Слово 35
Traducere automată din original · Arată originalul
(1) Despre cuvintele: primul om de pe pământ, inel; al doilea om este Domnul din ceruri (1 Cor. 15:47). - (2) Cum dezbrăcăm de omul pământesc și ne îmbrăcăm cu Hristos și cum devenim rude și frați ai Lui?
1. Și mai întâi, fericitul Pavel ne-a tratat din belșug cu o masă de cuvinte divine și ne-a transformat inimile; și acum iarăși ne mântuiește cu o altă masă din aceleași cuvinte inspirate de Dumnezeu, care, fiind umplută cu feluri de mâncare duhovnicească care hrănesc omul lăuntric și înveselesc și întăresc inima cu pâinea dătătoare de viață a Cuvântului și vinul vesel al înțelepciunii și cunoașterii lui Dumnezeu, este umplută și de harul dumnezeiesc al Duhului Sfânt, umplând sufletul, bucurându-se și bucurându-se în urmă cu toate lucrurile pe pământ, cu bucurie și bucurie pe pământ. aripile minții către cele cerești și către Dumnezeu Însuși. Să vedem ce fel de masă apostolică este aceasta și ce fel de mâncare este pe ea? Dar mai întâi să ne despărțim mintea din cele pământești și, ca cei ce au auzit cuvinte dumnezeiești, să fim atenți ca să ascultăm cu toată sârguința celor spuse, ca să ne împrietenim cu vrednicie cu Duhul Sfânt, care prin Apostol ne învață tainele ascunse ale Împărăției cerurilor.
Iată ce spune: primul om de pe pământ are un inel; al doilea om este Domnul din ceruri. Nu, iubiților, lăsați acest cuvânt fără să-l studiați și să nu credeți că este de înțeles. Conține gânduri profunde și necesită o mare atenție și studiu. Dar pregătiți-vă urechile pentru a auzi ceea ce se va spune și veți cunoaște adâncimea tainelor lui Dumnezeu care sunt ascunse în această vorbă.
Primul om de pe pământ, inel; al doilea om este Domnul din ceruri. Iacov este inelele, la fel sunt inelele; iar Iacov este ceresc, iar tats sunt de asemenea cerești. El îl numește pe Adam cel dintâi om prăfuit, după cum este scris: și Dumnezeu l-a creat pe om, țărână din pământ (Geneza 2:7), care, după ce a fost creat din pământ prin țărână și a primit duhul vieții, a chemat sufletul mintal și chipul lui Dumnezeu, a fost introdus de Dumnezeu în paradis și a primit porunca să-l cultive și să-l țină, pentru ca atâta timp cât a păstrat porunca lui Dumnezeu, îngerul, să rămână în nemuritor întâlnire cu el. ei lăudând mereu pe Dumnezeu, contemplându-L inteligent, primind iluminări (mintale) de la El și ascultând (atunci când este necesar) glasul Lui dumnezeiesc și la ce oră va călca porunca lui Dumnezeu și va dărâma din pomul din care i s-a poruncit să nu mănânce, va fi omorât, orbit de ochii sufletului său, dezbrăcat de veșmintele îngerului și de slava divină. paradis, deoarece a suferit toate acestea.
Căci când s-a închinat la cuvintele viclene ale diavolului înșelător și a călcat porunca lui Dumnezeu, după ce a mâncat din pomul cunoașterii binelui și a răului, a pierdut cu dreptate toate aceste binecuvântări, a devenit surd (pentru lucruri duhovnicești), pentru ca cu urechi necurate să nu mai audă cuvintele dumnezeiești, pe care numai cei vrednici de a le vedea orbiți, atât de vrednici să le privească. mai mult, din moment ce el și-a înstrăinat de bună voie mintea de ea. a lui și cu atenție pătimașă s-a prins de rodul pomului interzis, crezând șarpele, care a zis: dacă îi iei ziua... vei fi ca un dumnezeu, cunoscând binele și răul (Gen. 3, 5). Omul pământesc a fost înșelat de aceste cuvinte și, sperând că va deveni cu adevărat zeu, a mâncat din pomul cunoașterii. Pentru aceasta, a pierdut toate binecuvântările spirituale și cerești și, în locul lor, a primit dependență de făpturile pământești și vizibile și a devenit, voi spune din nou, surd, orb, gol, nesimțitor față de acele binecuvântări din care a căzut și, în plus, era încă muritor, coruptibil și nesimțit, ca niște animale nesăbuite, ca niște animale nesimțite, spun ca să fie ca niște vitele nesimțite. ei (Ps. 48:13).
Vedeți acum din ce glorie și ce fericire a căzut omul în ce dezonoare, nebunie și stricăciune? De la cât de mare bogăție a ajuns la cât de mare sărăcie? Și încă nu am spus tot ce trebuie spus. Așadar, primul om a venit de pe pământ, a fost inelat și a devenit (moral) pământesc (carnal), așa cum am spus.
