О печали
Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
Тажниот монах не познава духовно задоволство, но тагата е очај на душата и е резултат на лути мисли. Раздразливоста е желба за одмазда, а неуспехот да се одмазди предизвикува тага. Тагата е лавовска уста и лесно ги троши тажните. Тагата е црв во срцето и ја проголтува мајката што ја родила. Мајката страда кога раѓа дете, а кога ќе роди, се ослободува од болка; но тагата, кога се раѓа, предизвикува голема болка и, останувајќи по породилните болки, предизвикува значителна болест. Тажниот монах не познава духовна радост, како вкусот на медот - оној што страда од силна треска. Тажниот монах нема да го придвижи својот ум на созерцание и никогаш нема да испрати 2 чисти молитви, бидејќи тагата е пречка за сè добро.
Оградите на нозете се пречка за брза поворка, а тагата е пречка за размислување. Варварите го врзуваат затвореникот со железо, а заробеникот на страстите со тага. Тагата не се зголемува кога нема други страсти, како што не се плетат врските кога нема врзива. Оној што е врзан со тага, страстите го победуваат и носи врски за да го разоткрие својот пораз, бидејќи тагата е последица на неуспехот во телесната желба, а желбата е поврзана со секоја страст. Кој ја победил желбата, ја победил страста, а кој ја победил страста, тагата нема да го совлада. Воздржливиот не тагува што храната не била успешна, и чедниот немал време во својата безумно замислена развратност, а нелутиот што не можел да се одмазди, а скромниот што му била одземена човечката чест, а нељубителот дека претрпел загуба. Тие насилно ја отфрлија желбата за сето тоа, бидејќи како што стрелата не го прободува облечениот во оклоп, така и тагата не го боцка безстрасниот.
Штитот му носи сигурност на воинот, а ѕидот на градот, но бестрасноста на монахот му носи сигурност повеќе од штитот или ѕидот. Зашто штитот е прободен од стрела што брзо лета, а ѕидот е уништен од многу воини, но бестрасноста нема да ја победи тагата. Оној кој ги совладал страстите, ја совладал и тагата, а оној што бил победен од сладострасноста нема да ги избегне нејзините врски. Оној кој често тагува и си припишува бестраст е како болен човек кој се преправа дека е здрав. Како што болен човек е видлив по тенот, така и страсната личност се открива со тага. Кој го сака светот многу ќе тагува. А на кој не му е гајле што е на светот секогаш ќе се забавува.
Вљубеникот во пари, претрпувајќи загуба, горко ќе тагува; но тој што ги запоставува парите ќе биде невнимателен. Славољубивиот ќе се растажи кога ќе трпи срам, но понизните ќе го примат како соученик. Топечката печка го прочистува лошото сребро, а тагата за Бога е срце заглавено во гревови. Честото топење го намалува водството, а световната тага го намалува умот. Темнината ја намалува активната моќ на очите, а тагата го ослабува контемплативниот ум. Сончевата светлина не продира во длабочините на водата, а созерцанието на светлината не го осветлува тажното срце. Секој човек ужива во изгрејсонцето, но и тажната душа не ужива во него. Болеста жолтица го одзема чувството за вкус, а тагата чувството од душата. Но, оној што ги запоставува световните задоволства не го вознемируваат тажни мисли.
Наместо: άναπέμπει според ракописот гласи: άναπέμψει ποτέ.
Можеби ќе ве интересира: