Слово 1
Maschinelle Übersetzung des Originals · Original anzeigen
(1) Was war Adams Verbrechen? - (2) Wie wurden alle Menschen aufgrund seines Verbrechens vergänglich und sterblich? – (3) Wie hat der barmherzige und menschliche Gott durch die Ökonomie der Menschwerdung die Menschheit von Korruption und Tod befreit? – (4) Und was ist das Geheimnis des Kreuzes und des dreitägigen Begräbnisses des Herrn Gott und unseres Erlösers Jesus Christus?
1. Der Ur-Adam verfiel im Paradies auf Anregung der Schlange in Stolz und träumte davon, ein Gott zu sein, wie der Teufel ihm sagte, und aß von dem Baum, von dem Gott ihm befohlen hatte, nicht zu essen. Dafür wurden ihm große Strafen auferlegt – Verfall und Tod, um seinen Stolz zu demütigen. Aber wenn Gott etwas verurteilt, fällt Er ein Urteil, und Sein Urteil wird zu einer Tat und einer ewigen Strafe, und es gibt keine Möglichkeit mehr, diese Strafe aufzuheben, die durch göttliche Entscheidung geschieht. Denken Sie jetzt: Adam hat eine große Sünde begangen, weil er den Worten Gottes nicht geglaubt hat, sondern den Worten der Schlange. Vergleichen Sie Gott und die Schlange, und Sie werden sehen, wie groß die Sünde des weisen Adam war. In seiner großen Weisheit gab er allen Tieren Namen; Als er aber mit ganzer Seele der Schlange und nicht Gott glaubte, zog sich die göttliche Gnade, die in ihm ruhte, von ihm zurück, da er aufgrund des Unglaubens, den er in seinen Worten zeigte, zum Feind Gottes wurde. Adam glaubte, dass Gott eifersüchtig auf ihn sei und nicht wollte, dass er Gut und Böse kenne, und aus diesem Grund befahl er ihm, nicht vom Baum der Erkenntnis von Gut und Böse zu essen, damit er nicht zu einem Gott würde wie Gott, der ihn erschaffen hatte.
Und er schmeckte und erkannte sofort seine Nacktheit, und anstatt Gott zu werden, wurde er vergänglich und wie vergänglich sterblich.
2. Und so bleibt, wie Sie sehen, das Urteil Gottes für immer eine ewige Strafe. Und wir Menschen sind alle vergänglich und sterblich geworden, und es gibt nichts, was dieses große und schreckliche Urteil aufheben könnte. Wenn es nicht möglich ist, diesen Satz zu entfernen, welchen Nutzen haben dann Weisheit, Reichtum, Macht oder die ganze Welt? Aus diesem Grund demütigte sich der höchste Sohn Gottes, der Herr Jesus Christus, an Adams Stelle – und er demütigte sich wirklich bis zum Tod am Kreuz. Das Wort des Kreuzes lautet, wie die Heilige Schrift sagt: Verflucht ist jeder, der an einem Baum hängt (Gal. 3,13). - Adam, der kein Bedürfnis hatte, nahm von der Frucht dieses Baumes (von der Gott ihm befahl, nicht zu essen, und drohte, dass er sterben würde, sobald er aß), aß und starb. Sie müssen wissen, dass ein Mensch, so wie er einen Körper und eine Seele hat, zwei Todesfälle hat: der eine ist der Tod der Seele, der andere der Tod des Körpers, sowie zwei Unsterblichkeiten – geistig und körperlich, obwohl beide in einer Person sind, denn Seele und Körper sind eine Person. So starb Adam sofort in seiner Seele, sobald er es probierte, und dann, neunhundertdreißig Jahre später, starb er in seinem Körper.
Denn so wie der Tod des Körpers die Trennung der Seele von ihr ist, so ist der Tod der Seele die Trennung des Heiligen Geistes von ihr, den der Gott, der ihn erschaffen hat, dazu bewogen hat, den Menschen zu überschatten, damit er wie die Engel Gottes leben kann, die, immer vom Heiligen Geist erleuchtet, dem Bösen gegenüber bewegungslos bleiben. Aus diesem Grund wurde die gesamte Menschheit zu dem, was der Urvater Adam durch den Sündenfall wurde – sterblich, also körperlich und seelisch. Der Mensch, wie Gott ihn geschaffen hatte, existierte nicht mehr auf der Welt, und es war niemandem möglich, zu dem zu werden, was Adam war, bevor er das Gebot gebrochen hatte. Aber es war notwendig, dass eine solche Person existierte.
3. Gott wollte also einen solchen Menschen haben, wie er am Anfang Adam erschuf, und sandte in den letzten Zeiten Seinen einziggezeugten Sohn auf die Erde, und als Er kam, wurde er Mensch und nahm die vollkommene Menschheit an, um vollkommener Gott und vollkommener Mensch zu sein, und so hatte die Göttlichkeit einen Menschen, der seiner würdig war. Und siehe, der Mann! Es hat noch nie eine solche gegeben, es gibt sie nicht und sie wird es auch nie geben. Aber warum wurde Christus so? Um Gottes Gesetz und seine Gebote zu halten und in den Kampf einzutreten und den Teufel zu besiegen. Beides geschah in Ihm von selbst. Denn wenn Christus der wahre Gott ist, der die Gebote und das Gesetz gegeben hat, wie könnte es dann möglich sein, dass er sich nicht an das Gesetz und die Gebote hält, die er selbst gegeben hat? Und wenn Er Gott ist, wie Er wirklich ist, wie war es dann möglich, dass Ihn durch irgendeinen Trick des Teufels getäuscht oder getäuscht wurde? Der Teufel lehnte sich jedoch als blinder und sinnloser Mensch im Kampf gegen Ihn auf, doch dies wurde zugelassen, damit ein großes und schreckliches Sakrament geschehen konnte, nämlich damit der sündenlose Christus leiden und durch diesen Adam, der gesündigt hatte, Vergebung empfangen würde.
Zu diesem Zweck gab es anstelle des Baumes der Erkenntnis ein Kreuz, anstelle des Schritts der Füße, mit dem die ersten Eltern zum verbotenen Baum gingen, und anstelle des Ausstreckens ihrer Hände, die sie ausstreckten, um die Frucht des Baumes zu nehmen, wurden die makellosen Füße und Hände Christi ans Kreuz genagelt, anstelle des Essens der Frucht wurde Galle und Otta gegessen, und anstelle des Todes Adams – der Tod Christi. Was ist dann passiert? Christus lag drei Tage lang im Grab, um des Sakraments der Allerheiligsten Dreifaltigkeit willen, um zu zeigen, dass, obwohl Er allein, der Sohn, Mensch wurde und litt, diese Ökonomie das Werk der Allerheiligsten Dreifaltigkeit ist. Was ist das für ein Hausbau? Eine Person der Heiligen Dreifaltigkeit, nämlich der Sohn und das Wort Gottes, opferte sich im Fleisch als Opfer für die Göttlichkeit des Vaters, den Sohn selbst und den Heiligen Geist, damit das erste Verbrechen Adams gnädig vergeben würde für diese große und schreckliche Tat, das heißt für dieses Opfer Christi, und damit durch seine Kraft eine weitere, neue Geburt und Neuschöpfung des Menschen in der heiligen Taufe vollbracht würde, in der wir werden durch Wasser gereinigt, das mit den Geistheiligen gelöst ist.
Von diesem Zeitpunkt an werden die Menschen im Wasser getauft, darin eingetaucht und dreimal herausgenommen, nach dem Bild des dreitägigen Begräbnisses des Herrn, und nachdem sie darin für diese ganze böse Welt gestorben sind, sind sie bei der dritten Entfernung aus ihr bereits am Leben, als wären sie von den Toten auferstanden, das heißt, ihre Seelen werden wiederbelebt und empfangen erneut die Gnade des Heiligen Geistes, wie es Adam vor dem Verbrechen hatte. Dann werden (die Getauften) mit heiliger Myrrhe gesalbt, und dadurch werden sie mit Jesus Christus gesalbt und duften übernatürlich. Nachdem sie „würdig geworden sind, Mitglieder Gottes zu sein, essen sie Sein Fleisch und trinken Sein Blut, und durch geweihtes Brot und Wein werden sie körperlich und vertraut mit dem fleischgewordenen und geopferten Gott. Danach ist es der Sünde nicht mehr möglich, über sie zu herrschen und sie zu tyrannisieren, wie sie es aus Gnade über Götter tut.“
Da Adam unter einen Eid fiel und durch ihn alle Menschen von ihm abstammten, aber Gottes Urteil darüber in keiner Weise zunichte gemacht werden konnte, wurde Christus für uns zum Eid, indem er an den Baum des Kreuzes gehängt wurde, um sich, wie es heißt, seinem Vater als Opfer darzubringen und durch die überreiche Würde des Opfers das Urteil Gottes zu zerstören. Denn was ist größer und höher als Gott? So wie es in dieser gesamten sichtbaren Schöpfung nichts Höheres gibt als den Menschen, denn alles Sichtbare wurde für den Menschen geschaffen, so ist Gott unvergleichlich höher als alle geschaffenen Dinge, und nichts kann sich mit Ihm vergleichen, nicht alle sichtbaren und unsichtbaren Schöpfungen. So nahm Gott, der unvergleichlich über allen sichtbaren und unsichtbaren Schöpfungen steht, die menschliche Natur an, die über allen sichtbaren Schöpfungen steht, und opferte sie seinem Gott und Vater.
Ich schäme mich für ein solches Opfer und sage dies, und weil ich es würdige, konnte der Vater es nicht den Händen des Todes überlassen, weshalb er sein Urteil aufhob und vor allem denjenigen von den Toten auferweckte, der sich selbst als Opfer, als Sühne und im Austausch für die Menschen seiner Verwandtschaft hingab – und dann, am letzten Tag des Endes der Welt, wird er alle Menschen auferstehen lassen. Allerdings werden die Seelen derer, die an Jesus Christus, den Sohn Gottes, an dieses große und schreckliche Opfer glauben, in diesem Leben von Gott auferweckt, und das Zeichen dieser Auferstehung ist die Gnade des Heiligen Geistes, die er der Seele jedes Christen schenkt, als wäre er eine andere Seele. Eine solche Seele eines Christen wird Gläubige genannt, weil ihr der Heilige Geist Gottes anvertraut wurde und sie ihn empfangen hat – den Geist Gottes, der ewiges Leben ist, da der Heilige Geist der ewige Gott ist, der vom ewigen Gott und Vater ausgeht.
4. Da auf diese Weise das Kreuz gleichsam zum Altar dieses schrecklichen Opfers geworden ist, denn der Sohn Gottes ist am Kreuz für den Sündenfall der Menschen gestorben, so wird das Kreuz mit Recht geehrt und verehrt und als Zeichen der gemeinsamen Erlösung aller Menschen dargestellt, damit diejenigen, die den Baum des Kreuzes anbeten, vom Eid Adams befreit werden und den Segen und die Gnade Gottes für die Ausübung jeder Tugend empfangen. For Christians, the cross is majesty, glory and power, for all our strength is in the power of the crucified Christ; All unsere Sündhaftigkeit wird durch den Tod Christi am Kreuz gedemütigt, und all unsere Erhöhung und all unsere Herrlichkeit liegen in der Demut Gottes, der sich so sehr erniedrigte, dass er sich herabließ, sogar unter Übeltätern und Dieben zu sterben. Aus diesem Grund markieren sich Christen, die an Christus glauben, mit dem Kreuzzeichen nicht einfach, nicht zufällig, nicht mit Nachlässigkeit, sondern mit aller Aufmerksamkeit, mit Angst und Zittern und mit äußerster Ehrfurcht. For the image of the cross shows the reconciliation and fellowship into which man has entered with God.