Acum să vedem și să învățăm din Divinele Scripturi, care este a doua persoană, Domnul din ceruri? Acesta este Dumnezeu de la Dumnezeu, Fiul fără început al Tatălui fără început, Incorporealul Incorporalului, Neînțelesul lui Neînțeles, Eternul Eternului, Impregnabilul Inapropiabilului, Necuprinsul Necuprinsului, Nemuritorul Nemuritorului, Invizibilul Celui Invizibil și Pământul, Cuvântul a fost creat de Dumnezeu și pământ. ceresc. Așa fiind și rămânând în Tatăl și având pe Tatăl sălășluind în Sine, fără a se despărți de El, S-a pogorât pe pământ și s-a întrupat prin Duhul Sfânt și Fecioara Maria și s-a făcut om, ca noi în toate, în afară de păcat, pentru a reface și reînnoi pe acel prim om, și odată cu El pe toți cei născuți și născuți din El, căci și ei i-au născut asemănători.
Căci, după cum Adam, care i-a născut, prin călcarea poruncii a devenit coruptibil, muritor, orb, gol din haina divină și insensibil, tot așa toți, născuți din El, au devenit tot ceea ce a devenit - pământesc, adică coruptibil, muritor, surd, orb, gol, insensibil, aproape deloc diferit de animalele iraționale, sau, mai bine spus, de animalele iraționale, sau, mai bine zis, în ei înșiși, fie mai rău decât animalele. fiecare animal și să-i păstreze în sine. Mai mult, aceștia, născuți din pământ, au căzut într-o nesimțire atât de mare și într-o necunoaștere atât de mare a lui Dumnezeu și a poruncilor Sale, încât cinstea care trebuia acordată singurului Dumnezeu a început să fie dată creaturilor Sale vizibile și nu numai cerul și pământul, soarele, luna și stelele, focul, apa și alte făpturi au fost îndumnezeite, ci chiar și cele mai rușinoase patimi au fost îndumnezeite, iar ele, o, nesimțite, au fost îndumnezeite. Și ce pasiuni? Desfrânarea, adulterul, sodomia, crima și multe alte lucruri de genul acesta. Diavolul l-a învățat și l-a convins pe om să facă toate acestea și prin aceasta a subjugat întregul neam omenesc.
Dacă în vremuri străvechi a existat unul dintre nenumărații oameni care nu a împlinit orice voință a diavolului, ci toți au păcătuit în mod greșit, dar în altul. Și faptul că toți au venit din sămânța celor care au păcătuit la început a fost suficient pentru ca toți să fie predați morții și stricăciunii și retrogradați în iad. Și nu era nimeni care să-l poată scăpa din mâinile lui.
Dar Dumnezeu Cuvântul, Creatorul nostru, s-a miluit de noi și, după cum El Însuși știe, S-a pogorât pe pământ și s-a făcut om, nu după chipul zămislirii omenești, ci din Duhul Sfânt și din Veșnic Fecioara Maria, precum este scris: Și Cuvântul S-a făcut trup și s-a sălășluit în noi (Ioan 1, 14). Căci, după cum la început Dumnezeu l-a creat pe om, luând praf de pe pământ și sufland în fața lui suflare de viață, și omul s-a făcut desăvârșit într-un suflet viu, nu în felul în care se nasc oamenii de obicei, tot așa El, venind să-l recreeze, S-a făcut om, desăvârșit în trup și suflet, nu după chipul concepției omenești. Citim în Scriptura Vechiului Testament că Dumnezeu a adus un vis asupra lui Adam și, luând una dintre coaste, și-a creat o soție din el; El a făcut același lucru aici, în timpul propriei Sale întrupări. Dar ascultă, înțelegi!
2. Coasta lui Adam este o soție. Din această coastă a lui Adam, adică soția, Maica Domnului Maria, Fiul și Cuvântul lui Dumnezeu și Dumnezeu a luat trup și a transformat-o într-un om desăvârșit cu suflet și trup, ca să fie cu adevărat fiul lui Adam. Devenit om, asemănător cu noi în toate, cu excepția păcatului, El a devenit imediat rudă în trupul tuturor oamenilor, așa cum afirmă dumnezeiescul Hrisostom unde spune: „Îmbrăcat în trup, Hristos S-a îmbrăcat în fraternitate cu noi”. Dar Hristos, fiind și Dumnezeu și om, atât în Divinitate este și va rămâne sfânt, iar în omenire atât în suflet, cât și în trup, este și va rămâne sfânt, preasfânt și imaculat; alți oameni, deși au devenit frați și rude ale Lui în trup, dar, ca și cei pământești, au rămas la fel și nu au devenit imediat (adică prin însăși lucrarea întrupării lui Dumnezeu) sfinți și fii ai lui Dumnezeu. Acum ascultă cu atenție ceea ce îți spun. Dumnezeu a devenit om și a devenit imediat rudă și frate al oamenilor.