Самоукорение
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Vyčítat si. Je snadné si něco vyčítat, ale někteří lidé to nechtějí. Těžší je snášet výčitky od bratra, ale není těžké vyčítat sobě. Pokud si navíc budeme vyčítat a nebudeme bojovat s vášněmi, pak taková sebevýčitka nepřinese žádný užitek. Pokud si vyčítáme, že nevědomky upadneme do hříchů, pak je takové sebeobviňování legální. V boji proti vášním, i když jsme jimi přemoženi, ale vyčítáme si, činíme pokání, pokořujeme se a dál bojujeme, neustále postupujeme vpřed. Zbývá nám jediné: pokora. Čas tvrdých vykořisťování musel nenávratně pominout...
I na minutu, i na půl minuty si rozhodně musíte vyčítat. Naším úkolem je vyčítat si, alespoň na velmi krátkou dobu, a zbytek nechat na Bohu... A byli svatí otcové, jejichž celý život byl nepřetržitým sebeobviňováním... Ale od toho máme daleko. Když si něco vyčítáme, jsme naplněni silou, stáváme se duchovně silnějšími. To je zákon duchovního života.
Stejně jako v našem fyzickém životě posilujeme svou sílu jídlem, tak v našem duchovním životě je naše duchovní síla posilována sebevýčitkami. You just took food into your stomach, but you don’t know how food is digested into nutritious juices, how your body feeds on them. V duchovním životě je to stejné: živíme se sebevýčitkami, což je podle učení svatých otců neviditelný vzestup, ale proč a jak, to nevíme. To je zákon duchovního života. When we feed on the spiritual, we become stronger and stronger spiritually.
Co je sebevýčitka? Pokora. Co je to pokora? This is the robe of the Divine, according to the word of the Climacus... We go and touch this robe when we reproach ourselves...
Mohlo by vás zajímat: