Поучение в день Вознесения Господа нашего Иисуса Христа. Иэ древнего сборника (XVII в.) – «Сатир»
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Umiłowane dzieci błogosławionego Syjonu i obywatele niebieskiego Jeruzalem! Pójdźmy za Chrystusem na Górę Oliwną, na świętą i niezwykle wysoką górę Bożego myślenia, odwróćmy umysły od pełzających myśli, a ujrzymy wszystkie chwalebne rzeczy dane przez Chrystusa Boga. Całe stworzenie raduje się i raduje z chwalebnego wniebowstąpienia swego Stwórcy, ponieważ dzięki Jego łasce wszystko jest wypełnione, zorganizowane i ozdobione. Moje nędzne oczy mentalne zamykają się, boję się zagłębić w głębiny tajemnic wizji Boga Nosiciela Ciała, nie mam wystarczających powodów, aby wychwalać to chwalebne i jasne święto Wniebowstąpienia Chrystusa. Jednak moja grzeszna dusza bardzo się raduje: bo widzę całe stworzenie pyszniące się i dobrze się bawiące, stąd znam Stwórcę i Dostawcę. Proszę i modlę się do Tego, który dzisiaj wstąpił w chwale, aby mnie wypuścił z niezrozumiałego skarbca swoich łask i abym i ja mógł mówić o mądrych czynach mojego Pana - nie na podstawie moich własnych złych i zgniłych słów, ale z Jego łaski i z Pisma Świętego. Wy, miłujący Chrystusa słuchacze, nie narzekajcie na moją długą mowę.
Dziś raduje się ziemia i wszyscy, którzy na niej żyją, igrają wzgórza, a góry popisują się radością. Teraz wzeszła czerwona wiosna, bo południe często wieje, słońce świeci jasnym ciepłem, wylewają się owocne deszcze, wnętrzności ziemi miękną, a rolnik wystawia zająca, patrząc na smutek, wzywa Dawcę Owoców, jarzma wołu jarzma, słodko przecina wodze i raduje się swoją nadzieją. Teraz rzeki zrównały się z brzegami, teraz zielone wzgórza wydają owoce, trawa pachnie, a ziemia rodzi zboże. Teraz drzewa wypuszczają liście i wypuszczają piękne letnie gałęzie, słowiki przy źródłach śpiewają wesołe piosenki, pocieszając rolnika. Teraz bydło tuczy i odpoczywa na zielonych łąkach. Teraz morze jest spokojnie wzburzone, statki bezpiecznie opuszczają swoje schronienie ze śpiewem i organami i szczęśliwie docierają do swojego schronienia, nie czyniąc krzywdy. Dziś rybacy zaglądają w głębiny, urządzają głębokie wody i dokonują połowów.
Dziś pracowita pszczoła wylatuje z ula i pokazuje mądrość swojej sztuki, leci na łąki i kradnie kwiaty, układa plastry miodu, wsypuje miód do pochwy i wędrując w ten sposób wydaje słodkie owoce. Ale wszystko to jest ozdobione i rozjaśnione przez wniebowstąpienie Pana, a przez to wszystko Bóg jest tak uwielbiony i przez to jesteśmy znani. Obrazy te posłużyły do zorganizowania naszego zbawienia. I musicie to zrozumieć, bracia, jeśli chcecie słuchać.
Czerwona wiosna to wiara w Chrystusa, która przez chrzest rodzi naturę ludzką do synostwa Bożego. Wiatr wiejący na południe oznacza, że dzięki pokucie ustają grzechy, a cnota przynosi owoce. Leją deszcze: to serca apostolskie napełniają się Duchem Świętym, a słowo nauczania rozprzestrzenia się po całym wszechświecie. Ten, kto orze, zaprzęga jarzmo wołu: to poganie gromadzą się dla wiary w Chrystusa i wszczepiają Jego krzyż w swoje serca; a Apostołowie radują się nadzieją ich blasku, gdyż nagroda za ich trud jest przygotowana dla nich bardziej niż dla kogokolwiek innego. Rzeki ich nauki są równe brzegom, a oni, rozprzestrzeniając masę werbalną – głoszenie Ewangelii po całym wszechświecie, zgromadzili pełny Kościół ze wszystkich narodów. Baranki i woły tuczą: to są wierne, wybrane dzieci, które karmią się mlekiem duchowych łask od Matki Kościoła. Morze jest spokojnie wzburzone: pogańskie bałwochwalstwo zostało zniszczone, a statek – Kościół, nasza matka, wygodnie karmiona mocą Chrystusa, spokojnie zawiera prawa w całym wszechświecie.
Drzewa wegetują, ogrody zielenieją, słowiki śpiewają; oznacza to, że wcześniej jałowe kraje pogańskie teraz przynoszą swoje dusze do Chrystusa jako owoc, a teraz wszędzie mądrzy nauczyciele wyraźnie głoszą i radośnie wychwalają moc Boskości Chrystusa. Mądra pszczoła okazuje mądrość: to znaczy nauczyciele kościelni, dzień i noc pracując nad czytaniem Pisma Świętego i rozmyślaniami, zbierają liczne kwiaty, jak pracowita pszczoła, fruwając umysłem, tworzą słodycz Pisma natchnionego przez Boga i głoszą je w uszach ludzi, dla oświecenia ich dusz i pocieszenia ich serc, dając im wieczne i świetliste zbawienie, uwalniając ich od mocy szatana, od ciemności grzechu.
Dlatego każda twarz sprawiedliwych raduje się i raduje, przyjmując nagrodę za swoją pracę: radują się patriarchowie i prorocy, ciesząc się w raju, święci Apostołowie, uwielbieni swoją pracą zarówno w niebie, jak i na ziemi, radujcie się, święci męczennicy i wyznawcy, którzy przeżyli mękę za Chrystusa i poślubieni aniołom, radujcie się, dziewice, postnicy, pustelnicy w świecie niebieskim, radujcie się miasto, niebiańskie Jeruzalem, wraz z aniołowie i archaniołowie oraz ze wszystkimi świętymi czczą i wysławiając, nieustannie śpiewają święty hymn Bóstwu Trójcy Świętej: Święty, Święty, Święty Panie, napełnij niebo i ziemię swoją chwałą.
Moja biedna i grzeszna dusza, myśląc o tym wszystkim, raduje się, mądra struktura Stwórcy jest daremna. Dlatego ja, niegodna, najmniejsze stworzenie, ośmielam się otworzyć swoje podłe usta i wołać: "Mój Stworzycielu, Chryste i Królu! Niepojęta jest otchłań łaski Twojej. Boże mój! Przedziwne i nieprzetestowane są Twoje losy. Bo tak wywyższyłeś naszą śmiertelną naturę - proch i popiół, i wywyższyłeś nas do takiej chwały i czci, i posadziłeś po prawicy Boga i Ojca Twojego, ponad wszystkimi niebiańskimi szeregami aniołów i archaniołów, trony i panowania, cherubini i serafini, zdumiewają się same moce nadświatowe, oddając Tobie, Chrystusowi, który stał się człowiekiem, cześć, cześć i chwałę, przynosząc chwałę cichymi ustami, nieustającą chwałę w jednej mocy i królestwie z Ojcem i Duchem Świętym. Daj to królestwo także nam, Chryste Królu i Boże nasz. Amen 229.
Krótko mówiąc. Pomija się tu pierwszą część nauczania o Wniebowstąpieniu Pańskim, zawierającą historię wydarzenia świątecznego. Zobacz „rosyjski kaznodzieja XVII w. i kilka artykułów z jego dzieła: „Statir”. Wydanie prot. I. Yakhontova. 1883, kraje. 192–195; por. „Rozmowa duchowa”. 1858, t. IV; kraje 153–157.
Może zainteresuje Cię: