудом, јер ће се такав одрећи целог света и, приближавајући се сваком човеку, неће се оскврнити. Благо оном ко је плењен твојим лепотама и ужива у њима са пуном жељом, јер ће такав бити освећен у души својој пречистој крвљу и водом, што из тебе цури и капље.
Блажен је онај који те целива од свег срца, јер ће се такав променити добром променом духа и обрадоваће се у души својој, пошто си и сам неописива радост. Благо оном који те је стекао, јер такав неће више ни на шта кладити сво благо света, пошто си и сам заиста богатство, никад неминовно. Блажен је и блажен онај коме си дао десницу своју, јер ће такав, и поред све видљиве срамоте, бити славнији од свих славних и часнији од свих честитих. Хваљен је онај који те тражи, хвале вреднији је онај који те нађе, а најблаженији је онај који ће ти бити вољен, кога ћеш седети с десне стране, који ће бити од тебе поучен, који ће пребивати у теби, који ће се од тебе хранити бесмртном храном, то јест Господ наш Исус Христос.
О божанска љубави! Где чувате Христа? Где Га кријеш? Зашто си узео Спаситеља света и отуђио Га од нас? Отвори мало и нама своја врата, да и ми видимо Христа који је за нас пострадао и уздамо се у милост Његову, јер чим Га видимо, никада нећемо умријети. Отвори нам – ти, који си за Њега постао врата оваплоћене Његове икономије и натерао неприсиљене, али богато препуне утробе благодати нашег Учитеља да одузму грехе и немоћи свих људи – и немој нас отерати говорећи: ми те не познајемо. Дођите код нас и упознајте нас, пошто смо вама непознати. Обнови се у нама да би нас Господ, дошавши за вас, посетио, смирене, поздрављене од вас, јер и ми сами тога нисмо достојни – да би, дошавши, остао мало, разговарајући с вама, а да би у међувремену дозволио нама грешнима да паднемо пред Његове пречисте ноге, и да би рекао добру реч о нама, и замоливши се за наш грех, бићемо удостојени да поново радимо и служимо Њему, Господу нашем.
И Он би се бринуо о нама и хранио нас.
О света љубави! Кад бисмо само могли да примимо опроштење ради тебе и да се удостојимо да окусимо благослове нашег Учитеља, чије посластице нико не може доживети без тебе. Онај ко те није волео како би требало, и кога ниси волео како треба, можда тече, али још није схватио. Још увек је сумњиво да ли ће схватити ко тече пре него што се ток заврши. Али ко је тебе схватио, или кога си ти схватио, за њега не може бити сумње; његов успех је сигуран. Јер ти си крај закона, ти који ме грлиш, загреваш и распаљујеш срце моје на неизмерну љубав Бога и браће моје. Ти си ментор Пророка, наследник Апостола, сила мученика, надахнуће Отаца и учитеља, савршенство свих светих и мене, припрема за истинско служење.
Али опростите ми, браћо, што сам се мало удаљио од теме ове речи. Моја посвећеност љубави ме је навела на ово. Сетих се ње – и срце ми се обрадова, и појурих на певање њених чуда. Молим и твоју љубав, тражи је колико имаш, течи за њом са вером, да је схватиш, и нада твоја не буде узалудна. Јер сви трудови и подвизи који не почињу и не завршавају љубављу скрушеним духом су сујетни и бескорисни. Ученик Христов се не може спознати ни по једној другој врлини осим по љубави, као што и сам Христос каже: то сви разумеју, као што су моји ученици, ако имате љубав међу собом (Јн. 13, 35). Бог је из љубави постао човек и живео са нама. Из љубави је добровољно поднео све животворне страсти да би човека избавио из тамница пакла и одвео у рај. Апостоли су из љубави довршили свој непрекидни ход и, ухвативши целу васељену у мрежу речи, изнели је из дубине идолопоклонства на обалу Царства небеског. Из љубави су мученици крв своју проливали да не изгубе Христа.
Из љубави су наши богоносни оци и учитељи васељене спремно жртвовали своје животе за свету саборну и апостолску Цркву. По њој, ја, преузевши ваше руководство, трудим се да вас научим божанским речима, да бих, колико сам у могућности, подражавао ове учитеље наше Цркве, са спремношћу да се предузмем на сваки труд и све издржим, само да са своје стране чиним све што служи на ваше добро и назидање, и да вас приведем умној трпези Христовој, као савршеном приносу паљенице. Ви сте деца Божија, и Он ми вас је дао као малу децу да их одгајам. Зашто сте моји стомаки, моје очи. Ти си моја похвала и печат мог учења, по речима Апостола.
Потрудимо се, браћо моја љубљена у Христу, да, као што угодимо Христу Господу другим врлинама, тако и Њему угодимо и љубављу коју треба да имамо једни према другима, да се Бог у љубави радује нашем складу и савршенству; Да, ја, скромни, радујем се, увек гледајући твој напредак у животу по Богу, да се протеже ка бољем и бољем, у вери, чистоти, у страху Божијем, у страхопоштовању, у духу скрушености и смирења, у болу срца са сузама, којима се душа чисти и све испуњава божанском светлошћу и Духом Светим. И нека вам ова моја радост буде благослов и додатак вечног и благословеног живота у Христу Исусу Господу нашем, коме је слава у векове. Амин.
Можда ће вас занимати: