Об унынии
Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
Η κατάθλιψη είναι η εξάντληση της ψυχής, και η ψυχή σε εξάντληση δεν έχει αυτό που της είναι φυσικό και δεν αντέχει με θάρρος τους πειρασμούς. Αυτό που είναι η τροφή για ένα υγιές σώμα είναι πειρασμός για μια θαρραλέα ψυχή. Ο βοριάς τρέφει τα φυτά και οι πειρασμοί ενισχύουν την πνευματική δύναμη. Ένα άνυδρο σύννεφο παρασύρεται από τον άνεμο, και ένα μυαλό χωρίς υπομονή παρασύρεται από ένα πνεύμα απελπισίας. Η ανοιξιάτικη δροσιά προσθέτει ανάπτυξη στους καρπούς του αγρού και ο πνευματικός λόγος εξυψώνει την κατάσταση της ψυχής. Το πνεύμα της απελπισίας διώχνει έναν μοναχό από το σπίτι του, αλλά αυτός που έχει υπομονή μένει πάντα στη σιωπή. Αυτός που παραδίδεται στην απελπισία δίνει μια δικαιολογία για να επισκεφτεί τον άρρωστο, αλλά ικανοποιεί τις δικές του προθέσεις. Ένας μοναχός σε απόγνωση είναι γρήγορος να υπηρετήσει και κάνει την αυτοϊκανοποίηση εντολή. Ένα ελαφρύ αεράκι λυγίζει το αδύναμο φυτό και η σκέψη της περιπλάνησης παρασύρει εκείνον που έχει παραδοθεί στην απελπισία.
Ένα καλοστημένο δέντρο δεν ταλαντεύεται από τη δύναμη των ανέμων και η απελπισία δεν λυγίζει τις ενισχυμένες ψυχές. Ένας περιπλανώμενος μοναχός είναι ένα ξερό κλαδί της ερήμου: θα μείνει σιωπηλός για λίγο και μετά απρόθυμα ορμά ξανά. Ένα φυτό που μεταφέρεται από τόπο σε τόπο δεν καρποφορεί, και ένας περιπλανώμενος μοναχός δεν φέρει καρπό της αρετής. Ένας άρρωστος δεν αρκείται μόνο στο φαγητό, και ένας μοναχός σε απόγνωση δεν αρκείται στο να κάνει μόνο ένα πράγμα. Μια σύζυγος δεν θα είναι αρκετή για έναν αισθησιασμό, και ένα κελί δεν θα είναι αρκετό για έναν απελπισμένο μοναχό.
Το μάτι εκείνου που είναι αφοσιωμένος στην απελπισία είναι συνεχώς καρφωμένο στις πόρτες και η σκέψη του ονειρεύεται επισκέπτες. Η πόρτα έτριξε και πήδηξε επάνω. ακούστηκε μια φωνή - και κοιτάζει έξω από το παράθυρο, δεν το αφήνει μέχρι να καθίσει μουδιασμένος. Ένα άτομο που έχει παραδοθεί στην απόγνωση, ενώ διαβάζει, συχνά χασμουριέται και σύντομα τείνει να κοιμηθεί, τρίβει το πρόσωπό του, απλώνει τα χέρια του και, στρέφοντας τα μάτια του μακριά από το βιβλίο, κοιτάζει έντονα τον τοίχο. Γυρνώντας πάλι προς το βιβλίο, διαβάζει λίγο, αναποδογυρίζει τα φύλλα, έχει περιέργεια να δει τις άκρες των λέξεων, μετράει τις σελίδες, κάνει έναν υπολογισμό για τον αριθμό των ολόκληρων φύλλων, εξετάζει τη γραφή και τις διακοσμήσεις. και τέλος, λυγίζοντας το βιβλίο, το βάζει κάτω από το κεφάλι του και πέφτει σε όχι πολύ βαθύ ύπνο, γιατί η πείνα εξιτάρει ήδη την ψυχή του και τον αναγκάζει να φροντίσει τον εαυτό του.
Ο μοναχός, σε απόγνωση, τεμπελιάζει στην προσευχή και μερικές φορές δεν προφέρει προσευχές. Όπως ένας άρρωστος δεν μπορεί να σηκώσει βαρύ φορτίο, έτσι και αυτός που παραδίδεται στην απελπισία δεν θα κάνει επιμελώς το έργο του Θεού: είτε είναι απογοητευμένος στη σωματική του δύναμη, είτε είναι εξασθενημένος στην πνευματική του δύναμη. Η θεραπεία για την απελπισία είναι η σταθερότητα, το να κάνεις τα πάντα με μεγάλη προσοχή και φόβο Θεού. Σε κάθε εργασία, ορίστε ένα μέτρο για τον εαυτό σας και μην αφήνετε ό,τι σας έχει ανατεθεί πριν ολοκληρώσετε. Προσεύχεστε επίσης σοφά και δυναμικά, και το πνεύμα της απελπισίας θα φύγει από κοντά σας.
Αντί για: ευμα σύμφωνα με το χειρόγραφο γράφει: πνευμα.
Μπορεί να σας ενδιαφέρει: